手机浏览器扫描二维码访问
史记 佞幸列传（第1页）
以下是《史记·佞幸列传》的白话文翻译与扩展版本，详细探讨了《佞幸列传》中所载的佞幸人物（依靠巧言逢迎、取悦权贵而得宠之人）的生平事迹及其在汉代政治文化中的地位，分析佞幸现象的形成原因、社会影响及历史教训，并结合司马迁的叙述与现代视角探讨佞幸现象对权力、政治与社会风气的深远意义。原文结构复杂，本文用#表示标题的层级，以方便阅读，#多一个表示层级低一级。
---
##**《史记·佞幸列传》白话文翻译与扩展**
---
###**一、背景与意义**
《史记·佞幸列传》是司马迁专门为汉代一批依靠权术、谄媚取宠的佞幸人物撰写的一篇列传。这些佞幸之人虽然没有显赫家世，也无真才实学，却凭借迎合权贵、讨好皇帝或高官的手段，在朝廷内外获得高位和财富。他们的权势往往超过有功之臣，甚至左右国家大政。
司马迁通过记述佞幸的事迹，展现了汉代政治中的权力腐败与道德失范。这些人物的恃宠而骄、专权误国，不仅破坏了政治秩序，也加剧了社会的不平等。通过此列传，司马迁表达了对佞幸现象的批判，同时也深入反思了权力结构中的弊端，为后世提供了深刻的历史教训。
---
###**二、佞幸的定义与特征**
---
####**1.佞幸的定义**
-**“佞”与“幸”**
“佞”指善于谄媚、逢迎他人，“幸”指因得宠而受益。佞幸之人往往通过言辞巧妙、迎合取悦的手段，获得权力者的宠信，从而谋取私利。
-**官场中的特殊群体**
佞幸之人通常缺乏真才实学，但凭借讨好权贵、投其所好，在朝廷或地方获得高位。他们的存在是权力失衡与腐败的体现。
---
####**2.佞幸的特征**
-**善于逢迎**
佞幸之人精于揣摩上意，善于用言辞或行为讨好权贵。他们的主要能力在于迎合，而非实际才能。
-**专权误国**
佞幸一旦得势，往往滥用权力，排挤贤良之士，甚至操纵国家大政。他们的行为常导致政治混乱和社会不公。
-**恃宠而骄**
佞幸因得宠而骄横自大，不仅蔑视礼法，还常凌辱同僚，甚至威胁皇权。
---
###**三、《佞幸列传》中人物的生平与事迹**
---
####**1.魏其侯田蚡：外戚擅权的典型**
-**生平事迹**
田蚡是汉景帝皇后王娡的同母异父之弟，因为外戚身份受到汉武帝的宠信。他虽无治国之才，却凭借与皇帝的亲戚关系，迅速跻身朝廷高位。
-**权倾朝野**
田蚡担任丞相后，专横跋扈，排挤异己，甚至干预皇帝决策。他利用职权大量敛财，生活奢靡无度，其行为引发朝臣的不满。
-**结局与评价**
田蚡因恃宠而骄，最终失去皇帝的信任，被罢免职务。他的事迹说明外戚与佞幸结合，对国家治理的巨大危害。
凤舞未央：我在异世斩山河 云汐 [海贼同人] 女友粉穿成亲姐后我摆烂了 高危职业 beta拒绝玛丽苏 hp魔教交换生 穿越十八载，竟才发现是小说世界 某在拆迁棚户区寻宝捡漏 玄幻穿越我最强 尤物 神豪：离婚后我三天赚百亿！ 小师祖骂骂咧咧，一个响指灭三界 末世：从宿舍开始逃亡 安息日 九州武神，九州大至尊 静谧双眼 大明战神马踏六国，震惊朱元璋！ 死去的xp不断复活 我家后院有一个小人国 华夏最强主播：从主播到全球帝王
在奥特世界当法王
拳拳到肉才是男人的浪漫！说着，颜渊从手腕发出一道新月光线，瞬间将敌人炸成了灰灰。法王使用远程技能，这能叫偷袭吗？简单来说，这是一个掌握无数技能的奥特法王纵横多元宇宙的故事。如果您喜欢在奥特世界当法王，别忘记分享给朋友...
华娱之梦
重生过去畅想未来梦幻现实，再塑传奇人生！如果您喜欢华娱之梦，别忘记分享给朋友...
来自娱乐圈的泥石流
记者招待会上美女记者丁佳玲方先生，很高兴采访你。方宇面无表情你高兴的太早了来自丁佳玲的负面情绪787重生平行空间，随身坑逼系统，从快男开始，一步一步带崩娱乐圈画风。...
农门娇女之逆袭小王妃
岑溪一个现代成年人，穿越到架空的古代也就算了，居然还穿到了十三岁孩子的身体。不仅被迫接受了邻居大娘的托孤，要嫁给傻子！随便在门口捡了个哑巴，居然是来讨债的王爷！好吧，这些都认了。那为什么还有一个小毛孩，吵吵嚷嚷要傻子退婚？！关键小毛孩的身份还惹不起，因为他可是皇后托孤给自己的！岑溪哀嚎，她这是什么奇特的托孤体质？！女版诸葛亮？！小毛孩和她的债主王爷争江山，这个局她怎么破？！傲娇王爷笑眯眯凑过来。这局，本王来破！岑溪推开近在咫尺的俊脸。你？！一边待着去！傲娇王爷蹲在屋顶，偷看自己媳妇睡觉。怎料到，媳妇身边躺着那个粘人精傻子！顿时酸的咬牙切齿！主子，属下把那傻子抗走，换主子去睡。傲娇王爷小嘴一撇。那多不好。翌日，某王爷被一脚踹下床去～如果您喜欢农门娇女之逆袭小王妃，别忘记分享给朋友...
至尊丹帝
★精华简介★阿里文学原创丹尊陆宇炼制仙丹失败，之后重生成为世家少主，有前世无数神功秘法和炼丹记忆，有今生重修打下的坚实基础，陆宇注定要踏出一条辉煌大路，踏丹道巅峰，名扬天下，美人倾心，斩破天地，逍遥长生。还有什么能够挡得住他的崛起？！...
权贵休妻后迎来火葬场
还是公主时众人眼里的沈梦绮皇上太后我家小梦绮柔弱不能自理，嫁给摄政王少不得要被欺负了，不行必须派个能打的跟着她。闺蜜洛九卿公主她心性单纯，孤身一人在摄政王府指不定要受多少委屈，要给她多备点钱财打发下人，那帮人拿了钱，就不好意思在暗地里给她使绊子了。通房程星辰公主明明武力值爆表能够倒拔垂杨柳，为何偏爱绣花针？难道是在绣沙包，偷偷锻炼？不行我得盯死她！摄政王我家夫人只是表面冷冰冰，私下还是个爱偷吃甜点糖糕的小朋友呢沈梦绮本人在越雷池一步，本公主杀了你如果您喜欢权贵休妻后迎来火葬场，别忘记分享给朋友...