手机浏览器扫描二维码访问
第 51 章 我们继续往下可 51（第5页）
“那你是因为什么？”
沈沉洲帮她抹完妊娠油，走到床另一边躺下：“从前我也不知道自己是以什么样的心情，每天晚上特意抽出时间去做这份译本。或许那时候只是当成一份礼物想送给你，而不是因为和他的赌约，”
江清黎了然。
他确实每年生日都会送她礼物。
不过那是因为那时候两家家长本身关系就好，生日的时候，基本上都会去对方家里一起庆祝。
庆祝的时候，肯定要送礼物啊，所以生日送礼物也不算什么特别。
沈沉洲眉目柔和下来：“可经年之后的现在，我想我终于想清楚当时的心情。”
江清黎翻看着他做的译本和中文版：“什么心情？”
“那时不懂，现在想一想我那个时候……”
“沈沉洲，你原来对照着中文版本，又修正了一次版本？”
江清黎翻阅着两本漫画，这才发现他自己的手工译本中，蓝色墨水笔记是初次版本，红色墨水是补充在旁边的更正版。
再一看红色墨水的补充版和中文版本更为接近。
“是。说起来我有些后悔。”
江清黎翻阅着每一页译本，看着上面一笔一划工整的字迹，像是毫无波澜的湖面上，突然被人扔了一块石子，一时激起层层涟漪。
“后悔…什么？”她尽力让自己语气维持平静。
“后悔我的二次补充翻译速度太慢。没有来得及送给你。这两本书一放就放了十几年…清黎你怎么…”
他话还没说完，江清黎一下抱住了他。
在漫漫岁月长河中，有人会因为自己曾经短暂痴迷一本漫画，就费心去对照着翻译出世界上独一无二的译本打算送给她当礼物。
即使那时候他们关系很差，即使他们动不动就吵架。他却还是为了她去做了专属她的译本。
一份尘封了多年，饱含真诚感情的译本放在面前，很难有人不为之感动。
“沈沉洲，无论如何谢谢你。”
沈沉洲刚给她抹完妊娠油，就被她突如其来抱住，听见她隐隐带上的哭腔，他身子紧绷不知所措。
“你…在哭？”
江清黎不想哭的，可是声音不自觉颤抖：“我就是很感动。”
没有人不会为此感动吧？
“好了。”沈沉洲像是安抚伤心的小孩似的，轻拍着她的后背，好一会儿他将她从自己怀里抽开，声音宠溺：“你都快哭成小花猫了。”
江清黎成年后经历父亲的离世，为了还债，她吃过很多苦，也曾经流过很多泪。
这一路上虽然也有朋友的帮助，但成年人的世界里，没有人会在时间和心意上下成本，更没有人会为了她随口一句话，就去做去付出以实践。
这本手工译本是，他们的婚戒也是。
他完完全全把她说的话都听进了心里面。
或许是译本是因为从前青梅竹马的关系，或许戒指是因为他们领证结婚的关系。
但不管是怎么样，他确实做了。
“沈沉洲…”
江清黎刚叫他一声，他摘下眼镜，冰凉的唇已经落在她的脸颊上，他在吻去她的眼泪。
她瞳孔放大，觉得有些难以置信。
“你在…”
下一秒，他已经顺着往下，亲到了她的嘴角。
沈沉洲宽大的手掌扣住她的脑袋，她不自觉抬起头来，他趁机而入。
席卷天下 嫡女祸妃！夺皇权，抢凤位 重生之我是顶流 洪荒之红云大道 一笔成谶 位面之狩猎万界 关于女友爱整蛊我这件事 封神：从抱女娲娘娘金大腿开始 文娱从土味之王开始 三国：我退隐后，大汉倾覆，曹操慌了 无垠深空：最后的三万人类 温小南的念念不忘 最爽新人生 霍格沃茨：开局觉醒太古黑龙血脉 受伤就能探宝 逆流冲击的诱惑 从一把剑开始杀戮进化 洪荒：捡尸三霄，奖励三个女儿！ 火影之千叶传说 惊风侠影之凤吟江湖
三国：我帮刘备种出万里江山
农大研究生蓝田穿越三国，没有金手指的他靠种田崛起。科学种植让百姓能吃饱，科学种植让百姓能吃好。小沛农界大司马，金牌导师蓝子玉。从误解刘备的仁义，到帮助他争夺天下，蓝田逐渐了解这个三国第一创业人。刘备有了他，军队再也不为粮食发愁。关羽有了他，荆州固若金汤，吕蒙背刺失败。刘备我有蓝田胜过雄兵十万。诸葛亮蓝田之才不亚于亮。赵云怎么说呢？其实蓝田对人性看得太透。刘婵舅父，颇思蜀否？所有人都认为蓝田是个不世之材，唯独他自己觉得只是平庸的种田人。如果您喜欢三国我帮刘备种出万里江山，别忘记分享给朋友...
诱妻上瘾：老公，太放肆
你你别乱来！浴室，她被他逼到墙角。你撩起的火，不应该你来灭吗？男人声线低沉，说完直接将人扛向了大床。当晚，她苦着脸，怒道老公，你够了！他黑眸微闪，一脸不餍足一次哪里够谁说总裁性冷...
横推诸天从女装大佬开始
修的是舞道之剑。走的是猫步身法。练的是钢筋铁骨。生的是面若桃花。一体双魂，同体双修。英雌娇躯，横推江湖。纳万千武道。演诸天圣典。左剑右剑皆为我剑。英雄枭雄唯我雌雄。宁中则我这一剑的骚，你领会到了吗？如果您喜欢横推诸天从女装大佬开始，别忘记分享给朋友...
神医倾城：魔帝大人轻点撩
异世大陆，身世的扑朔迷离，想要挣扎活下去的决心，到底什么才是真正的自己，揭开真相的那一刻，是向命运屈服，还是努力走向更高处无邪我记得我是谁，唯一的目标只是想活着，上天不公，那我便冲破这天，大地不仁，那我便创造我自己的大地。容墨这世界上我想要守护的唯她一人而已，若她不在，这万里江山又有什么意义，就算是堕魔毁了它又何妨。卫颜初次相见她便镌刻在我心上，那时却不觉，站在正邪对立面时，我又该何去何从。男女绝对1v1宠文，欢迎大家收藏哦如果您喜欢神医倾城魔帝大人轻点撩，别忘记分享给朋友...
倾世狂妃：皇上，深入爱！
关于倾世狂妃皇上，深入爱！李婉清自从进宫后，无时无刻不在想着怎么算计傅崇，拉他下位。新婚夜，宠妃耀武扬威，她机智应对当朝太师找上门来问责，她霸气反击太后偏袒侄女意欲定罪，她嚣张反问。傅崇...
豪门禁锢：小宝贝，真甜
乖…自己坐上来…秦末看着车内的左南臣，往哪坐？传闻左南臣，暴殄嗜血，手段残暴，无情绝爱。秦末眼中的左南臣，床上饿狼，床下色狼。重生前，他对她强取豪夺，禁锢她，与世隔绝，霸占囚之。重生后，秦末哄臣大宝宝。左南臣，你让我出去玩好不好，末末给你吃。左南臣，你让我学习好不好，末末给你吃。左南臣，你给我宝宝好不好，末末给你吃。左南臣最喜欢在秦末小耳朵边，用那性感的磁性声低咛末末，叫给我听。如果您喜欢豪门禁锢小宝贝，真甜，别忘记分享给朋友...