手机浏览器扫描二维码访问
「Rong,whatdoyouthinkofyourperformaoday(容,你对今天自己的表现怎么看?)」
「Infact,Idon'thavethehabitofevaluatingmyperformance.First,Idon'tliketlewiththingsthathavepassed,andsedly,(实际上,我没有评价自己表现的习惯,一是我不喜欢纠结已经过去的事情,二是,)」容远鸿弯了下唇,「Nomatterwhen,Ithinkmyperformanceisexcellent,evenifIlosethegame.(不管什么时候,我都觉得自己的表现很出色,即使是输掉了比赛。)」
「Whentalkingaboutthe插mpionshipspeech,wefoundthatyourhandswereshaking.Arethereanyinjuries(在说夺冠感言时,我们发现你的手在抖,是有任何伤病吗?)」
「Oh,no,it'snotaninjury.It'smynaturaltenosynovitis.(哦,没有,不算伤病,是我天生的腱鞘炎。)」容远鸿向镜头伸出手,证明她没有大碍。
「WilltenosynovitisaffectyameIsthescorebehindofthefirstandsedsetstodaybecauseofthisdisease(腱鞘炎会影响你的比赛吗?今天第一二盘的落后是否因为这个疾病?)」
容远鸿皱眉:「No,Gonzalesisanoutstandingtennisplayer,andIfellbehindbecauseofhergreatskills.(不,冈泽拉斯是一名杰出的网球运动员,我落后只因为她打得非常好。)」
「ATPprofessionalplayerJiangYi性cametothegame.Doyouhaveapersonalrelationshipwithhim(ATP职业选手江弋行来了比赛现场,你和他有私交吗?)」
「HeandIarefriends,andheistemporarilymytrainingpartner.(我和他是朋友,他暂任我的陪练。)」看着记者还有追问的意思,容远鸿改为中文,「剩下的事情是我的个人隐私,无可奉告。」
终于结束赛后采访,容远鸿松了口气,她站起身正打算离开,就看见冈泽拉斯在不远处盯着她。
冈泽拉斯换了常服,看来已经结束采访有段时间了。她身着宽松白色T恤和牛仔短裤,对容远鸿挥了挥手。
「Hey,wehaveapartytonight.Doyouwanttoe(嘿,今晚我们有个派对,你想来吗?)」冈泽拉斯问。
容远鸿犹豫了片刻,今天晚上她原本的计划是要看数学网课,顺便把最近落下的习题写完,但她同时也想去派对,听上去很有意思。
「eon…(来嘛……)」冈泽拉斯对她抛了个媚眼,「Manycutiesthere.(有很多帅哥的。)」
容远鸿忍俊不禁,倒不是被她口中的cutie吸引,而是冈泽拉斯的神态实在可爱,「Sorry,Ihavesomethingtodoatnight.(抱歉,我今晚有事。)」
「Isee.(我知道了。)」冈泽拉斯有些失落,紧接着,她就露出八卦的表情来,「Areyougoingtocelebratewithyourboyfriendtonight(你晚上要和你男朋友一起庆祝?)」
「Idon'thaveboyfriend.(我没有男朋友。)」
冈泽拉斯吃了一惊,「Isn'tJiangyourboyfriend(江弋行不是你的男朋友?)」
「No.」
冈泽拉斯暧昧地笑了笑,没在这个话题继续。见容远鸿实在有事要做,不能去派对,就夸了两句容远鸿在球场上的表现,跟她道别了。
容远鸿转头,江弋行正站在赛后采访的背景板后面,低头划着名手机,是一眼就能看出来等人的姿态。
当她的视线落在江弋行身上的那一刹那,江弋行回望过来,对她弯了嘴角,走过来,自然地要接过她手里的水壶和巧克力包装纸。
容远鸿顿了一瞬,没有给他。
江弋行歪了歪头,露出点疑惑的神情,似乎在问容远鸿怎么回事。容远鸿摸了下鼻尖,显出点出乎意料的不自然。
「发生什么了?」江弋行问。
容远鸿摇头:「没什么,和冈泽拉斯闲聊了两句。」
「我看冈泽拉斯好像在请求你什么。」
「啊,在邀请我去他们的派对。」
「怎么没去?」
「我准备晚上写数学来着,落得有点多。」
江弋行嗯了一声,从容远鸿的角度看,江弋行的脸十足十的精致,宛如一件美术课本上的完美艺术品,只是远比那要生动。她忍不住想起第一次见面时,漫天落下的白色花瓣,和鼻尖一点点有关春天的草木气味。
「冠军今晚想吃什么?」江弋行问。
容远鸿答:「冠军说她要请客,让她的教练和她的陪练选吃什么。」
*
翌日,天刚蒙蒙亮,容远鸿起床洗漱。她的右手中指无名指彻底使不上力,只是死死地扣在掌心里,连牙刷都只能虚虚地拿着。
大唐食客升职记 魔头总在寻死觅活 盛夏的心动 对七 那一隅的你 爱若悬空 前夫给我当情郎 年妃娘娘她摆烂了[清穿] 一程 告春鸟 何不踏山河 宠妃上位日常 魔教当家主母 被阴湿小狗盯上后 与最好朋友的午后 蓝袖怀香[gb] 奶凶徒弟太会撩 星际第一御茶师 在男频爽文女扮男装后 偏星轨道
关于顾少霸宠小医妻一夜迷情,姜之迩惹上了那个高高在上的男人。一场绑架,姜之迩深深的印入了那个男人的心中。顾夜我生病了,姜医生,需要你治疗。姜之迩瞪他什么病?顾夜相思病!...
关于将军世家多了个技术宅技术宅又被称之为科技宅星际游民宋书书好不容易抱上联邦研究所的铁饭碗,却在半路上被星际匪徒劫持穿越了。从高级文明到低级文明,阴差阳错成了将军府二小姐。本来想做个咸鱼...
2018二次元拜年祭征文参赛作品如果您喜欢我在漫威刷好感,别忘记分享给朋友...
汉明,汉人的大明。每每思及泱泱华夏,数千万汉人,被鞑子奴役了三百多年。心中总有一股难以言语的失落愤慨遗憾!于是有一天,和尚做了个梦主角吴峥于1645年八月十六日,魂穿在嘉定总兵吴之番侄子吴争身上,目睹了嘉定城人间地狱般的凄惨悲凉,从此走上波澜壮阔的反清复明之路。如果您喜欢汉明,别忘记分享给朋友...
关于总裁前妻太难追结婚六年,生活如白开水,商业联姻的婚姻,大致都差不多。直至离婚协议书摆在面前,貌似平静的生活才被撕裂。白静姝,你到底有没有爱过我!周君毅捏着她的下颔,厉声问道。明明,这句话,是白静姝想问的,六年的婚姻,绯闻不断的是他。可是为什么,一副被抛弃,被背叛的样子,却成了他周君毅呢?离婚后,前夫变成忠犬的故事!...
习惯了当大爷的郝冬冬谁也不服,更别提当谁的小跟班,直到遇见谷庭西郝冬冬,你再逃课,期末别想及格。郝冬冬,带书过来,我给你答疑。郝冬冬,明天早上六点半,请把早餐放在我的办公桌上。郝冬冬,你属树懒的吗?跟上,再磨蹭民政局该下班了。对于这个男人,郝冬冬只想悲愤地说一个字喳!大概,这就是所谓的一物降一物吧好吧,这是一个二货小流氓和一个毒舌老正经的欢快故事。如果您喜欢郝冬冬今天好好做人了吗,别忘记分享给朋友...