手机浏览器扫描二维码访问
第442页（第1页）
翻译这回认认真真的在腹中打过稿子才翻译，力图意译与实译相结合，不再发生刚才的乌龙。
柳苇点点头，她在拍摄上还是很愿意听专业意见的。
法国人说：“你的少女呢，有少年的味道，我很喜欢你的少女风格，非常美丽，让人着迷。”
翻译：“……”
翻译努力让柳苇理解了法国人夸她“有少年感”。
柳苇点点头。
法国人：“你的运动服非常好，你喜欢运动服吗？我也很喜欢运动服，运动服是非常时尚的服装，它的松驰感和运动感非常适合当代的年轻人。”
翻译一边翻一边觉得这好像跟拍摄没什么关系。
他的感觉应验了！
法国人后面的废话多极了。
“你的头发非常好看，我注意到你没有烫也没有染，原生态的头发是最美丽的。”
“我喜欢你原始的唇色，它的颜色比任何口红的颜色都更好看。”
“你的肌肉力量很棒，线条也很棒，你的运动习惯很好。”
翻译：“……”
——这小子不会是想借机追人吧。
在法国人翻着花的夸奖中，柳苇重新坐在了镜头前，法国人捧着相机站在她面前，对她说：“微笑吧，给我一个笑容。”
翻译：“……”
翻译：“他让你笑。”
柳苇就笑了一下。
法国人一边按快门一边说：“可以再自然一点吗？我们不太熟，我明白，你可以像是对陌生人那样羞涩的对我笑一下吗？”
翻译：“……”
翻译：“他让你像对陌生人那样笑，害羞的笑。”
柳苇：“……”
她考虑了一下，像是见到快递或外卖小哥那样笑了起来。
法国人笑着说：“哦，非常好，有点麻烦是吗？你不太喜欢陌生人，没关系，这个笑容非常好。”
翻译：“……他说很好。”
——他懂了，昨天拍陆北旌的时候，这个法国人那么话少是因为他是个异性恋，看现在他的话多的！
然后就是布置好的场景，法国人就是让人换了一把两人沙发椅，让柳苇坐上去。
她还是穿着运动服，坐上去后，法国人摇摇头，让她去换了一件牛仔裤。
然后法国人拍了一张，想了想，问她愿不愿意拿点吃的。
法国人：“面包或是苹果或是咖啡杯，你可以显得更自然一点，书也可以，你喜欢哪个道具？”
柳苇表示都行，她都不介意，看道具组准备了什么吧。
法国人：“书，书让你显得更神秘。”
翻译：“他说书更好。”
工作人员立刻拿了一本假书过来，封皮是英文。
但法国人不满意，他对工作人员说：“找一本中国的书来，她是中国的女孩子，应该读中国的书。”
不等法则[星际]/能不能让我咬一口[星际] 离婚后被前夫宠坏+番外 倒霉穿越②：爱妃，本王求负责！ 雪浮图 穿越：王爷如狼，妃似虎+番外 震惊玄学圈的吉祥物+番外 带着教师系统重生 美丽传说 穿越到非洲 恐怖跳一跳+番外 我靠编剧发家致富+番外 回溯 宫阙+番外 你的雄主准备上线[星际]+番外 如何与面瘫前桌处对象 小妖报恩记 如何与哈士奇谈一场佛系恋爱+番外 结婚三年发现老攻是只猫 轮回重归之修仙 总在灵异现场醒来的男主角+番外
盛唐大宗师
他是一个艺术生，曾经想过要用画来征服世界，但当他穿越回唐朝，真正站在改变历史的转折口的时候，手里捏着的，竟然就只有土豆红薯和西红柿而已。当然，还有他最喜爱的歌曲，以及漫画（新书吾剑之名。穿越架空。）...
总裁老公宠上瘾
关于总裁老公宠上瘾她被男友背叛，还被狠心父母强迫嫁给植物人霄云轩，不得不接受现实的她入住宵家，却发现你不是植物人吗？怎么会她看到靠坐在床上的男人，震惊。男人挑眉一把将她拉到怀里我是不是植物人，你要不要亲自试验一下？...
仙长的人设
仙长王壬的修仙生涯立人设！立人设！立人设！如果您喜欢仙长的人设，别忘记分享给朋友...
宝可梦之龙系天王
高端的食材，往往只需要最简单的烹饪方式赵方安稳的坐在烤架旁边，慢慢的翻动着烧烤架。对吧，鲤鱼王？看着身边瑟瑟发抖的鲤鱼王，赵方笑的更加开心了。凭什么暴鲤龙不算龙！阿罗拉椰蛋树那也算龙？面对采访，赵方振振有词。如果您喜欢宝可梦之龙系天王，别忘记分享给朋友...
宇宙最强矿工
重生过去畅想未来梦幻现实，再塑传奇人生！如果您喜欢宇宙最强矿工，别忘记分享给朋友...
霍格沃茨新教授
1992年的夏天，霍格沃茨将要开设一门全新课程，需要一位新教授的讯息，通过预言家日报唱唱反调等报纸，很快就传遍了魔法界，为之意动的人数不胜数，纷纷写信送到霍格沃茨。夏然弗雷蒙，作为从霍格沃茨毕业了八年的巫师，他也想重回霍格沃茨并担任教授职位，而且他还收到了邓布利多校长的回信，邀请他几天后去霍格沃茨参加面试，高兴之余，夏然发现自己有一个当务之急，他必须向自己的顶头上司，也就是魔法部第一大部门魔法法律执行司的司长，提出辞职！如果您喜欢霍格沃茨新教授，别忘记分享给朋友...