都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 弱势的文科(第2页)

“‘权’指的是孙权,那‘谓’大家可以猜到是什么意思吗?”

台下的学生们四眼相望,从这可以看出他们对古文的知识储备几乎为零。

“这个我知道!是‘对.........说’的意思。”

“哇哦,亚托莉亲好厉害啊。”

“嗯,亚托莉同学说的没错。那么整句话的翻译就是‘当初,孙权对吕蒙说’。”

受到老师的表扬和同学的称赞后,亚托莉顿时洋洋得意地笑了起来。

“那我们看看后面二人的对话吧。”

“‘卿今当涂掌事,不可不学’。这里的‘卿’指的是谁呢?”

“吕蒙!”

“吕蒙吧?”

“对,这个字是古代君主对大臣的爱称,说明这个大臣很受君主重用。”

“‘今’是什么意思呢?”

“‘今天’吗?”

“不一定吧?老师既然说了有一些词语会和现在的意义不同,那这个词说不定也会是其他的意思。”

“嗯,看到有些同学还是很醒目的。这里的‘今’是‘现在’的意思。”

“这句话有很多重点字词,也是常考的一句翻译。‘当涂’注释里有,是‘当权’,‘当道’的意思。”

“‘掌事’是比较难翻译的一部分,我们把它拆开来翻。”

“首先,这里的‘掌’是用作动词,同学们能猜出来是什么意思吗?”

“‘掌握’的意思吗?”

“唉,答对了就是‘掌握’,‘掌管’的意思。”

“这是句子的前半部分,接下来我们来看后半句。”

“‘不可不学’的意思也很简洁明了,就是‘不可以不学习’。”

“整句话的意思就是‘你现在当权掌管事务,不可以不学习’。”

语文课的进程在泉奈的教学下顺利地进行,课堂既维持着轻松的学习氛围,也不会太过激动和兴奋。

就这样,同学们攻克了较难的生字词部分,理清了文章的大概内容。

“同学们,看来你们在学习上很认真。不过,语文可不只有文言文这一个难项。”

“初中的语文作文要求达到600字以上,并且要背的古诗和文言文也会更多。”

“不过我会和你们共同努力的,让你们都取得自己理想的成绩。”

40分钟仿佛也只是眨眼的一瞬间,泉奈拿着语文书不紧不慢地从教室前门走了出去。

“呀~终于下课了,赶紧趁着时间去看一下课程表。”

凛凛花带着几个孩子凑到教室的前门。

每天的课程几乎都有物理和化学,政治历史都是没见到几个。

不过他们惊奇的发现,物理和化学的科目居然比其他科二的上课时间多出了十分钟!

“啊,居然把数学的时间调到物理和化学去了!”

“不要啊,我的物理连镜面反射都还没学明白。”

对于孩子们来说,这简直算得上是一个很坏的消息了。

喜欢红月传:愿望与诅咒请大家收藏:()红月传:愿望与诅咒

重生之爷爷是开国将军  太好了是美术生,柯学界有救了  顶级溺宠:谢总的娇娇又甜又乖  美女总裁爱上我  遮天经  重生换嫁?公府嫡女万人迷!  斯教授和小他二十岁的甜心太太  【网王】开局成为手冢幼驯染  救命,我养的超级反派是三人格  冷酷霸总偏爱肉肉小娇妻  荒观隐神灵  穿书偏爱娇娇侧妃  这一世,咫尺天涯  降光于黑  巨兽围城,我觉醒S级序列  港片:花名九龙耀,开局四大天王  影视:我有熟练度面板  苍渊剑主  许你鲜衣怒马  都市打工者的修仙之路  

热门小说推荐
拒爱总裁

拒爱总裁

一夜激情,醒后他说得第一个字就是滚。谁知再次见面,无耻的男人却霸王硬上弓,要她成为他的私人暖炉。他是不言苟笑的商业帝王,禁欲冷情,无人能引得他动容分毫。她被他宠上天,成为人人艳羡的贺家少夫人,可当他的前女友出现的那一刻,她被贬得一文不值。当她自愿离场时,霸道的男人却钳住她的手,没有我的允许,谁敢放你走?...

特种狂兵在都市

特种狂兵在都市

特战队长代号至尊,归隐都市,化身律师,别人用嘴,他用铁拳,本想混吃等死,奈何琐事缠身,踩恶少,杀仇敌,拳倾绝色,血入柔情。...

快穿之盈满

快穿之盈满

在所有人都选择抛弃一切带着金手指穿越的时候,只有她选择留了下来,想要陪祖父母终老,结果她的金手指却是最强大的。快穿小世界,修正扭曲的因果链,所以,炮灰们女配们,改变命运的时候到了如果您喜欢快穿之盈满,别忘记分享给朋友...

总裁的千亿小逃妻

总裁的千亿小逃妻

关于总裁的千亿小逃妻大叔,让我跟着你吧!女人,你说的!从此,陆廷深往左走,应珊珊就不能往右,陆廷深在哪里,应珊珊就只能在那里。应珊珊哭陆廷深,你限制我的人身自由!陆廷深那你想干什么?应珊珊我想逛街。隔天,整个集团集体休假,陆廷深陪她逛遍所有百货商场。应珊珊那个,我想干事业。翌日,律师上门,摆满一桌转让书应小姐,集团旗下所有产业,您随便挑。应珊珊算了,我想结婚。这个最容易,陆...

我老婆明明是天后却过于贤惠了

我老婆明明是天后却过于贤惠了

我对我老婆很无奈。她明明是歌坛天后,却只喜欢给我买菜做饭。她明明是国民女神,却只想做贤妻良母。她的粉丝每天都要给我寄刀片,说我耽误了她,可是我也不想啊!原来老婆太贤惠也是一种负担?说起来,这幸福的烦恼都源于那一晚,我坐在屋顶唱了一首屋顶(无戾气,狗粮管饱)如果您喜欢我老婆明明是天后却过于贤惠了,别忘记分享给朋友...

四世浮生

四世浮生

新的地球,不一样的21世纪,看似出生在普通家庭的平凡女孩,本以为会无忧无虑平安渡过一生,不料自己的命运早已被写下,等待她的将是一个又一个的传奇前世的因果,注定会改变来世的人生如果您喜欢四世浮生,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐