手机浏览器扫描二维码访问
这段翻译没翻,柳苇就听不懂了。
法国摄影师拉着翻译去布置下一个场景了,另一边的工作人员就在翻译的指令下跑来跑去的找东西。
法国摄影师回来她身边,对她说:“你先不要动,我让他们拿些道具过来。”
柳苇:“……”
听不懂,微笑好了。
柳苇笑了一下。
法国摄影师马上举起相机:“再笑一次。”
这句不用翻也能懂,柳苇又笑了一次,对着镜头。
法国摄影师把镜头推得很近,连按好几下,他满足的说:“你的笑容很美。”
他放下相机,对着她说:“但是不太有感情,你笑的时候只是单纯在笑,一会儿可以再多给我一些感情吗?”
柳苇:“……”
听不懂。
幸好法国摄影师知道他们之间语言不通,他去把翻译再拉回来。
翻译两边跑,口干舌燥,说:“他说希望你能多一点感情。”
柳苇马上问:“他需要什么样的感情?”
翻译再问法国人。
法国人思考片刻,说:“力量,你的力量。”
翻译再翻回来给她。
力量?
她不懂。
力量有很多种。
哭泣的力量,愤怒的力量,快乐的力量。
她觉得还是法国人之前的话更好理解。
她问翻译:“他要的力量是什么颜色的?”
翻译:“……”
都跟颜色过不去是吧?他完成这次工作后,搞不好就可以去当画家了。
法国人认真思考过后,说:“更多的蓝色,坚定的蓝色,像大海一样美丽的蓝色。”
翻译如实翻过来,然后就看这个女孩子一脸的茫然。
他懂,他真的懂,他翻的时候也很担心自己是不是对法国人不够了解才会没翻清楚,或许这里不应该直择,应该意译——只要他能搞懂这法国人到底是什么意思。
柳苇思考的时候,发现工作人员把很多东西堆在她的脚下。
揉成团的报纸,被剪坏的衣服,故意不放好的鞋子。
哦,她明白了。
法国人想要的是暴力的力量。
蓝色是指让她不必用外形上的暴力去应对,而应该是含在眼神或表情中的。
破坏欲。
柳苇重新坐好了,法国摄影师蹲在她面前,镜头对准她。
法国人:“给我你的力量。”
她凝视着镜头,回忆自己拍《夏日》时的感觉,一个平静中透着疯狂的眼神就出现了。
你的雄主准备上线[星际]+番外 小妖报恩记 不等法则[星际]/能不能让我咬一口[星际] 倒霉穿越②:爱妃,本王求负责! 恐怖跳一跳+番外 如何与面瘫前桌处对象 如何与哈士奇谈一场佛系恋爱+番外 离婚后被前夫宠坏+番外 穿越到非洲 轮回重归之修仙 宫阙+番外 我靠编剧发家致富+番外 雪浮图 美丽传说 穿越:王爷如狼,妃似虎+番外 震惊玄学圈的吉祥物+番外 带着教师系统重生 总在灵异现场醒来的男主角+番外 结婚三年发现老攻是只猫 回溯
穷小子入赘为夫,受尽了白眼和嘲笑,如今发现自己竟是富豪私生子,继承亿万财产。海棠书屋(haitangshuwucom)提供穷女婿继承千亿遗产最新章节全文免费阅读!。...
关于盛世妖妃21世纪的传奇神偷,因为一块有魔力的宝石而穿越了!虽然穿成了一个小废材,但是某女依然不改色心,一方水土养一方美男啊!吃吃喝喝看美男才是人生乐事!然鹅,却有人缠上了她。你,你你你不要...
三年前的这一天,潜伏在黑暗中的魔鬼摩拳擦掌,终于忍不住探出一只手,将虞星念拽入无尽的黑暗。妹妹陷害,母亲离世,家族亲手把她送进离城监狱。裴凉城。未婚夫是吧,你越是渴望的东西,我就越是要摧毁。虞依依,我也要让你感受到,什么叫绝望。如果您喜欢金主大人,请矜持,别忘记分享给朋友...
双A双洁互宠1V1,女扮男装前世,司明叶为司家得罪了整个古武界,最终被至亲算计,葬身火海,死后方知她竟是一本小说里的大反派,活该有此下场。重生归来,熟知剧情的司明叶将上辈子沈家那个逆袭后惊艳所有人的私生子推到了人前。重来一世,司明叶真正肆意而活,护她想护,灭她想灭。可不知何时,沈家那卧薪尝胆的大尾巴狼私生子竟点亮了小奶狗技能,又乖又萌又缠(馋)人。司明叶推开求抱的沈知然沈家主,男男授受不亲,我喜欢异性。沈知然再次黏上来,好巧,我也是。古武界的人都知道,司明叶心狠手辣,能眼看至亲惨死而冷眼旁观,却唯独将沈家那个人人厌弃的私生子捧在了手心里,不惜一切把人推上沈家家主之位。司家覆灭之日,司茂典站在那熊熊大火之前含恨怒骂司明叶。司明叶却只是回之淡淡一笑,爷爷口口声声放心不下司家,既如此,那我就让你带着司家一起下地狱,这回你可放心了?人人都以为司明叶这下要完了,没了司家,她也就只是个会点儿功夫的普通人。谁知武运会上她亮出底牌,先天之境的级别轻松碾压所有人。更加闪瞎人眼的是,那向来低调的沈家家主竟然当众求婚,并全球直播。此时人们才知道,原来他们一直害怕忌惮的司少居然是个女人!!!如果您喜欢重生后她手撕了反派剧本,别忘记分享给朋友...
邪神已经苏醒,沉寂在旧日的英灵得到召唤,在黑暗中重新归来。穿越而来的陆帆,本想混吃等死。但直到这一天,家里忽然出现四个轮回演员。他才知道,这竟然是个轮回世界!!!如果您喜欢最强轮回大佬,别忘记分享给朋友...
关于致命冲动陌生人的微信红包不能乱抢!因为误抢了一个陌生的微信红包,奇怪的事情就接连发生,同学们开始一个接一个死亡。也许下一个,就是我...