都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 哭泣的天空(第4页)

小羽焦急烦躁地拍着栏杆。她那姿态非常的傲慢不已。

话虽如此,小羽一直以来就是这样的。

说得好听点就是“完美主义”,但实际上就只是个执而不化的笨蛋罢了。

世上一切若不如己所愿就绝不善罢甘休。

还真是个任性骄纵的女孩子啊。

(注:『执而不化』固执己见,不知变通;『任性骄纵』随意听凭自己的脾气秉性行事。供参考)

但是,这小可爱持有能够实现自己理想的能力。

学习和运动都比一般人要出类拔萃,又拥有得天独厚的姿容与亲和力,足以塑造出『任谁都喜爱的白坂小羽』这一形象。

然而,要坚守保持下去可并非易事。

身心都在铢积丝累地消磨耗损着,突然某一天,小羽崩溃了。

累垮了。

而那一切都是由于小羽与生俱来的性格所导致造成的。

“反正全部都是不遂人愿的话,人家想要和欧尼酱一起殉情”

小羽她用抓住救命稻草般的求助眼神注视着我。

(注:原文“小羽はすがるような目で俺を见る”。意思明白、翻译也是相近的,但不好表达。仅供参考)

“只要是和欧尼酱在一起的话,人家就算是死也没关系哟”

那是之前那句台词的复刻再现。

当下的我能理解得到那句话语的分量了。

小羽一直将深沉昏暗的愿望埋藏于心,如同行尸走肉般地活着直至今日。

我自行迈出了脚步。

“若是我说拼尽全力也要加以阻挠的话,你会怎么办?”

“可没有办法能够阻止一心寻死之人的哦,欧尼酱”

也许确实如此。

即便安装了站台屏蔽门,每天跳轨自杀的人还是络绎不绝。

『生命的电话』什么的根本毫无意义。这就是现实。(*译者科普①,详见文末)

“如果欧尼酱不跟人家一起殉情的话,人家就独自一个人去死”

小羽用试探般的目光注视着我。

仿佛要被她那深邃漆黑的眼眸吸进去一般。

明明自己到现在为止都并无那个想法,却无法抗拒那死亡的诱惑。

我又往前踏出了一步。

“……我知道了。那一起去死吧”

我拉起了小羽的手。她的小手冷得像冰一样。

“……可以么?”

小羽用纯真无邪的眼神抬头仰望着我。我点了点头道。

“我不想让小羽孤身一人。小羽要是死了,那我独活着也毫无意义”

这是我的真心话。

若是被问到想不想死的话,我的回答是并不想死。

离婚后,选择了躺平的生活  侍妾by  民间精选惊悚鬼故事  汉末召唤之无敌天下  穿越盗笔有空间  海岛求生,开启简易模式  高武:满级悟性,一秒屠太古十凶  妈妈陪我参加性交比赛  开局被渣,反手投资女帝无敌  明日方舟:拥有知情权的黎博利  学渣重生:签订契约只为你  亮剑:一个营打太原,惊呆李云龙  洛丹伦的黎明  末世:我有一屋子美女房客  【np万人迷】人人都爱辛西亚  斩神:倪克斯自重,我不是你老公  戏书生  顶流爸美人妈和团宠的她  开局获得九阳圣体,我镇压天地!  吃鸡小说  

热门小说推荐
毒妃逆袭:巅峰召唤师

毒妃逆袭:巅峰召唤师

神级魔法难求?顶级神兽难寻?至尊毒术难学?珍奇异宝难得?紫夕勾勾手指这些分分钟值得拥有,从废物到天才的逆袭就是这么自信!本该就此踏上人生巅峰,找个高富帅,升任大盟皇,却引来各路妖孽挡住去路紫夕眯起眼眸不管劫财还是劫色,保证你们哭的很有节奏!(群萌杀派18031685,微博搜索霜月眸可关注)...

我的夫君实在太妖孽了

我的夫君实在太妖孽了

王资,穿越者,有一个老婆越强我越强系统!别人变强需要辛苦修炼,而他只需要娶老婆!躺着升级!开局天才美少女未婚妻慕容冰,要退婚!王资跟她打赌,让她先嫁给他,若有一天,她能打赢王资,就放她自由。后来。慕容冰不!!!为什么我这么努力修炼,而王资每天睡到日上三竿,吃喝玩乐!我却还是一直打不过他?我的夫君实在是太妖孽了!王资露出资本家的微笑呵呵,其实,你不过是我升级工厂的打工仔而已。如果您喜欢我的夫君实在太妖孽了,别忘记分享给朋友...

全民轮回只有我开了挂

全民轮回只有我开了挂

关于全民轮回只有我开了挂原创诸天,热血搞笑李耀穿越传到一个全民轮回的世界,主世界中伴生了无数的小世界。这些小世界中分为了武侠玄幻鬼怪妖物仙侠悬疑等数十种分类。更神奇的是,主世界的...

电竞大神太高冷,想撩!

电竞大神太高冷,想撩!

人美花心女作家VSLOL职业选手温欣,网络人气女作家,肤白貌美,又浪又撩。她向来是万花丛中过片叶不沾身,直到某天乖乖跳进某人的枷锁,浪女回头,千金难买。周衍,LPL高岭之花,冷情又禁欲,却没想到栽在一只狡猾的小白兔手里。LPL豪门战队来了一个运营助理,助理小姐姐人美心善,天真单纯,仿佛仙女一般的存在。然而队员们都不知道,助理小姐姐每天琢磨的都是怎么拐走他们的队长大人。温欣的日常OS今天要不要撩队长呢?不可一世的你,恰好是我的最爱。最高明的猎手,往往是以猎物的姿态出现。如果您喜欢电竞大神太高冷,想撩!,别忘记分享给朋友...

臣本红妆:摄政王的掌上娇

臣本红妆:摄政王的掌上娇

前世,她含冤入狱,临死前才知道她不过是一枚弃子。一朝重生,浴血归来,当她变成他,且看她如何一步一步高升,搅动朝堂风云。如果您喜欢臣本红妆摄政王的掌上娇,别忘记分享给朋友...

我成了正道第一大佬

我成了正道第一大佬

别人穿越都要死全家,被退婚,被打脸,而顾元初却穿越成了正道第一大佬!如何装做经常做大佬的样子,才能不被看穿?而且这大佬只有七天寿命了怎么办?周围全是不怀好意的目光,幸亏有最强气运系统觉醒!只要有足够的气运点,就可以为所欲为!本座一天不死,你们就永远休想篡位!本座给你们的,才是你们的,本座不给,你们不能抢如果您喜欢我成了正道第一大佬,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐