手机浏览器扫描二维码访问
第24章 脸皮厚与批脸长当真话（第1页）
脸皮厚，俗语，意思指人不知羞耻。
出处曹禺《蜕变》一幕：“他幼时无教育，年长又和腐败的老父执们久处，耳濡目染，都是蝇营狗苟的勾当，眼光小，脸皮厚，表面看，似乎异常精明干练。”
这个说法是现代汉语中普通话的常见表达，其实在四川方言中，还有另外的表达：“脸长”或“?脸长”。“脸长”，则是“?脸长”的缩略表达。（本文“长”字发音cang）
我们先认识一下“?”字。
攀悲切，大面，谓之?。又蒲枚切，曲头也。这是说：?的发音为pei，意思为“大脸”或“脸宽大”。还有一个意思为“低头”。
我们知道，四川方言中有些字pi音与pei音是存在转换的。所以四川话说人脸皮厚的“pi脸长”，应该就是这个“?pi脸长”，而不是詈语字“屄”。毕竟，随时把生殖器挂在嘴上，或者挂在脸上都是不太文明的。注：屄［女性生殖器］普通话音bi，四川方言音pi。
说人不知羞耻，普通话从纵深的角度，用脸皮的厚度来形容，四川方言有这个用法，但同时又从广域的角度，用“长”度来形容。角度不同，但殊途同归，“脸皮厚”与“脸长”的意思是完全相同的。
四川话日常除了照常使用“脸皮厚”，对于“脸长”和“?脸长”的使用，要根据语句的结构来。个人总结如下：
脸皮厚＝脸长＝?脸长，一般后面还有助词；
但是习惯把“?脸长”用作独立语。
举例说明：
1、（A直接骂B脸皮厚）?pi脸长！
这个独立语用法，脸皮厚脸长一般很少用。
2、你硬是脸皮厚脸长?脸长得很呢！
【当真话】
当真话，作为四川方言词汇，它可不是普通话【当［成］真话】的意思，而有着其他的意思。
《四川方言词典》中，收录了该词条，作“表示肯定的语气”解，但解释并不全面。
个人对“当真话”一词的注解如下：
一、加上“哩”、“呢”、“哈”等语气词，作独立语，表示肯定的语气，或确定了某件事。
例句：
1、（品尝了小贩卖的樱桃）当真话哩，这樱桃有点甜，给我称两斤嘛！
2、（天气预报预告午后有雨，基本到点就下雨了）当真话哈，报了有雨硬是就下了！
3、当真话呢，老板上个月说大家都好好干，给大家涨工资，这个月真的兑现了。（确定了某件事，该词义隐含有确认某人说的是真话，保留有“真话”的词义）
以上是对《四川方言词典》词条“当真话哩”词义“表示肯定的语气”解的补充。另外它还有第二个词义。
二、由于对方长期的行为产生误判
非语言学专业，可能解释不准确，结合场景例句解释。
老李的儿子自律性不好，平时和老师沟通较多，对儿子学习不专心，不按时做作业的一些坏习惯，通过一些手段还是基本能控制。偶尔实在控制不了，儿子少不了挨上一顿打，就又老实了。
有段时间，老李工作有点忙，还出差外地一个月，疏于管理儿子，儿子的本性又爆发了：上课不专心，作业不按时完成……老师看到这个情况就给老李电话问啥原因，老李给老师解释了情况让老师理解，说回家后加强管教。
于是，老李回家后给儿子说的第一句话就是：当真话这们久没有给你搁倒身上，你就不晓得姓啥子了？
“当真话”在这儿的意思就是：这么久不挨打，就产生了“我这么做不会挨打”的误判，就放纵了自己的行为。
“不晓得姓啥子了”以及类似的“姓啥子都不晓得了”，也是四川话常用方言口头语，本义就是普通话成语【忘乎所以】。
发掘、保护方言，感谢您的支持！
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏：（）那些即将消失的四川方言词汇
哆啦A梦：邻家女孩求生手册 人在超神：靠捡刀片维生 末世修仙之逍遥长生路 蜀汉之昭烈大帝 美人穿书后，虐文霸总拿错剧本了 下凡还债 无限投胎，开局被坤针对！ 大清：第一廉官 校花别哭了，我已捡到青涩同桌 都市最强阎王爷 守护夏目的星星 深渊潜航：我能融合万物 惊爆！四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团 主人养成日记(1v1)h 小姑娘，要专一，嗯？ 带着热芭收破烂，靠捡漏爆红了 修仙之坠入凡尘 开局功高被猜忌，我秒升陆地神仙 被病娇关黑屋后，万人迷在线翻车 追天
重生日本当神明
警告番剧向的东西，请用正确姿式食用简介主角乃是一名习武有成者，无意间铸成一粒金丹的同时，意外穿越占据了一名RB学生的身体。随着他在那个国家越呆越久，认识了一些人，有了女朋友，也引了极大的混乱吐槽第五版的简介，想死的感觉，书名默默流泪感谢如果您能看这堆字，十分感谢，希望能让您满意，爱你，么么哒魔蝎小说...
萌妻来袭
关于萌妻来袭转醒，视线渐渐清晰。头顶是华丽的吊灯，她直挺挺的躺在松软的床上，脑袋里一片浆糊，一夜好梦，竟不知身在何处？关键是，到底发生了什么？海小米敲敲锈掉的脑壳，记忆逐渐清明。昨天她刚回国，又逢好友苏娜失恋，两人喝酒来着，醉到了深处...
冰极神皇
关于冰极神皇炎玄九变兄弟篇，作者承诺全本免费！！一不小心，本书主角死了！但，他终究是主角，是绝不可能死透的！起死回生的叶冰，将从此拥有一段不平凡的人生，玄冰大陆的一代传奇，也将从这里展开。脚踏妖孽，寂灭天骄，仙帝神皇，尽皆俯首！PS本书和炎玄九变有一定联系，却是一个独立的故事，偶有雷同之处，实属巧合！另千万字玄幻八荒斗神已经完本，新书九龙圣祖正火热连载中，请关注支持！喜欢的小伙伴可以加交流...
权少豪宠小宝贝
一场见不得光的契约结束，她又被他抓回身边，这一次成了人人羡慕的权太太。第二天早上，她扶着腰，请问权少，你是电动的吗？我是不是，你不是最清楚？他是商界帝王，却唯独对她霸道强宠索爱无度。前男友如果您喜欢权少豪宠小宝贝，别忘记分享给朋友...
七零甜妻撩夫记
顾泠泠前世被惺惺作态的继母继妹耍的团团转，失去了父爱，也造就了自己不幸的婚姻。没想到竟然重生回到了十六岁，她还是花一样的年纪，不逆袭对不起自己！面对自己喜欢的人，她双手叉腰小得意咱可是十八般手艺样样精通，不信撩不到你！某男狡黠一笑媳妇，才尝过八般手艺，还有十般没试过，来，继续继续如果您喜欢七零甜妻撩夫记，别忘记分享给朋友...
越界示爱
云欲晚不慎弄丢温仰之的信，外国管家却信誓旦旦说那是封情书她暗恋温仰之多年，得知是情书后，连夜回国。怀揣着他也喜欢她的心情，她开始回应。他在餐桌上一句坐过来她坐到了他穿着西装裤的大腿上。他新买的别墅装修，她撒娇说不喜欢水晶吊灯。一段时间后，他的助理却告诉她温仰之寄的根本不是情书，而是一张九位数支票，权当她的生日贺礼。助理笑得疏离温董连礼物都懒得买，云小姐怎么会以为温董喜欢你？—很久以后，云欲晚羞耻提起这件事。温仰之没有回答，只是滑动火机砂轮，微小一朵火焰在他俊面上跳动，淡漠难以接近。他从没说过不是情书，不是所有人的情书里都是暧昧字句，至少温仰之不是。他不干这种廉价又虚伪的事。知道接近她的男人都为她的钱。他单纯想告诉她。她那点钱，他看不上。—九位数支票十天过期，等你十年，无休爱意仍混淆我视听。—自恋美艳女主x嘴比命硬男主独立品牌花艺师x意识先驱银行家主旨成年人不讲虚的如果您喜欢越界示爱，别忘记分享给朋友...