手机浏览器扫描二维码访问
很快,前面一页就翻译结束了。
乔昔翻开a4纸的第二页,却在第一行看到了一首不该出现在高中生教学范围内的宋词。
李清照的《丑奴儿·晚来一阵风兼雨》。
乔昔不知道这首词该不该算做古人的艳词调侃之作,但李清照与丈夫的闺房密语还是算的上的。
【晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。】
乔昔当然知道这首词是什么意思。
他下意识地想要跳过,谁知道沈郁居然伸出手指在纸页上点了点:“怎么不翻译了?该这首。”
乔昔连忙朝沈郁使了个眼色。
后面还有别的老师在呢,如果念出来……会被听到的!
可沈郁好像根本没有接受到他含羞带怯地警告眼神,依旧一副良师益友模样:“是不是不知道怎么翻?我可以先提醒你一句——”
“【晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。】这句的意思是:傍晚来了一阵风,又下了一阵雨,洗尽了白天的炎热。”
沈郁凑近了点,浓黑的发丝扫过乔昔的手臂,带着点循循善诱的味道:“接下来该你了。”
乔昔紧张极了。
他悄悄用余光瞥了一眼,后面那位借给他椅子用的女老师正戴着眼镜批改作业,好像并没有过多注意他们这边的情形。
乔昔只能尽可能压低声音,但又怕沈郁听不到,稍微往他耳畔的方向凑了凑:“后面的意思是……弹完琴,又对着镜子画了一层淡妆。绛红色的……透明睡衣朦朦胧胧,能映出雪白滑腻的……肌肤。”
乔昔几乎是用气声在翻译这句的。
身后的女老师有没有听到乔昔不知道,但沈郁……肯定是听到了。
他藏在墨色长发下的耳垂因为乔昔暧-昧的轻语染上了一层薄红,呼吸似乎都变得急促了些。
侧眸瞥了眼近在咫尺的白皙脸庞,沈郁哑着嗓子道:“继续。”
当乔昔译出那句词的时候,沈郁眼前浮现的完全就是乔昔穿着红色透明纱衣,对镜贴花又转过身对他微笑的模样。
正在为人师长,却脑补出这样的画面……
明明该唾弃,该不齿,可沈郁却鬼使神差地指使乔昔,希望他能译完后面的句子。
终于,漂亮白皙的小家伙咬了咬牙,大概是怕被身后的老师听到,迅速凑到耳边,用急促又柔软的声音翻译最后一句【笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉】。
明明只是译词,却好像扫在沈郁心尖上一般:“今天晚上的竹席可真凉爽啊……郎君。”
【叮——】
【沈郁好感度:+10点。】
听到沈郁好感度的播报,乔昔连忙红着脸退开,这才发现身后的女老师早就不知去向了。
偌大的办公室此时就只剩下他和沈郁二人。
而他……刚刚还暧-昧地叫了沈郁一声“郎君”。
乔昔脸热的要炸掉了,恨不得立刻找个地缝钻进去。
他根本不敢看沈郁的眼睛,正想着找个理由溜之大吉,就听到身旁的男人轻轻咳了一下。
路人甲任务失败后,被疯批强制爱 宇宙相亲网之弃妇 噬灵道 皇孙白手起家 穿书:王爷他只想宠自己的小暗卫+番外 食仙 小爷,给妞笑个!+番外 龙灵欲都 我欲斩神,君可敢执刃并肩 不做替身后,帝国元帅嗷嗷哭 启禀陛下!皇后娘娘又作死啦! 嗨采集很香,种植更香 综漫:港黑天花板但自闭该怎么办 末日诡异网游:我开局征服鬼女皇 土地神升职记/扑倒,萌神小狐仙 恶龙怎么不能是治愈系了 修真魔皇 惨遭背叛:废材小姐逆天了 宇宙相亲网 修仙:坐等绝灵时代的到来
关于空城精典写实末世小说全新变异生物体系,无系统,无重生,无空间,末世文中的一股清流!大陆国北疆省,古来苦寒之地。一场灾难,席卷全国,恶灵四起,民不聊生。云中市市民王晓空身陷异变,带领全家...
重生回到吃不饱,穿不暖的‘粮票年代’,这一次孟云涵不怕,因为开了金手指,不但要创业,还要抓住面瘫脸的军哥哥,还要养包子。面瘫军哥哥媳妇,我们把小包子打包送走吧!面瘫军哥哥表示,有一个比他还黏儿子的媳妇,不要脸!麻麻,我们换一个粑粑吧!小包子表示,粑粑都那么大人一个人了,还缠着麻麻,不要脸!孟云涵感叹他们...
日娱小说,泡沫刚刚破灭的90年代初,梦幻又疯狂的年代,遇见不同的人,发生不一样的故事。如果您喜欢东京旧事,别忘记分享给朋友...
系统认主,穿梭诸天!解锁黄金瞳,从发丘将军开始做起,废帝墓,瓶山地宫,成吉思汗陵,失落的古城,神秘的精绝女皇埋葬的秘密,终会有揭晓的一天。发丘摸金搬山卸岭,盗墓者之间的对决究竟是何等精彩?且看宁辰,以发丘将军之名盗遍诸天!如果您喜欢诸天之发丘将军,别忘记分享给朋友...
古穿今的静妃只想岁月静好vs五爷一心要拉静妃上天。静妃,曾经也算宠妃,皇帝死后她又活了五十年,没想到眼一闭一睁,成了十八岁的小姑娘。只是这姑娘太惨了点。静妃娘娘当务之急,得活下来。姜黼,一个活着的传奇,名门望族姜家又一位无冕之王。年仅二十八岁集中西医于大成,但医者不自医,算命的都说他活不过三十岁。姜五爷眼看要上天了,天上掉下个静妃娘娘。本书又名你就是我的命静妃娘娘静静的,我像乌龟还能再活八百年。姜五爷姑娘,醒醒,春天到了。如果您喜欢五爷又想静静了,别忘记分享给朋友...
五年前,龙承蔚每天晚上只有收到古莫宁的一句quot晚安quot才能安然入睡。就在两人领结婚证的前一天,她为了成全他和杜菲菲的指腹为婚,毅然而然离开了他。五年后,她偶然间撞见了他和杜菲菲的订婚宴,看着他细心守护怀孕的杜菲菲,她模糊了双眼。她想,余生能让她坚持活着的理由只有两个,一个是养大她4岁的女儿蒲公英,还有一个是找到杀害母亲的凶手为母报仇。如果您喜欢爱你如初,疼你入骨,别忘记分享给朋友...