都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第75页(第1页)

楚荆扬,落尘和蒙蒙第一次合作的电影是丹麦电影《野女孩》,故事讲述的是一个叫拉鲁斯的小男孩帮助失去父母的女孩汀克寻亲的故事。这是落尘第一次认真的去看电影,故事里的女孩的遭遇,把她深深的带入了那个故事情境中。虽然故事笑料不断,但她最后还是在泪眼婆娑中结束了她的观看。当时,蒙蒙和楚荆扬都在身边,落尘只是无声的落泪。楚荆扬已经看过这部影片很多次,所以,他知道,落尘一定会喜欢这个故事,喜欢孩子们的表演。蒙蒙也是第一次看,她完全被吸引住了,受剧情的感染,哭着笑着,毫不掩饰对影片的喜爱。

“楚荆扬,你真行,这影片你也能淘着。”

“儿童题材的没问题吧。”

“什么话,还有我们绝代双娇办不成的事情么!”

担心蒙蒙越说越离谱,落尘连忙打断她:“楚荆扬,你大概什么时间要译稿。”

“不着急,第一次,你们慢慢做。这是资料费,”楚荆扬拿出一个信封:“你们要买一些相关的字典、书和查一些资料,就从这里出吧。还有,你们要注意资料的积累,最好建一个资料库,方便你们以后的工作。”

落尘还想推托,蒙蒙一把拿过钱,“跟当老板的人客气什么,我们也是为他卖命么,受他剥削,先尝点甜头也是好的。”蒙蒙一转头,“楚荆扬,我们拿了第一笔外快,请你吃饭,赏脸么?”挥了挥手里的信封。

楚荆扬不紧不慢,“好啊,走吧,我来请。”然后小声的对蒙蒙说:“别打资料费的主意,你们的钱,我会让落尘看着的。吃饭的钱,会从你将来的稿酬里扣除。”不理会蒙蒙的大喊大叫,径自拉着落尘走了。

新家并没有原来公寓的视听室,在客厅看的话,比较分散精力。落尘手边虽然有剧本,但她还是想把演员的一字一句都听清楚。所以,这段时间,落尘和蒙蒙一有空就窝在蒙蒙的宿舍里,那里有楚荆扬新给她们购置的一套家庭影院,也方便她们一起研究和查资料。刚着手时难免有些艰涩,落尘自己看译稿都觉得没有很好的表达出人物的感觉,更别提能够做到原汁原味了。

楚荆扬看了看她们的初稿,只是说:“还好,反正只是做字幕,问题不大,你们刚入这个门槛,要慢慢积累。”落尘听得出,他并不满意。落尘决定重做,倒不是为着面子或者别的什么,落尘只是很喜欢这部电影,希望把它更好的呈现给国内的观众,虽然她知道,楚荆扬说的没错,去看原声电影的,也都是有一定的语言基础,字幕只是辅助作用,方便而已。

对于落尘的决定,蒙蒙也没说什么,既然投入了很多的精力,就应该做好。所以,楚荆扬又见到了二稿,三稿,一次比一次更加贴近人物,翻译的感觉更灵动,传神。直到第五稿,楚荆扬配着电影看完,笑着说:“行了。”这已经是三个月以后的事情了,并不是这部电影本身有多难,而是看了大量的背景资料,捕捉电影的神韵,人物的语言特点,是很需要功夫的。这次的努力,给落尘她们打开了一扇门,通往电影殿堂的门。

之后的庆功宴,有楚荆扬,有落尘、蒙蒙,还有落沙。落尘为着这部电影,已经很久没陪落沙出去玩了,每天能抽空看他一会学习,就已经很难得了。所以,当蒙蒙提出要聚会的时候,落尘马上说:“不行,我答应落沙,结束后要带他出去玩。”

蒙蒙说:“一并一并吧,不然咱们三人行也注定有个形单影只的,四个人,刚刚好。我来打电话。”

落尘心里并不抗拒把落沙介绍给蒙蒙和楚荆扬的想法。在这三个月可以说是朝夕相对的工作中,落尘对蒙蒙的认识更进了一步。她可不是只会疯玩的女孩,蒙蒙很有思想,有的时候见解很独到,想法又比落尘灵活,落尘觉得很受触动。经常是灵感来自蒙蒙,而落尘胜在表达,能恰如其分的表述出来,所以,两个人的合作很是愉快,是个相互促进的过程。楚荆扬也是含蓄的表达他的意见,但觉得不够好的时候,绝不说好。有那么两次,蒙蒙恨恨的要掐他的脖子了,他也只是问:“有把握更好么?”但,或者只是一个字的改动,楚荆扬都会注意到,让你觉得,你的努力是受到尊重的。所以,如果说,之前的朋友概念,有些泛泛,现在,落尘心里把他们看作是伙伴,一起经历过一些值得珍惜的过往,她愿意让落沙结识他们,她很肯定的知道,落沙会喜欢他们。

那个夜晚果真过得很轻松和尽兴,落沙很好奇姐姐的朋友是什么样的人,也不怎么说话,就是听他们讨论问题。蒙蒙还沉浸在完成作品的喜悦中,滔滔不绝的谈论自己的心得,谈论屡次被楚荆扬否决的怨气,洋相百出,很快就让落沙喜欢上她。楚荆扬并没有刻意的多和落沙聊什么,但他问落沙,有没有兴趣学习做电影海报,因为极天娱乐将来的目标,是投资拍片,推广到国际,要起一个双向的桥梁作用。落沙很感兴趣,追问了楚荆扬很多问题,楚荆扬四两拨千斤,说如果他有这个想法,可以找师傅带他。摄影、构图本身也是万法同宗,何况,落沙自己又学的很杂,对什么都兴趣浓厚,自然很希望接触这个领域,他望着落尘,想答应。落尘摇摇头,“等他上大学以后再说吧,他现在的业余爱好实在太多。”落尘知道,落沙对由绘画延展的一切都很有兴趣,但他似乎也是并不确定自己将来的目标,很多大师都说落沙有天分,但他自己反倒不确定自己热爱什么了。

笑傲江湖之烟波顾 (番外版)  我的店铺连通各界  指末的幸福(出书版)  综影视之魔修被雷劈后穿成恋爱脑  养莲  丞相夫人+番外  开局枪杀上线,我不想当卧底  拥有魔王基因的我,真没想吃软饭  超邪魅总裁老公  聂小倩续:九儿传  [重生]影后的秘密+番外  绑匪总裁:女人你只是工具+番外  寒云潇潇  怎么遍地是我前男友  我在农村烧大席  穿成前妻后[系统]+番外  春风夜雨,晚来急  宝贝,我认栽:老婆,不准离婚!  清冷学长被顶级Alpha觊觎了  穿越为兄  

热门小说推荐
我和妖怪的恋爱时光

我和妖怪的恋爱时光

一朝穿越,人家都是来逆袭来打脸的。她来干什么了?她没有什么仇要报,也没什么怨要算。她穿越而来,每天不是抱这个妖怪大腿求包养,就是抱着那个妖怪大腿求包养。直到一只邪魅的老妖怪突然发疯般爱上了她,她的如果您喜欢我和妖怪的恋爱时光,别忘记分享给朋友...

与心爱的人共同度过的19个星期

与心爱的人共同度过的19个星期

小娟暗恋的男生小伟突遇车祸,为救小伟,小娟卷入了一场奇异之旅如果您喜欢与心爱的人共同度过的19个星期,别忘记分享给朋友...

进击的城市

进击的城市

废土世界,年满十八岁的人类都会获得城市种子,从而成为城主,只要种下,就可选择陆上海上,或空中城市之一。城市因城主而生,也因城主之死而死。一旦城市毁灭,城主将成为无城之民。城市可以移动可以战斗可以不断的升级,既是一个超级战力,也是一个人类在废土之上的生存之所。项杨重生归来,打开隐藏选项进击城市。废土之上,没有异能,没有血脉,唯有被称为城市的钢铁巨兽,才是人类文明得以延续的希望。这是个带着自己的城市,驰骋在末日废土之上的故事。如果您喜欢进击的城市,别忘记分享给朋友...

蚀骨帝王欢

蚀骨帝王欢

拥有前世记忆的她是选择接受命运的安排再一次的逆来顺受,还是选择踏血前行披荆斩棘的护至亲一世顺遂安康?!善恶一念,龙有逆鳞,触碰不得,为至亲她可成佛亦可成魔。姐姐懂得医术又怎样?不还是落得个龙胎滑落的下场!姐姐还不知道吧,卫氏一族通敌叛国,满门株!姐姐于皇上已无用处,只有本宫才是皇上的挚爱,如今你便安心去吧...

回到唐朝当首辅

回到唐朝当首辅

陶然在一次车祸中意外穿越到大唐贞观初期,从此开始了波澜起伏极具传奇色彩的一生。如果您喜欢回到唐朝当首辅,别忘记分享给朋友...

毒妃逆袭:巅峰召唤师

毒妃逆袭:巅峰召唤师

神级魔法难求?顶级神兽难寻?至尊毒术难学?珍奇异宝难得?紫夕勾勾手指这些分分钟值得拥有,从废物到天才的逆袭就是这么自信!本该就此踏上人生巅峰,找个高富帅,升任大盟皇,却引来各路妖孽挡住去路紫夕眯起眼眸不管劫财还是劫色,保证你们哭的很有节奏!(群萌杀派18031685,微博搜索霜月眸可关注)...

每日热搜小说推荐