都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第561章 深夜访客（第1页）

常乐点头：“白大人开口，在下自当从命。这首诗的意境，其实并没有写尽，今日与两位大人相见，却正好将此诗补完。”

白霜华眼睛放光：“如此说来，此诗还要续写出后半段？愿闻其详！”

常乐略一沉吟，诵道：“隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。”

白霜华闻诗，一时不语，陷入沉思。

这首《无题》的前半段，倒是极好理解，尤其用在常乐用以安慰朱立云，并帮他移宫入脑的情境之中，正是合适。

所谓“昨夜星辰昨夜风”，便似是要朱立云忘了先前的失利，而后两句则是直接以“灵犀”入题，助他心生灵念而移宫入脑。

虽与原诗之意不同，但也差不了多少。

而后半段诗，便不大好理解了。

所谓“送钩”和“射覆”，都是酒宴之上助兴的游戏，但这一世界中，却并无这样的游戏。

而“兰台”，则是李商隐所在时代——即唐朝秘书省的别称，主要掌握图书秘籍，相当于国家图书馆。而李商隐曾任过秘书省校书郎，因此才有后边“应官去”，和“走马兰台”之说。

但兰台之称，在这个世界亦无对应之处。

因此，白霜华一时却不能理解。

他正想发问，常乐已然解释道：“所谓‘送钩’与‘射覆’，皆是酒宴上的游戏。过去饮宴之时，我曾想出这两种游戏，以助酒兴。前者是传钩于众人间，藏于某人手中，让别人来猜；后者是翻覆器皿罩住某物，让别人来猜。而‘兰台’，则是我当初多饮之后，对朝堂的戏称——大殿之下有阶，阶上有台，台上有栏，但若说是栏台，略显俗气，因此改为兰花之兰。”

而诗中之“蓬”指细小的草，风吹即起，这种说法，两个世界倒有相通。

他这么一解释，本来不通的地方，便立时通了。

白霜华眼中光芒再闪，不住点头。

这么一来，这后半段诗便是在说：我与你于酒宴之中尽情游戏，实是欢畅无比。奈何最后还是要酒尽人散，长叹一声，奔波应官而去，如小草一般只能随风而起飘落朝堂之中，却不能日日与朋友尽情相聚。

是感叹，且略有些伤怀。

李商隐这诗，意有双关，有人说是情诗，有人却说是写政治。到底为何，今人终也只能争论，却无法再去问他本人。

常乐于这一世，值相应之时而用，倒也合乎诗中之意，只是却又成了另一番解释。

所以说，这便是诗道之妙。

白霜华终解了这四句诗，心中不免生出感慨。

若以这四句看来，常乐却是将自己和董凤至都当成了朋友。

与朋友相处虽然美妙，但终各为其主，要回各自朝堂之中为主尽忠尽力，却如那蓬草一般，身不由己。

董凤至亦是诗道大家，当然也听得懂，不由心生感慨。

“常大人请放心。”白霜华正色间一拱手，“震虽强国，但我大寰却不是趋炎附势的小人之邦。夏国只要有理在身，大寰定当主持公道，绝不让震国猖狂欺人。我虽身如蓬草，不敌大势，但我大寰之兰台，却坚如磐石，小小震风，吹不歪它！”

“不错。”董凤至亦点头，“我们乃是朋友，朋友之间，便算有国之分界，但为理为义之心，却终不变。”

两位大人却是从这诗中，又听出了些不同的东西。

极寒天灾，我有木炭翻倍  帝国第一宠  别在路边捡三无alpha  真武界尊  一世纵宠：顾少的挂名娇妻  爱你如此不堪  薛乱  超级神兽系统从蛋开始进化  周晓芙重生在古代  老江吃嫩草  快穿：攻略黑化男主  缚剑（修仙NPH）  客来旅馆（末世np）  中亭司探案录  神即慈母（西幻 ）  嚣张狂少  网游之狩猎王冠  女教师攻略手册1（高干 百合1v1）  《执珠》（蔺远x蔺云萝H父女）  魔王改行当天师