手机浏览器扫描二维码访问
第208页（第1页）
“张师傅你好。听说你们家现在在盖新房对吗？”
“对啊！哎呀我跟你说啊，一穴起这咔事啊，我就喜地恨不得翻跟斗打。”
……
台下观众“轰”地笑开了。
张狗腿开始时说的官话虽然很粗劣，但怎么说也都听得懂是官话。
一说到盖房子这事，情不自禁地就开始讲方言了。
张狗腿本人对此却毫无知觉，开始了滔滔不绝模式：“嫩郎们是找不倒额。我挪批老屋饿真是冒得法据也。天上一下雨，地哈就成打活。一到打冬上乌白风一起饿，就从挪窟眼地往哩头拱，屋地比哒地姆妈外头还冷呢。”
这段是不是带着“粗口口头禅”的土话，让台下的观众笑得前俯后仰。
不过笑的同时，很多人眼中都泛着泪光。
张狗腿这段话的意思是：一说起（盖房）这事，他就高兴得恨不得翻筋斗（庆祝）。你们是不知道啊，我的老屋子简直没法住人。遇到天下雨，家里面就流成了河。到了冬天刮北风的时候，（北风）就会从屋子的窟窿朝里面钻，比在外面还要冷。
像这种情况，不是一家两家。那种冬天在家里的那种冷，是直接冷到人心里去的。这种感同身受，没有经历过的人永远不会知道。
只是台下很多观众有点急。
在江汉平原这一带，口音繁杂，两个相邻的村子口音不同都不是什么稀奇事。
同样隶属天门县的漕帮那些人，虽然能勉强听懂，但也有些吃力。荆州这边的人就更不用说了。
你以为我傻4
张狗腿讲的这些有点类似于方言笑话，只有在那种语境中才会觉得特别好笑。就算原原本本的直译过来，也没有那种味道了。
比如张狗腿刚才的话中，有一些是那种“芬芳”的口头禅。大家都是底层百姓，平时说话也都是这样就无所谓了，但如果放到正式场合，尤其是本人还一本正经的“带臊子”，未免就特别令人好笑了。
这些话就算原原本本的翻译成官话，只能理解为“讲粗口”，就不存在笑点了。
最苦逼的人就是太子李经和齐超群这些人了。
台下的人多少还能听得懂一点，可对他们来说，完全就是一堆的“?&伱|???）?”。
主持人郭秀兰适时的把情景拉了回来：“那为什么现在才重建呢？对了张大哥，能不能麻烦您还是用官话？”
“哦哦，官话。好好好。”张狗腿非常配合：“为什么现在才重建？一个字，钱啊。”
郭秀兰也适时调节气氛：“钱，啊——好像是两个字。”
台下又是一阵哄堂大笑。
重生之恶毒影后 重生1997+番外 重生清水文里的小日子+番外 重生之星光璀璨 小夫郎被糙汉子宠娇了+番外 重生之美满人生 重生80年代致富 云飞扬林雨初小说全文免费阅读 重生农家女要奋起 （综漫同人）警校组决定用魔法打败魔法 重生系统启动中 寒门农女修仙记 穿越远古：野人老公宠妻无度+番外 苏大夫的小鱼夫郎+番外 冲喜小夫郎他又乖又软 （展昭同人）到开封府混个公务员/南衙纪事+番外 重生九十年代初+番外 重生毒妾当道 似鹤归汀 玩命占有
召唤万岁
龙腾大陆是个纯召唤的世界，无魔法无斗气。穿越男岳阳来到之后，惊讶地发现，自己变换了另一个身份，岳家三少爷，一个被美人退婚后投河自杀的淹死鬼。原来的岳家三少爷是个杯具男，是四大家族中公认最废柴的废物，用了十五年时间还无法契约召唤宝典，穿越男岳阳则不，他只需要一天当别人为契约战兽头疼的时候，无数的神兽圣兽却跑...
轮回乐园之无尽狩猎
简介曾经的猎人在疯狂中堕落为野兽昔日的净化之地成为噬人的魔窟宿命束缚着我们，但不要妥协前行，直到血液流光狩猎，直到因果还清挣扎吧，厮杀吧，沐浴着鲜血成为唯一血海之下，才是我们的归宿。初代血猎人轮回乐园之无尽狩猎推荐地址...
放开地球冲我来
关于放开地球冲我来玛雅预言中的世界末日没有降临，究其原因，竟然是因为迷了路，错过了时间，结果，在2015年，世界末日魔王终于降临了，结果，因为迟到，并且穿过了太多的位面，全身的法力全无，也无法召唤怪兽军团了。无奈之下，只好一边打工，一边积蓄力量。为了保卫地球的和平，土生土长的地球屌丝甘球，开始针对了魔王的灭世计划以自己的方式进行反击。卷入这场纷争的不仅仅是他们，天上的神仙也被惊动了，派来了阻止魔王的使者，一场混乱的...
特种女兵
林颜夕本以为只是在军营中待个两年就离开的，可她怎么也没想到，这身迷彩绿的魅力却是那么的不一样，穿上了也许就是一辈子！！读者群132044542...
校花的全能教师
23年前，一场阴谋让他失去了母亲，而那天正是他出生的日子。23年后，又一场刻意针对他的车祸反而使得这一场阴谋被慢慢揭开…如果您喜欢校花的全能教师，别忘记分享给朋友...
步步惊婚
他是京都城最尊贵最神秘的男人，ZMI机关特工首脑。一个权倾天下的大人物。有多大？！他说，试过才知道！她是外地来京的犯罪心理学硕士，管教所心理辅导员。一个饥荒不饱的小人物。有多小？！她说，关你什么事？占色想不明白，为什么就上个厕所的工夫，也会被这样一个冷魅尊贵邪戾，霸道，牛逼…但凡小言男主身上的贴金词儿都能用...