手机浏览器扫描二维码访问
第279章 普通话的蠓地道四川方言如何表达的（第1页）
一些昆虫，四川方言的表达也与普通话不同。
比如说起普通话的“蠓”，估计大多数四川人不晓得是啥。但如果说“墨蚊子”、“蠛蠛蚊”或“毛毛蚊”（音māomāowén），估计大多数川渝人都晓得说的啥了。
蠓[měng]是蚊子“近亲”，“蚊”是昆虫纲双翅目蚊科昆虫，“蠓”则是昆虫纲双翅目蠓科昆虫。蠓在全世界有4000多种，中国约有吸血蠓320种。
蠓的体长仅1-4mm，比芝麻粒还小，呈褐色或黑色，也被叫做小黑虫、小黑蚊。
我国的蠓，北方出现在5~8月；南方出现在4~10月。别看它很小，咬起人来却很凶，蠓一般是“团队作战”，喜欢在野外成群结队地飞舞。
“蠓”具有“隐形”能力，贴在身上看起来就是一个小黑点，及时发现一拍它，就成了一个小血点。
我国常见吸血蠓虫有三类：库蠓、细蠓和蠛蠓。
据“科普中国”科学百科词条编写与应用工作项目审核的《百度百科》词条“蠓”：“蠓”别名小咬、墨蚊、蟆子等。
下文介绍四川方言中“蠓”的别称：“墨蚊子”、“蠛蠛蚊”或“毛毛蚊”等。
一、蠓的别称“墨蚊子”
在四川的部分地区，如南充、绵阳盐亭县等地，蠓称“墨蚊子”，为“墨蚊”加词缀“子”构成。“墨”为古入声字，盐亭等地保留古汉语入声发音，故“墨蚊子”音“mo5蚊子”，当地“墨”与“木”同音。
有位外省嫁到四川盐亭的段女士，留言问到这个问题，此处一并作答。她用同音字“木纹纸”代替了“墨蚊子”三个字，喜得好老曾了解“蠓”的这个方言称谓和入声发音，不然看到“木纹纸”三个字应该会一脸懵。
清光绪二年《零陵县志》卷一《地舆·物产》:“蠛蠓，俗曰墨蚊。”
民国十八年《新修南充县志》卷十一《物产志·动物·昆虫类》:“墨蚊，体小色黑，螫人吸血，发奇痒而肿，相传产于五倍子实中。”
二、蠓的别称“蠛蠛蚊”、“蟆蚊”或“毛毛蚊”。
①蠛蠛蚊
蠛蠓，即蠓。四川方言西南官话成渝片中“蠛”音mê2，同“墨”“默”等音。故笔者推测这是把“蠓”称为“蠛蠛蚊”的由来。
②蠓很小，故“蠛蠛蚊”又或作“蔑蔑蚊”。
《尚书·君奭》“兹迪彝教，文王蔑德，降于国人”郑玄注:“蔑，小也。”
《国语·周语》:“郑未失周典，王而蔑之，是不明贤也。”韦昭注:“蔑，小也。”
《方言》卷二:“木细枝谓之杪，江、淮、陈、楚之内谓之蔑。”郭璞注:“蔑，小貌也。”
四川方言爱用叠音词，重叠为词则作“蔑蔑”。
明·李实《蜀语》:“小曰蔑蔑○凡言人物小谓之蔑蔑。”
清道光二十一年《遵义府志》卷二十《风俗》:“小曰蔑蔑。”
民国二十四年《云阳县志》卷十四《礼俗下·方言上》:“蔑蔑，小也。”
③文献记载中，亦作“蚊蟆”、“蟆蚊”或“蟆蚊子”。
唐·白居易《蚊蟆》诗:“巴徼炎毒早，二月蚊蟆生。咂肤拂不去，绕耳薨薨声。”
“巴徼jiǎo”，是一个古代地理名词，主要指巴蜀地区的边陲地带。此诗作于元和十五年（820），白居易时在忠州（今重庆忠县）。
清·李调元《夏日村行十绝句》之十:“刘家五尺小书童，见我如逢圯上翁。揖入重帷深处坐，今番不怕蟆蚊虫。”
民国十五年《简阳县志》卷二十二《礼俗篇·方言》:“蚊之小者曰蟆蚊。蟆音默。”
民国二十一年《万源县志》卷五《教育门·方言》:“蚊之小者曰蟆蚊。音默。”
清·张慎仪《蜀方言》卷下:“蚊之小者曰蟆。《韵会》:蟆，末各切，音莫。虫名，如蚊而小。今呼蟆蚊子，音若默。”
④四川一些地方，沿用“毛毛”形容小，例如“毛毛雨”即小雨，故称“蠓”又称“毛毛蚊”，如广汉方言。但广汉话中“毛毛蚊”发音为māomāowén。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏：（）那些即将消失的四川方言词汇
主人养成日记(1v1)h 带着热芭收破烂，靠捡漏爆红了 蜀汉之昭烈大帝 大清：第一廉官 人在超神：靠捡刀片维生 哆啦A梦：邻家女孩求生手册 被病娇关黑屋后，万人迷在线翻车 无限投胎，开局被坤针对！ 修仙之坠入凡尘 惊爆！四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团 小姑娘，要专一，嗯？ 美人穿书后，虐文霸总拿错剧本了 末世修仙之逍遥长生路 守护夏目的星星 开局功高被猜忌，我秒升陆地神仙 下凡还债 都市最强阎王爷 校花别哭了，我已捡到青涩同桌 深渊潜航：我能融合万物 追天
亮剑：别装了，就是你李云龙干的
孔捷老李，别装了，你昨天是不是把鬼子的票号给抢了，既然兄弟发了财，那我多多少少也得沾沾光。李云龙他娘的，那真不是老子干的丁伟老李，别装了，我听说你最近又收编了一个伪军师的装备李云龙你说什么这事我怎么不知道？旅长李云龙，你快点把昨天抢鬼子的军马给我送一半到旅不来。李云龙我的老旅长，你饶了我好不好，你这样和地主老财有什么区别，我是真没抢鬼子的军马八路军老总李云龙，你小子最近干的不错，打掉了观摩团，现在又在平安县城打出了咱们八路军的气势，不错不错。李云龙老老总喂喂喂喂李云龙正准备开口解释，老总一脸满足的挂断了电话。他娘的，这到底是谁干的。委员长阎长官纷纷将李云龙视作隐患。筱冢义男调动派遣军全面围剿晋西北，目的就是为了将李云龙部一举剿灭。老子发誓这些事真不是老子干的。李云龙彻底抓狂，没想到一不小心就成了挡箭牌替罪羊。而真正的始作俑者正在排兵布阵调集百万大军，收复晋西北。云天，你他娘的带上老子好不好一朝穿越，变成李云龙的结拜兄弟李云天。如果您喜欢亮剑别装了，就是你李云龙干的，别忘记分享给朋友...
斗罗：转生海魂兽，比奇堡三大将
波塞冬靠着大海上万族的信仰成就了海神的神位，但是海魂兽们却没有得到其应得的，尤其是二代海神即位之后魔魂大白鲨居然还经历了灭族之祸。而如今。比奇堡海域的主人，异世界的来客伊冯影歌将带领海魂兽们走出一条新的道路。其属下有三名杰出的人才，黄绵，赤星，青章，人称比奇堡三大将斗一同人文，时间线开始在波塞冬成神之前。如果您喜欢斗罗转生海魂兽，比奇堡三大将，别忘记分享给朋友...
重生之出人头地
关于重生之出人头地重生1998年，面对前仇旧恨，林风用理智战胜了心魔，步步为营，终于出人头地，站在了时代的风口浪尖，成就了财色双收的辉煌人生。...
一个世界绑定了我
张阳的身上绑定了一个即将毁灭的世界！世界和张阳说的唯一一句话是快逃！我快坚持不住了！张阳很郁闷那倒是解除绑定啊！随时随地，监控敌人，这是张阳最大的乐趣！如果您喜欢一个世界绑定了我，别忘记分享给朋友...
从足坛走出的大明星
C罗克莱尔我的好弟弟，我现在需要你的直塞球梅西如果克莱尔李今年可以来巴塞罗那帮助我，今年的欧冠一定是我的！弗格森爵士克莱尔曼联青训体系下的产物，他在球场上的视野非常好，我是他的伯乐！斯嘉丽约翰逊克莱尔李送了我一首歌，我很喜欢，如果他在继续踢球，我想这会是好莱坞的损失！泰勒斯威夫特克莱尔李跟我是鲍管之交，他的歌声我很喜欢，我希望有机会我可以去足球现场给他加油！迈克尔我的御用电影配音师，他很棒，我很喜欢他，如果没有他的配音，可能也没有我今天的百亿票房。克莱尔李一脸无奈的看着周围说道我重生只想搞钱啊！那些让人上头的事情真不是我自己搞的，那是我这具身体的羁绊啊！如果您喜欢从足坛走出的大明星，别忘记分享给朋友...
一胎俩宝：神医狂妻太逆天
关于一胎俩宝神医狂妻太逆天穿越而来十八年，云苏城都是个小绵羊。一朝中毒，不管三七二十一，睡了自己暗恋了十八年的大佬。从此，多了一对妖孽。丫头跑前跑后，娘亲，娘亲，爹爹问，他今日得到认可了吗...