手机浏览器扫描二维码访问
第二百零七章 四川话和普通话的完美产物（第1页）
“你搞咩啊？”乔嫣扭了扭有些发酸的脖子，不经意瞥到脚边的碗里，居然只蠕动着三条细短的蚯蚓，便急红了脸催促，“挖那么久才挖到三条蚯蚓，快点继续挖！”
乔嫣一股旧社会剥削老农的土地主风范，对顾小鱼颐指气使。
顾小鱼嘟囔着嘴，极其不情愿地把食指戳进潮湿温热的泥土里，一点一点地把泥巴往边边运。
“诶对了！我们可以用瓶瓶捞鱼啊！”顾小鱼突然眼前一亮，计上心头，“最好是用胶瓶瓶，玻璃瓶瓶会沉下去的！”
“什么……瓶瓶？！”乔嫣一头雾水，愣了半晌才意识到这就是一句普通话口音版的四川话……
顾小鱼总是这样，时不时把四川话和普通话结合起来，自发组成一些让乔嫣很难理解的词语。
而且发音还不是普通的川普，是标准的普通话，让乔嫣总是会误以为新华字典词库又出新词了。
比如“幺女娃子”，乔嫣初听时以为说的是女娲，结果顾小鱼指的是小女儿……
比如“我要冒火咯！”，乔嫣初听时以为她是被晒热了，结果指的是她要生气了……
比如“龙门阵”，乔嫣初听时以为这是一个古老的阵法，结果指的是大家围在一起嗑瓜子聊天的意思……
比如“你好歪啊”，乔嫣初听时以为指的是身材驼背的人，结果指的是某些人性格暴躁……
比如“期茫茫”，乔嫣初听时以为指的是对未来很茫然，结果指的是吃饭……
比如“仙人板板”，呃这个词就自己揣摩算了，或者啦……
还有更多的，比如莲巴郎鲫鱼。
跩倒摔跟斗。
惊叫唤大声地叫。
莱客宝长痘痘的蛤蟆。
水荡荡大雨过后的小水坑。
板眼儿多花样多。
烦球得很、鬼火冒很烦。
搞刨咯手忙脚乱的样子。
告花子乞丐的意思。
归异结束。
昏戳戳头晕。
惊爪爪哩一惊一乍的。
……
乔嫣在她的耳濡目染之下，早些年就差不多精通四川的常用口语了。
所以顾小鱼口中的“瓶瓶”到底是个啥瓶子？
其实就是空瓶子的意思……
乔嫣有时候就真觉得四川人民挺可爱的，感觉那些喜欢用叠字的小女生，比如“吃饭饭”、“喝水水”等等，都是从四川方言借鉴过来的。
乔嫣扫了一脸认真的顾小鱼一眼，强忍着笑意，“那你是不是还得把盖盖扭开，让鱼自己钻进去？”
“不用。”顾小鱼摇了摇头，一本正经道：“我们就在瓶瓶中间钻个小洞洞，然后把蚯蚓放进洞洞里，再用绳子栓在瓶盖上，鱼一看到蚯蚓在里面爬，就会往里面钻吃蚯蚓，然后我们就拽着绳头往上一扯，不久抓到了吗？”
“噗哈哈哈……”乔嫣笑得眼泪花都出来了，“小鱼，你可真是个天才！”
“是吧！”顾小鱼双手挠了挠膝盖，也跟着眉开眼笑起来，马上抽起身子，“我现在就去拿瓶子！”
顾小鱼埋头在后备箱翻翻找找的时候，敖缺回来了，手里还提着满当当的野鸡野兔。
这个三国很核理 我有一枚命运魔骰 诸天科技流聊天群 茹小果的茹果人生 招惹上美强惨那些年 被献祭后我亵渎了邪神 诸天：我的餐厅响彻二次元 鬼虐人 能言善辩小师弟 坏了，这个boss真没正常技能 学神的小透明女友发光了 江爷，你家祖宗又奶又凶 宗妇养成实录 开局征服了海贼世界 英雄联盟之唯我独尊 陆总的夫人是个钱串子 这是国师的地盘 农门福妻：种田有空间 大神，带我上王者 贫僧只修佛法不练武
女村长的贴身兵王
拥有医术厨艺和功夫的特种神兵苏木因为在特种训练营犯了错误，被安排到农村给一名实习女村长当保镖。在农村和都市，苏木桃运连连，各类美女投怀送抱。通过和美女们一次次的接触，苏木也慢慢知道了自己的身世。给他一个村，还你一座城！苏木也通过自己的努力慢慢的实现了这个不可能完成的目标！...
重生嫡女不好惹
关于重生嫡女不好惹李韶华前世嫁入承恩伯府，被堂妹伙同婆家人哄骗，害死家中硕果仅存的养子七哥，悲痛欲绝中被毒死，却意外重生回五年前。这一世，承恩伯世子竟然又来招惹她，很好，那就先清算一下上一世哄骗她的代价吧！顺便这一世好好对待七哥。只是人也踩了，仇也报了，但刷七哥的好感似乎刷过头了。七哥温润一笑华儿果然是喜欢我的，既然这样，华儿嫁我可好？情节虚构，请勿模仿...
重生之武安三国
关于重生之武安三国宿主剿灭袁绍，可进行五级召唤一次，恭喜宿主得到北宋开国皇帝赵匡胤。宿主攻占洛阳，得到五级召唤一次，恭喜宿主得到西楚霸王项羽。重生至东汉末年的少年，得到了近乎逆天的召唤系统可这...
重生八零之婚宠撩人
重生花样年华，玩转市井豪门，携手逆袭人生，共揽一世风云！如果您喜欢重生八零之婚宠撩人，别忘记分享给朋友...
真欢假爱
白天，他是凌氏家族的风云人物，手腕狂劲。夜晚，他是她的噩梦，永无止尽。她麻木的扬起头，眼中不带一丝温度究竟还要纠缠多久？他嘴角的笑意魅惑，似笑非笑道生是我的人，死是我的鬼。一次背叛，足以让她的世界枯萎。当她尝到爱情的滋味时，他再度张开恶魔的翅膀，撒开巨网，眼看她跌入无边地狱。阴暗的角落里，他眼角扫过...
夫人，轻点撩：邪王狂妃
惊艳重生，遇到宠妻狂魔，怎么办？那就强强联手，打脸啪啪响，虐渣爽歪歪。她是一代兵王，回眸一笑，颠倒众生，重生为白王府郡主，世人眼中的小可怜。听说白郡主是个小怂包，整日里胆小如鼠，非常惧怕带毛的东西。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主抱着一只毛茸茸的神兽。传闻白郡主撩了一个风华绝代的妖孽王者归来，她手握绝世医术，坐拥逆天神兽，统御万花之灵，站立苍穹之巅，亮瞎众人。他是天之骄子，威震八方，却对她情有独钟，一眼万年，为她甘愿倾尽天下，只为护她世世安好。男强女强超甜宠文1V1，双处爽文。如果您喜欢夫人，轻点撩邪王狂妃，别忘记分享给朋友...