手机浏览器扫描二维码访问
第31章（第1页）
程烨然虽然在公司里也少不了回外文邮件，看外文稿件，但书上仿佛要挤到一起的26个字母们，还是让他败下阵来。
他努力把第一页看完，然后在许知蕴半是期待，半是忍笑的神情中，将书推了回去。
「怎么样？」许知蕴问。
「嗯……」程烨然努力寻找着措辞，「我觉得——」
许知蕴眸光闪闪地盯着他。
程烨然犹豫两秒钟，然后非常诚实地交代：「很抱歉，我看得眼花缭乱，只知道前边一大段景物描写，下着大雨，然后主角撑伞走过泥泞的街道。没了。」
许知蕴扬了扬手中的书，给他一个肯定的眼神：「自信点，你说得很对，第一页就只是讲了这点内容。」
程烨然问：「这本书应该还没引进吧？」
「对。」
「那么，你是第一批译者咯？」
许知蕴笑眯眯：「对呀。我可希望这本书译完出版之后能大卖特卖呢。」
销量如果够好，她的名气也会扩大，就能接更大的单子，赚更多的钱……
迟早要买一个大平层！
她仿佛看见美好的生活在向她招手。
但理想很丰满，衬得现实就有些枯萎。许知蕴连这本书的内容还没看完呢。再说，她并不是没接过其他短篇小说的翻译，只是那些出版社把千字的价格压得很低，任凭怎么和编辑斤斤计较都没辙，令人抓狂。
许知蕴其实是一个很好懂的人。
当她没有刻意收敛时，她内心的想法，其实在脸上都能显露一二。
程烨然看到她的嘴角上扬又下撇，就大概能猜出来她究竟在想什么了。
他温声道：「别想那么多。我看过你翻译的文章，翻得很好。或许比起纠结，把这件事完成更为重要。」
他虽然不太懂翻译业界的生态究竟如何，但他觉得，以许知蕴的才华，未来一定会在其中牢牢地占据一席之地。
许知蕴一口干完味噌汤，叹了口气：「哎，也只能这样啦。每天给自己打打鸡血，喝喝鸡汤，日子还是很快乐的……」
她说到一半，拿着筷子准备去夹刺身的手忽然在空中顿住了。
「——哎？！」
她后知后觉地反应过来：「你看过我翻译的文章？」
许知蕴对自己的笔名并不会藏着掖着，但当先前程烨然问她时，她只觉得对方是在进行「礼貌性询问」。
得知一个人在向杂志投稿，出于礼貌问问笔名，再正常不过的事。
她没想到程烨然会看。
「是丶是哪本杂志上的？」她有些磕巴，「我投过好几家杂志来着……」
召唤的魔王是个剑修[西幻] 女王的野兽[西幻] 离婚后，我成了东京文豪 我家有个小财神[九零] 七零：穿成炮灰女主开局手撕全家 请叫我大道祖 年代：我在瑶岭山下当农民 远古丛林种田求生日常 受死吧公主，魔王是我的了！ 穿越柯南三十年前，截胡妃英理 靠抽卡经营旅馆 我婆婆是香江大嫂[七零] 狐狸绝无坏心思 抽象派影帝 敌对爱情 科研大佬穿七零，炮灰女配逆袭 极度恐菌 嫁首辅[重生] 我的恋爱游戏太抽象了 万年孤寂
守望先锋入侵美漫
富人靠科技，穷人靠变异。李唯穿越到危险的漫威世界，解锁守望先锋系统。化身士兵76与美国队长并肩作战。我一个人就是一支军队。化身半藏与鹰眼切磋箭技。竜が我が敌を喰らう！化身法老之鹰和钢铁侠轰炸九头蛇基地。天降正义！复仇者集结，奥创纪元，无限战争这是一个外卖小哥在漫威世界搞事情的故事。（守望先锋入侵漫威聊天群294647447）如果您喜欢守望先锋入侵美漫，别忘记分享给朋友...
宗门团宠不好惹
奉母遗命修仙，本以为要苦苦挣扎，结果测出天生灵体，一入宗门，便被整个宗门当团宠。宗主师父一脸高冷，却总是给她宝物，还要说这些你先用着，待为师给你找更好的。众长老整天求着她学他们的秘技，小月儿，师叔这上古丹方你快学了，炼点丹药给师叔研究一下。原本她无忧无虑，偏偏有人欺辱她宗门，绝不能忍，看她如何修炼到下界至尊之位，护宗门，正师威！这个凌霄剑宗的剑痴怎么总缠着她？爹爹留下的信物居然抢她灵气吞她宝物，原来是个成精的器灵已经几万岁的老怪物。如果您喜欢宗门团宠不好惹，别忘记分享给朋友...
秦总女纨绔要不要
关于秦总女纨绔要不要昔日第一女纨绔，穿成被养女鸠占鹊巢赶出家门的落魄千金。爸妈不喜，亲哥厌恶，未来还会被男朋友割肾放血。叶雨桐，我的钱一分都不给你。叶雨桐，你脱光了站到我面前我都不看你一眼...
九转重生
修真掌门都市重生，横行两界，无所不能。在都市，他懂医术，会抓鬼，相面算卦，书画双绝。众多家族族长不计得失，保驾护航，只为博君一笑。在修行界，他是华夏宗门太上长老，地位尊崇，德高望...
仙界修仙
一个修仙菜鸟在仙界的奋斗史 一个未经历天劫的普通人飞升了仙界。他的成长让仙界各大势力为之侧目，恐慌不安，他收恐怖而又强大的仙兽为宠物，面对着种种阴谋诡...
郝冬冬今天好好做人了吗
习惯了当大爷的郝冬冬谁也不服，更别提当谁的小跟班，直到遇见谷庭西郝冬冬，你再逃课，期末别想及格。郝冬冬，带书过来，我给你答疑。郝冬冬，明天早上六点半，请把早餐放在我的办公桌上。郝冬冬，你属树懒的吗？跟上，再磨蹭民政局该下班了。对于这个男人，郝冬冬只想悲愤地说一个字喳！大概，这就是所谓的一物降一物吧好吧，这是一个二货小流氓和一个毒舌老正经的欢快故事。如果您喜欢郝冬冬今天好好做人了吗，别忘记分享给朋友...