都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第208章 谢了兄弟（第1页）

对于同传翻译来讲，四个错误已经是致命的了。

平时一个小错误都会要冯离自责半天，更何况是四个。

他自己也有所感觉，可能是越怕什么越来什么。

冯离的心态开始不稳了。

在磕磕绊绊中，冯离翻译完了这一段。

结束的冯离面如死灰，他似是不能接受错处这么多的自己。

两位前辈安慰的拍拍他的肩膀。

轮到郑安了。

他坐在椅子上，拿着书，脑袋不知道在想什么。

“郑安！”季屿之严肃的叫了他一声。

“诶？”

“开始。”

“哦哦哦。”

郑安拿着书语速缓慢的一字一句的翻译。

他对于西班牙语的掌控其实已经很成熟了，所以翻译的虽慢，但是却几乎挑不出错误。

冯离的手掌握紧了在身侧。

到了英语翻译，郑安舔舔嘴唇，握着书的手在用力。

看上去像是因为紧张书本都在摇晃。

郑安的英语不好是工作室总所周知的事情，所以郑安在翻译了没几句之后就犯了一个很大的语法错误。之后的语句里也总是有成分项被落下。

季屿之的脸色很凝重。

等到郑安翻译完最后一句的时候才突然反应过来：“老大，我能不能再来一遍啊，这这这，我刚刚太紧张了。”

“你说呢！”季屿之瞄了一眼他：“都先出去吧。”

郑安懊恼的跺下脚，然后走出了会议室。

笔尖轻点桌面的嗒嗒声在空荡荡会议室回响，季屿之坐在椅子上，看着自己按照错误扣除的分数，最后无声的叹口气。

“都进来吧。”季屿之再次把四个人招进来。

其他人围在门口，都在等待着这个结果。

宣布完两位前辈的名字，工作室的人欢呼声不绝。

“最后一名，可以去联合国见习的人选是……”季屿之捏着那张纸，沉默了一下：“冯离。”

为了保证公平，季屿之把大家的每点错误都记了下来，并且把那张纸公布于众。

灾厄之囚  3天寿命，开局被威胁  时空塌陷之后  喵喵喵？主人加油，我们卖萌  想拿我换亲？七零军嫂搬空你全家  傅司九冯芜  夏末疑狱录  被挖灵骨！废材她觉醒神脉后杀疯了  农家长姐：上门郎君要翻天  穿书成为男配的弟弟[快穿  修仙：我有面板  我在异界写系统  洪荒：我，帝江，绝不应劫！  变傻被休，邪王踏破门槛要娶我  让你做烂游戏，你做黑神话悟空？  霍去病战神记  愿力模拟器  我的慢生活  绑定脂肪兑换系统后，我成女战神  御兽师：冲破封印