手机浏览器扫描二维码访问
第25章 齐磊的奇葩古文学习法（第3页）
高三复习，肯定也要把这篇古文再捡起来的。
李憨憨背是背下来了，可是如果还是从赤壁赋出题，她也没把握不丢分。
财伟也靠过来，他学习好，有点嘚瑟，说了句拉仇恨的。
“这个还行吧，《长恨歌》才是畜生！”
齐磊则瞥了他一眼，“长恨歌是最好背的好不？里面的名言金句太多了。”
对于高中文言文最难背的，到底是《赤壁赋》，还是《出师表》、《滕王阁序》，或者是《逍遥游》，每个人心中的答案其实都不一样。
当然，还有人认为《蜀道难》和《师说》更难搞。但是，《长恨歌》就算了，弱了一个档次。
但有一点是统一的，那就是——都不轻松，包括《长恨歌》。
对于齐磊和伟哥的争执，徐小倩才不在乎呢，那都是以后的事儿。
依旧幽怨地看着齐磊，“说！有什么窍门儿没有！？”
“窍门儿嘛....”齐磊琢磨了一下，还真有。
语文公认的文言文难搞，其实原因就在于现在代人对文言文的理解阅读能力不足。哪怕老师一句一句的讲，一个字一个字的解释，对很多人来说也是死记硬背一团浆糊。
根本问题还是对古文的之乎者也、语法运用不了解。再加上生僻字，还有为了省纸而造成的极简文风。
和很多人学英语是一个意思。
而真正了解古文之后，这些就都不难。
可是，这些话怎么和她解释呢？
想了半天，“其实吧，你只要文中的意思背下来，甚至通文全解，也不难。”
“切...”程乐乐撇嘴，“你这就是典型的站着说话不腰疼，这破玩意的白话文解释比文言文还长呢！”
“而且，更拗口！”
确实，课本里给了全文翻译，本着唯一的一个原则——严谨！
所以，白话文翻译又臭又长，还不通顺，甚至一点美感都没有。
怎么背？真不如背原文。
“这个嘛....”
齐磊翻开课本，“要不，我给你解释解释？保准说一遍，你就记得差不多了。”
大伙儿一听，都竖起了耳朵，连李玟玟、财伟和曹小曦都暂时放下英语，听他怎么....“吹！”
“咳咳。”齐磊轻咳一声，“听着哈！”
“壬戌年七月十六，苏子詹和几个朋友划着船到江上去浪...”
“那天风不大，浪不急，苏子詹提了一杯，还臭不要脸的吟诵了一首关于月亮的小作文儿。”
“过了一会儿，几个人都喝大了，江上也起了白雾，景色很美，更有飘飘欲仙的感脚了。”
噗！！！
大伙儿都喷了。
你这么翻译，苏东坡能同意吗？要是让老刘听见，非扒了你的皮不可！
但是，细一琢磨，第一段好像还真就这么点事儿。
齐磊咧嘴一笑，就当一个玩笑，“你想嘛，第一段的概述就是这么点事儿。”
兴致起来了，又多说了几句，“其实，背古文和写古文都是一个样儿。”
“你只要明白意思，啰嗦一点那就是白话文，简单的那就是文言文。可是大纲都是相同的。”
“你只要把大纲按四个字四个字的往出蹦，那就是古文了。”
众人挑眉，“什么意思？”
齐磊，“打个比方哈，中午放学就吃饭，天天一个样。”
才不要和老板谈恋爱 宋小姐终于钓到了老婆 [综漫]他们都以为我看不到弹幕 魔凌九霄 正太凶猛 冰点 （1v1高h） 那些娇弱的婊子们(勾引合集) 南歌未迟 冷秋（父女，高H） 洗脑（妖魔ＮＰ） 狂妃有毒，妾居一品 非职业花瓶[无限流] 猎人之回档 咸鱼师尊被迫恋爱（穿越） 小姐，你的爱情掉了 请你跟我「谈」恋爱 贱妾 窈窕春光（高干1v1h） 一路向鸡 NPH 恋上了你的肉体
混在超炮里的日子
学园都市的御姐们哭诉自己的遭遇大楼里传来娅蕾丝塔的奇怪叫声不幸的少年苏醒后，被告知手术很成功那个男人手撕堕天使女仆装，不，我不想如果您喜欢混在超炮里的日子，别忘记分享给朋友...
漫威之超时空战警
灵魂来到漫威宇宙，拥有奇异的系统却不能为所欲为，必须以法律约束自己的行为。不管是抓捕超级英雄还是超级恶棍，不管是逮捕神盾局特工还是外星王子，不管击毙的是九头蛇的间谍还是手和会的成员，首先都要从成为一名警官开始。如果您喜欢漫威之超时空战警，别忘记分享给朋友...
神医狂妃：傲娇鬼王，放肆宠
初见时，她把他当成采花贼，狠甩一记耳光后，才知惹了腹黑狠辣的大人物。她本是帝国臭名昭著的废柴丑女，被渣爹出卖，嫁给瘫痪失势的鬼王为妃。废柴配残废，天下人都等着看笑话，却不料鬼王一夜病愈，夺皇位，废后宫，将这位唯一的皇后宠上了天。天下女子皆羡慕皇后娘娘万千宠爱于一身，却不知她正揉着酸疼的小腰怒砸某帝我当年只是打了你一巴掌，你至于记仇到现在，把我往死里折腾吗？敢打朕的脸，还一辈子是轻的。他邪气地朝她轻勾手指，你是自己过来，还是等朕过去抓？如果您喜欢神医狂妃傲娇鬼王，放肆宠，别忘记分享给朋友...
我老婆是花木兰
穿越成为花木兰的未婚夫，赵俊生表示鸭梨很大！刚开始花木兰只是一个温柔贤淑的小女孩儿，可她却代父从军，在军中磨砺成了一个的杀伐果断战功赫赫的女将军，赵俊生有点儿担心婚后会不会遭到家暴。可是我怎么有点儿享受的样子，难道我有小受的潜质？赵俊生对自己内心的感受颇为吃惊。是选择做这个成功御姐背后的那个男人，还是选择振兴夫纲当家做主？如果您喜欢我老婆是花木兰，别忘记分享给朋友...
倾君一梦负韶华
关于倾君一梦负韶华我，是女娲后人，把一间名为琴乐声嚣的小店，一直开了千年。世间有多少奇珍异器，又有多少支悲曲哀歌。但凡进了我的小店，便都可得到解脱。但是，身兼守护天下苍生之重责，而我自己翘首...
大唐第一狠人
民间故老相传，将不过李，王不过霸，但是在大唐最无敌的却是李元霸。那么，穿越成李元霸的遗腹子，将会是怎样一种精彩的人生？惹事，他从来不怕。拼爹，谁拼得过他？另有老书大唐风华路，也是大唐种田流，有书荒的建议去看看，均订过万，应该还能入您法眼。全订群722290630如果您喜欢大唐第一狠人，别忘记分享给朋友...