手机浏览器扫描二维码访问
第 51 章 我们继续往下可 51（第5页）
“那你是因为什么？”
沈沉洲帮她抹完妊娠油，走到床另一边躺下：“从前我也不知道自己是以什么样的心情，每天晚上特意抽出时间去做这份译本。或许那时候只是当成一份礼物想送给你，而不是因为和他的赌约，”
江清黎了然。
他确实每年生日都会送她礼物。
不过那是因为那时候两家家长本身关系就好，生日的时候，基本上都会去对方家里一起庆祝。
庆祝的时候，肯定要送礼物啊，所以生日送礼物也不算什么特别。
沈沉洲眉目柔和下来：“可经年之后的现在，我想我终于想清楚当时的心情。”
江清黎翻看着他做的译本和中文版：“什么心情？”
“那时不懂，现在想一想我那个时候……”
“沈沉洲，你原来对照着中文版本，又修正了一次版本？”
江清黎翻阅着两本漫画，这才发现他自己的手工译本中，蓝色墨水笔记是初次版本，红色墨水是补充在旁边的更正版。
再一看红色墨水的补充版和中文版本更为接近。
“是。说起来我有些后悔。”
江清黎翻阅着每一页译本，看着上面一笔一划工整的字迹，像是毫无波澜的湖面上，突然被人扔了一块石子，一时激起层层涟漪。
“后悔…什么？”她尽力让自己语气维持平静。
“后悔我的二次补充翻译速度太慢。没有来得及送给你。这两本书一放就放了十几年…清黎你怎么…”
他话还没说完，江清黎一下抱住了他。
在漫漫岁月长河中，有人会因为自己曾经短暂痴迷一本漫画，就费心去对照着翻译出世界上独一无二的译本打算送给她当礼物。
即使那时候他们关系很差，即使他们动不动就吵架。他却还是为了她去做了专属她的译本。
一份尘封了多年，饱含真诚感情的译本放在面前，很难有人不为之感动。
“沈沉洲，无论如何谢谢你。”
沈沉洲刚给她抹完妊娠油，就被她突如其来抱住，听见她隐隐带上的哭腔，他身子紧绷不知所措。
“你…在哭？”
江清黎不想哭的，可是声音不自觉颤抖：“我就是很感动。”
没有人不会为此感动吧？
“好了。”沈沉洲像是安抚伤心的小孩似的，轻拍着她的后背，好一会儿他将她从自己怀里抽开，声音宠溺：“你都快哭成小花猫了。”
江清黎成年后经历父亲的离世，为了还债，她吃过很多苦，也曾经流过很多泪。
这一路上虽然也有朋友的帮助，但成年人的世界里，没有人会在时间和心意上下成本，更没有人会为了她随口一句话，就去做去付出以实践。
这本手工译本是，他们的婚戒也是。
他完完全全把她说的话都听进了心里面。
或许是译本是因为从前青梅竹马的关系，或许戒指是因为他们领证结婚的关系。
但不管是怎么样，他确实做了。
“沈沉洲…”
江清黎刚叫他一声，他摘下眼镜，冰凉的唇已经落在她的脸颊上，他在吻去她的眼泪。
她瞳孔放大，觉得有些难以置信。
“你在…”
下一秒，他已经顺着往下，亲到了她的嘴角。
沈沉洲宽大的手掌扣住她的脑袋，她不自觉抬起头来，他趁机而入。
嫡女祸妃！夺皇权，抢凤位 最爽新人生 三国：我退隐后，大汉倾覆，曹操慌了 关于女友爱整蛊我这件事 一笔成谶 洪荒之红云大道 火影之千叶传说 受伤就能探宝 逆流冲击的诱惑 文娱从土味之王开始 惊风侠影之凤吟江湖 位面之狩猎万界 洪荒：捡尸三霄，奖励三个女儿！ 重生之我是顶流 温小南的念念不忘 无垠深空：最后的三万人类 席卷天下 封神：从抱女娲娘娘金大腿开始 从一把剑开始杀戮进化 霍格沃茨：开局觉醒太古黑龙血脉
三国从救糜夫人开始
长坂坡，刘封单骑救下义母糜夫人，团结蜀汉二代后辈，改变被赐死的结局。老书新三国策大秦之小兵传奇强秦三国我的父亲是赵云，完本人品保证。书友群34763914。VIP全订群770916846，需验粉丝值，先加上面那个书友群发下全订粉丝值截图，不发进不去全订群，感谢配合（正经人群，不定期番外福利）如果您喜欢三国从救糜夫人开始，别忘记分享给朋友...
拍棺材
拍棺经有云棺材有三拍，一拍亡者还愿二拍向天借寿三拍死人复生。这回我要讲的，是个三拍棺材的故事。书友群439901962...
炼气十万年
关于炼气十万年十万年前，他是天岚宗开山弟子，他师傅飞升了，他在炼气。九万年前，他的师侄飞升，他在炼气。五万年前，天岚宗看门的老狗也飞升了，他还在炼气。三万年前，山下的那颗老树也成了妖，渡劫未成，身死道消，他依然在炼气。一万年前，天岚宗第九千八百七十二代弟子张无极也飞升了，徐阳默默的炼气。他闭关一万年，最终，他突破了炼气期第九千九百九十九层！一万年后，他破关而出！...
中文十级的我异界无敌
关于中文十级的我异界无敌穿越后再活一世，林铭发现，中文就是神文，也是这个世界的修行奥妙所在。他站在那里，宛如神文巅峰，各种大道亲和不要太多，拒绝都拒绝不过来。有人问林铭学哥，这神文到底要怎么领悟？林铭不好意思，天生就会。有人酸不能教教吗？林铭本能这东西你能教给别人？...
武神领主系统
旌旗猎猎，跃马扬鞭，乱世杀伐，以战止戈。任你阴谋百出，难挡我百万铁骑。任你战神无双，亦难挡我虎狼之师。且看穿越为豪门庶子的冷星河，如何凭借系统之力，搅乱乱世风云，征伐异界如果您喜欢武神领主系统，别忘记分享给朋友...
大圣直播间
西游反腐，以取经人的名义。 青牛怪，犯故意吃人罪。死刑，剥夺轮回权力永世。 管理青牛怪的小道童，犯渎职罪。判有期徒刑三千年，没收个人财产。 太上老君，明知青牛罪行，仍然将其接回天庭，犯包庇罪。判无妻徒刑，罚九转还魂丹。 玉兔，今天规定的一万条黑丝袜，还没完成么？你觊觎唐僧肉，犯下吃人未遂罪，该当哎哎哎，你弄个兔女郎的装扮做什么，放老实点好好说话。不要！停！不不要停，不要停！ 呆子，我要跟你说多少次，你那个猪脑子才能明白？女妖监区真不能给你管理，我怕你管不住你的猪鞭啊！况且那些女妖精诡计多端寡廉鲜耻无所不用其极，还是让师兄亲自来干吧。 沙悟净嗯如果您喜欢大圣直播间，别忘记分享给朋友...