手机浏览器扫描二维码访问
狭隘。
是的,可不就是狭隘。
东方有梁山伯与祝英台,西方有罗密欧与朱丽叶,这说明,情与爱这个永恒的主题是不分国界的,同样,作为情与爱表达传承的形式,文化和艺术的感染力,更是不分国界的。
上官珒是在提醒她,她完全不需要因为别人的一隅之说而质疑自己的判断。
“谢谢。”佟冉道。
“谢什么?”
“你说不客气就好了。”
“OK,不客气。”他异常乖顺。
佟冉扬唇:“Tina还说了什么?”
“她还说,梁祝最后为爱化蝶的结局她很感动,她希望自己也能拥有矢志不渝的爱情。”
“她与二哥现在不是很好嘛。”
“一段感情是否配得上‘矢志不渝’这四个字,是两个人都走到人生的尽头时,才可以下结论的。”
“也对,这不是一件简单的事情。”
“你觉得你可以做到吗?”上官珒忽然认真地问。
佟冉犹豫:“我不确定。既然是走到人生尽头才可以盖棺定论的事,我现在怎么说得好呢,谁也说不好吧。”
“不。”上官珒坚定的声音从听筒那边传来,“阿冉,我觉得我可以。”
--?--
Tina看戏看上了瘾,上午场结束后,她让佟冉帮忙叫了个肯德基的外卖,直接在剧院里等下午场。下午场是《霸王别姬》,卞廷川的戏。
卞廷川版的虞姬一上场,Tina就陷入了痴迷,虽然上官珒溜号没翻译这段,但佟冉从Tina夸张的肢体语言也能看得出来,卞廷川的扮相对她来说有多惊艳。
是啊,他一直都是这样的,上了戏台,就是最耀眼的星。
佟冉坐在观众席默默地注视着卞廷川,上次争吵过后,他们再没有说过话,迎面碰到,也像是陌生人见了陌生人。曾经的亲密,不知怎么就化成了尖锐的利刃,而刺出的,是如今的生分。
她正想着,Tina又发问了。
佟冉以为上官珒会溜号到底,却听上官珒的声音再次从听筒里传出来:“那个演虞姬的男人,一直都反串女人吗?”
他语气怪异,仿佛并不想深究卞廷川的话题。
佟冉琢磨了一下,又觉得是自己多心。
这毕竟是Tina的问题,上官珒只是翻译而已,应该不会带个人情绪。
佟冉冲Tina摇摇头:“在戏曲中,反串并不是一般人所理解的串性别,戏曲中的反串,是指串行当。我师兄他本来学习和演出的就是青衣,是女性角色,所以,他饰演虞姬并不算反串,若是他演霸王,那才是反串呢。”
Tina似懂非懂:“你们中华文化太复杂了。”
“其实也没那么复杂,因为早年间封建思想严重,不允许女性抛头露面,所以唱戏的都是男人,女性角色也只能由男人饰演,称为‘乾旦’。”
“那女性也会演男性角色吗?”
“当然。清末民初,风气逐渐开放,女演员有机会登台了,但那时男女还不能同台,所以,有了‘坤班’、‘坤生’、‘坤净’,男人的角色,女人一样能演。”
超级特卫传奇 玄学天师的开挂日常 抬阴棺 土豪在一八七七 冷面总裁的隐婚新娘 再不改行我就要被迫当四皇了 老公每天都觉得我在出轨 出轨的女人 郁纯不纯(NPH) 少年医圣 你与时光皆薄情 待此情永驻时 [包青天]何以安乐 双生 重生末世追妻帝少 至尊召唤师 甜甜的 闪婚甜蜜蜜:总裁绝对不离婚 大爱不爱 老板别闹,捉妖呢!
关于为君整肃乾坤清当他的生命结束在1949年的冬日时,他想起了这一生。这一生的颠沛起伏,转战四方。一心争个河清海晏的天下,最终却做了故事里的反角。乱世里从来身不由己。但不由己时,也想斗上一斗。为国为民,敢天下先。便是反角,也有绵薄之力。...
韩琛,陈永仁,杨锦荣,刘建明,林国平,陈俊你以为的韩琛当时派出的卧底是五个,不,其实是七个。当你醒来发现是韩琛手上的七个二五仔之一,你会怎么做?且看周瑜如何玩转无间道开始的港综世界。财富,地位,香车,豪宅,舍不舍得?白与黑,罪恶还是良善,谁来评判?周瑜拍了拍他的肩膀,笑了笑没事的,这天翻不了。如果您喜欢港综之无间道,别忘记分享给朋友...
秋玲穿书了,成了刚出场就领盒饭的十八线小炮灰不过既然她来了,那就努力活到最后一集然而但是这一天天大起来的肚子是怎么回事,前文压根没提啊!!就在秋玲百思不得其解的时候,眼前突然出现本文的大反派,怀了我的崽,你还想跑哪儿去?如果您喜欢穿书后我成了反派的心头宝,别忘记分享给朋友...
关于高冷爹地住隔壁闺蜜出事,她替嫁。结婚三年,安染喜欢着陆霆昱,可他却恨着她,恨她夺了闺蜜的陆太太位置。三年无性婚姻,突然在一纸验孕报告前,破裂!他没碰过她!她却突然怀孕了!一朝分娩,产下死胎的她被弃于火海中,可惜命不该绝的她,五年后携侥幸生存下来的女儿回归却不想,新来的上司竟然是陆霆昱,她深爱十年,视她贱如草芥的男人。她毅然转身辞职,却被告知辞职,就要面临巨额赔款...
堂堂侯门大小姐被抬进药罐子王爷的府上跟一只公鸡拜堂,名曰冲喜!冲你妹啊!还当姐是那个任人欺凌的草包吗?!御灵兽,炼毒丹,绝品灵脉,一根银针敢跟阎王抢人!昔日懦弱的废材今天还有何人敢欺?!不过...
阮轻月背负着复活的使命来到了吴国,本来以为只是打打杀杀,灭了仇人就可以,却怎么也没想到爱情会悄然而至,带来了那么多的爱恨离愁。...