电影双城记译制片最新章节_第88页第1页_电影双城记译制片免费阅读_甘笔作品

手机浏览器扫描二维码访问

第88页（第1页）

编辑想了一会儿，迟疑地道：“珀西少爷，有件事或许我还是没明白，想问问您。关于已经出现在报上的这条消息，原本是某些贵族老爷……”

他还没说完就被珀西打断了：“你误会了，事实上，这并不是某一位或者某一些贵族的授意。诺曼先生是伦敦政界的中流砥柱，整个伦敦都少他不得。我可以清楚地告诉您，这件事里，没有任何贵族的授意。你的报纸既然刊出了这条消息，你就要想到，诺曼先生一定会派人查这条消息的来源，而到时候，恐怕被套进去的只有你的报馆和你的名声，与贵族们一点儿关系都没有。你自己好好想想吧，如果你最后仍是拒绝澄清的话，我会立刻去别的报馆。”

编辑的脸彻底严肃起来。

开始他以为有贵族在后面撑腰，万事有他们顶着，因此才会发出那条消息，可是现在看来，似乎又不是那么回事？

他该信哪个？

正犹豫不定时，门外又响起了脚步声，接着一个青年走了进来。

是保罗。

保罗看到珀西也在这里，相当惊讶。

珀西站起来，抱了抱自己的老朋友，道：“我正在设法说服这位编辑能登一则澄清声明，声明上一条消息只是个误会。”

保罗听了珀西的话，很是感动，道：“我的朋友，现在伦敦城里谣言满天飞的时候，你却依然坚定地站在我这一边。”

珀西道：“我们是朋友，这是我唯一的选择。”说着转过身对编辑道，“如果您不肯更正的话，倒也有另一条路可走，那就是我向您提出决斗，而您没有拒绝的权利。当然，得和您说实话，或许您知道，我和我的朋友保罗在这方面一向都挺有名气的，我们虽然没有真正杀过人，但只是切磋的话，伦敦很少有人是我们的对手。”

保罗闻言，耸了耸肩道：“我的朋友，听到你这样说我很意外。我本以为应该由我提出这场决斗哩，事实上我到这里来，原本就是打算向这位编辑先生提出决斗请求的，到时无论是他的血还是我的血，都能够洗刷我们清白的声名。”说着从怀里取出一只用来挑战用的白手套。

若说在面对珀西一个人时，那位编辑还有些犹豫。现在面对两个良好青年同时发出的决斗邀请，而他们在剑术方面名声在外，远比他要高明得多，他就彻底软了下来。

“如果肯接下你们的决斗邀请，我想我一定是疯了。”编辑道，“其实我也相信这其中一定有什么误会在，所以看到沃伦少爷和拉费尔先生的关系仍旧像以前那样好，我的最后一丝怀疑也消失了。我会在明天的早报上登出澄清的声明，不过我要指出的是，对于向我们报社提供消息的人，我们无法告诉两位他的身份，因为就连我们都不知道。我只知道他大概是为某位贵族办事的什么人。”

珀西当然知道来报社的就是那个维尔福，但他不想让保罗知道自己的妹妹也牵涉其中，便道：“您肯澄清就再好不过了。保罗，我想我们可以找个地方去聚一聚？”

保罗将白手套重新揣回怀里道：“不了，珀西，我想这件事既然已经有了结果，我就应该回我姑父的府上将结果告诉他们，不能让他们尤其是佐担心。今天早晨佐知道因为我的事而牵涉到了诺曼府后，她一直很不安。”

保罗一提到佐伊，珀西的心又有了起伏。他想起上午维尔福告诉自己说，佐伊和卡顿在一起，常常幽会。

“珀西，你在想什么？”保罗发现了珀西心不在焉的样子。

“噢，我想，最近好像都没怎么见到德法日小姐。”珀西道。

“你也知道，我表妹并不喜欢出游，她只喜欢静静呆着，从她小时候就这样了。虽然我们也觉得她很乖巧，但有时又觉得她太懂事，懂事得让人心疼。如果能有什么办法让她能高兴些就好了。”保罗叹息着道。

“一定会有的。”珀西含糊着，“你难道没觉得最近德法日小姐比以前更快乐一些？”

保罗仔细想了想，才道：“我的朋友，你这样一提醒，我才发现，佐最近的心情似乎确实好得多。不止是最近，好像她的心情这段时间一直都不错。虽然她的表现和以前并没什么不同，但我就是有这种感觉。”

珀西的嗓子里又发出一声痛苦的呻吟。

佐伊是快乐的，她的快乐却并不源于他，她的快乐与他无关。

“我的朋友，你怎么了？”这时两人已经快走到报馆外各自的马车处，保罗发现珀西似乎有些异常，“你看起来好像有些不舒服。”

珀西犹豫了半天。佐伊既然真的快乐，那他是不是该成全她？