都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第277章 我得留在这里（第1页）

天色蒙蒙亮时，山林浸没在靛蓝的雾霭里。

孟呦呦在在执夜勤的时候就察觉到了身体不太舒服，脑袋发昏，虚飘飘的没个准头，精神总是难以集中。出于对工作认真负责的态度，孟呦呦半夜敲醒了阿尤代她替岗，自己则是一个人回了宿舍休息。

孟呦呦强撑着疲软乏力的身体回到房间，刚一沾到床沿便一骨碌倒了下去，半边脸颊砸在床铺上。脑子里像塞了团泡发的湿棉花，闷得她喘不上气。眼皮重得不自主往下坠，随即牢牢粘在一起，她连鞋子都没脱，栽头就昏睡了过去。

在残存的点点模糊的意识里，孟呦呦勉强记得最开始好像是浑身发冷，快六月的天，她却感觉通体上下从里往外透着冰冷的寒气，下意识抓过床头的薄褥子将自己裹住。

也就二十多分钟的光景，冷意褪去，取而代之的是铺天盖地的热，被子里像揣了个火炉，孟呦呦的额头慢慢沁出一层黏汗。

“咚-咚-咚--”

隐约听到门外有人在敲门？

孟呦呦不太确定，意识涣散迷迷灭灭间，终究没能提起精神，沉沉地困在了惫惰中。

“砰！砰！砰！”这会儿改成锤门了，连带着一体式的集装箱震动感明显，孟呦呦终于确定不是幻听，门外是真的有人在“敲”门。

她挣扎着试图唤醒自己的意志，却像是潮退时岸边搁浅的鱼儿，扑扑腾腾费了半天劲，愣是白费功夫。

“哐！哐！！哐！！！”撞击声一下接着一下，以至于床板都跟着不消停地巍巍颤着，像是下一秒就要散架了，来人的耐心似乎告罄，有破门而入的打算。

孟呦呦总算艰难地睁开眼，视线里的一切都在晃，脚一沾地，就觉得虚浮得不行，扶着墙边借力好不容易才摸到门边。

手指刚搭上冰冷的门闩，冷热一瞬交触，强烈的温差激得她稍稍清醒了些。

她扣开插捎，还没来得及拉开缝隙，整扇门就被一股大力猛地向内推——不，是门外的人正铆足了劲朝门上撞，与她不期而遇。

门板搡着她的身子往后趔趄，孟呦呦的脚力本就飘忽，此刻被这股力道一带，更是站不稳了。

她膝盖一弯。

下一秒就看见一个高大黑影扑面而来，一只有力的手臂突然横过来，稳稳地兜住了她的腰，刹去她下坠的惯劲。

脸畔贴着他的胸膛，再下一秒，一只温凉的大掌覆上了她的额头，意识到他的意图，这个时候，孟呦呦开口说出的第一句话竟是：“霍青山，别把我送回后方，我得留在这里。”

男人一声不吭，弯腰把人打横抱起，径直走到床边将她轻轻了上去。

一直到带着冰凉湿意的纱布盖在孟呦呦的脑门上，他才停下来肯去正视她，直直对上一双充满倔意的眼睛。

明明身体很难受，却不闭眼休息，只固执地盯着他看，为的是等他一个回复。

霍青山没有问她非要坚持留在这里的原因。昨天夜里，他从洞里出发之前，打了个野战电话到团指，询问后方有无翻译储备力量可以立时补充到前线。

那边给出的回应并不叫人意外——暂无可补充人员。霍青山想也能想得到，只是终归抱了一丝侥幸心理。

一直以来，由军事与政府体系内输送出的翻译人才，不仅综合素养有可靠保障，政治背景也清白过硬。但这类人才的缺点在于数量实在有限。以外交部为例，其首要职责是保障各类外事活动的正常运转，能调配的人力本就十分紧张。

至于其他可选路径，无论是从高校教师中抽调，还是从归国华侨、边民里筛选，都存在明显弊端。暂且不论这类群体的素质本就参差不齐，即便具备语言能力，绝大多数人也存在其他方面的短板。单就时效性而言便是个大问题：培训周期长，政审调查流程繁琐，最终能通过层层考核留下来的比例并不高。

这直接导致向前线输送翻译人才的效率，远跟不上前线伤退空额的补充需求。

再退一步说，任何领域能达到顶尖水准的人必然是极少数，而战地翻译工作的专业壁垒又格外高。一位得心应手的翻译员对于一整个前沿阵地而言，无疑是如虎添翼，但这样的人才注定是可遇而不可求的。

孟呦呦是一双得力的翅膀，这无可争议。

麒麟山上  三国：我，真皇叔，三兴大汉  华娱2006，我的导演时代  模拟：到处是穿越者，全都想我死  修仙：仙门师祖穿成恶毒女配  村娃修仙传  我在末世开客栈  怪谈！我被雏田抓走练回天！  重生归来，冷眼扫渣  吃糖都不甜的年龄，你问我快乐吗  青苹果的夏天2  五儿一女被卖，重生娘亲天下无敌  风雷魔神剑  戏仙记  四合院：何傻柱的崭新人生  穿越：盛世红颜  都市修仙：开局获得玄门五术  我就是嫌疑人  开局满级天赋，大婚后我无敌了  重生之岳飞传奇