手机浏览器扫描二维码访问
&esp;&esp;“do&esp;you&esp;reber&esp;the&esp;first&esp;ti&esp;we&esp;t,&esp;aore?”(你还记得我们初次相见的情景吗,爱茉尔?)
&esp;&esp;爱茉尔还是认真想了想。
&esp;&esp;“h,&esp;fifth&esp;year’s&esp;first&esp;dada&esp;css…&esp;we&esp;were&esp;outside&esp;the&esp;sun&esp;was&esp;perfect&esp;you&esp;taught&esp;&esp;how&esp;to&esp;deal&esp;with&esp;red&esp;caps”(嗯……五年级第一堂课……我们在外面。阳光正好。你教我们怎么对付红帽子。)
&esp;&esp;汤姆笑着摇了摇头。
&esp;&esp;“thk&esp;further&esp;back&esp;we&esp;were&esp;&esp;nocturne&esp;alley,&esp;and&esp;you&esp;were——”(往回想想,我们在翻倒巷,你那时候——),他比划个手势,&esp;“——you&esp;were&esp;wee&esp;big”(——你才这么高。)
&esp;&esp;翻倒巷……
&esp;&esp;在她年纪还小的时候……
&esp;&esp;博金-博克?
&esp;&esp;“that&esp;was&esp;you?!”(那是你?!)
&esp;&esp;汤姆望着她微笑不语。
&esp;&esp;那日正值盛夏,他领她走出翻倒巷时,新雨初霁,阳光正好。他领着她在某个人头攒动的店铺前停下,给两人一人买了一支雪糕。
&esp;&esp;在爱茉尔的记忆里,那是头一回有人问她想吃什么。
&esp;&esp;“honestly,&esp;i&esp;still&esp;can’t&esp;ite&esp;fatho&esp;why&esp;i&esp;did&esp;that…&esp;not&esp;that&esp;i&esp;regret&esp;lendg&esp;a&esp;hand,&esp;d&esp;you&esp;it’s&esp;jt—well,&esp;it’s&esp;not&esp;exactly&esp;the&esp;rt&esp;of&esp;thg&esp;i’d&esp;ually&esp;do”(说真的,我也不太清楚我当时为什么会那样做……不是说我后悔帮忙,只是……这并不是我通常会做的事。)
&esp;&esp;言毕,里德尔偏着头,想了片刻,一边用拇指在爱茉尔手心里擦出一个个小圈儿。
&esp;&esp;“i&esp;suppose&esp;you&esp;reded&esp;&esp;of&esp;yself&esp;on&esp;that&esp;first&esp;lo&esp;trip&esp;i&esp;only&esp;wish&esp;one&esp;had&esp;done&esp;the&esp;sa&esp;for&esp;&esp;back&esp;then”(我想,你大概让我想起了我独自一人第一次去斜角巷的模样。我希望当时能有人也为我这么做。)
&esp;&esp;爱茉尔眸沁笑意,就跟看透了汤姆的心思一样,语气轻描淡写,却掩不住声音的柔缓。
&esp;&esp;“you&esp;know,&esp;it’s&esp;onts&esp;like&esp;these&esp;that&esp;ake&esp;&esp;realize&esp;you’re&esp;a&esp;lot&esp;kder&esp;and&esp;warr&esp;than&esp;you&esp;let&esp;on&esp;you&esp;ay&esp;not&esp;adit&esp;it,&esp;but&esp;what&esp;you&esp;do&esp;speak&esp;vos&esp;and&esp;for&esp;what&esp;it’s&esp;worth,&esp;i’&esp;truly&esp;grateful&esp;for&esp;it”(你知道,正是现在这样的时刻让我觉得你实际上比你表现出的要温暖和善良得多。你可能不愿意承认,但你的行为已经说明了一切。无论如何,我真的很感激这一点。)
&esp;&esp;听了这话,里德尔沉默了片刻,低头避开目光,眼中却笑意不减,手上将爱茉尔握紧了些。
&esp;&esp;“you&esp;give&esp;&esp;too&esp;uch&esp;credit&esp;i’&esp;not&esp;ite&esp;the&esp;sat&esp;you&esp;thk&esp;i&esp;a&esp;but…&esp;i&esp;suppose&esp;i&esp;don’t&esp;d&esp;if&esp;you&esp;see&esp;it&esp;that&esp;way”(你把我想得太好了。我并不像你认为的那样无私。不过……如果你愿意这么看,我倒也不介意。)
&esp;&esp;但,最后那句话隐着难以掩饰的欢快,说得并不像“不介意”两个词所暗示的那般无所谓,反而倒像很欢喜于她的话一样。
&esp;&esp;烛影摇曳,随夜色愈浓,渐染上几分缱绻的柔黄,不再如二人刚进屋那样白亮。爱茉尔似乎瞧见她的爱人颊旁韵出了微红。她想起两人多年的羁绊,心里百味杂陈,酿出比甜酒还浓的醉意,不由得一阵恍惚:在这苦楚的人生路上,他们就是彼此最贵重的礼物。
&esp;&esp;她没有道破里德尔的口是心非,就着适才的话题,询问他来霍格沃茨教书前的经历,问他曾经旅行过的地方。他向她讲述他在东欧、中亚、印度的旅行,向她讲述他在旅途中遇见的奇珍异兽、各色人物、百般趣闻。一首又一首曲子结束……爱茉尔也记不请自己刚喝完的是第二杯还是第叁杯酒了。
&esp;&esp;留声机里流溢出新旋律,正是她最喜欢的那首慢板小曲儿。爱茉尔浑身一暖,两颊热腾腾的,如仲夏时节新雨后的黄昏里,暖风吹拂在身上的湿柔一般。她忽然很希望这歌曲、这润热的感觉——以及这夜晚——永不结束。
&esp;&esp;(注:此处可配secret&esp;sisters的《toorrow&esp;will&esp;be&esp;kder》)
&esp;&esp;“would&esp;you&esp;pour&esp;&esp;another&esp;gss,&esp;please?”(能请你再帮我倒一杯吗?)
&esp;&esp;汤姆不忍扫了爱人的兴致。
&esp;&esp;“alright,&esp;but&esp;st&esp;one,&esp;ok?”(好。不过这是最后一杯,行吗?)
&esp;&esp;爱茉尔咯咯一笑。
&esp;&esp;“thanks,&esp;gran&esp;a&esp;bit&esp;ore&esp;than&esp;that,&esp;please”&esp;(多谢了‘我的奶奶’。再多一点儿。)
&esp;&esp;汤姆眼梢含笑,多给爱茉尔浅浅斟了一点儿酒,顺便笑纳了她对他回敬的戏称。
九阳绝脉:下山后我无敌了 金堤永固 我是蛊王唯一不会下蛊的小儿子[穿书] 快穿,美人炮灰总是被爱 漂亮反派[快穿] 双胞胎修罗场 饲狼(禁忌 高H) 病娇人设崩塌了 穿成校草的炮灰前男友 小福宝被偷人生后,成全京城团宠 沼泽病(姐弟骨) 他难戒瘾(校园高H,强制) 网游之激战世界 替嫁当天,杀回娘家夺嫁妆 心碎前奏 南有嘉鱼(父女) 和前顶流炒cp后我爆红了 锦瑟江湖 重生后加入顶流男团后玩脱了 人缘鸟与蝶豆花·春山绿
穿越到洪武二十二年,成为北平城里燕王护卫军一员,开局四个妹妹,俩弟弟。他是一个俗人,随波逐流中,只想着混个爵位养家糊口。然后过着自己提笼遛鸟,喝茶听曲的生活。但是,总有些责任需要承担。历经四朝。曾经少年,终是变成了大明第一镇国公。威仪四方,永镇大明。如果您喜欢大明从洪武末年开始,别忘记分享给朋友...
契约了一个来路不明,黑化开挂能力逆天的宿主,系统表示自己的压力很大。系统宿主!淡定!淡定!千万hold住!不能黑化!慕言歪头,黑化?这样吗?片刻过后,战场浮尸百里,血流成河,宛如身处地狱。系统!!!宿主!违规操作了啊喂!于是,系统明白了一个道理那就是,动谁都不能动宿主大人的小妖精。系统对小妖精怒目而视。小妖精妖孽一笑,转身抱住某大人,媳妇儿,它凶我!系统妈的!这个祸国殃民的禽兽!问有一个随时都会黑化开挂的宿主,是好,还是不好?系统默默蹲角落,瑟瑟发抖,黑化了它死翘翘。开挂了他们一路通关!所以,到底好不好?如果您喜欢快穿攻略宿主,别黑化,别忘记分享给朋友...
罗素穿越到了漫威宇宙,获得了无限奖励系统,还成了神奇女侠戴安娜的男友。无限奥创黑暗奇异博士毒液共生体内共生战甲氪星血统神奇女侠的祝福于是,罗素开始了我全都要的变强(收集)生涯。如果您喜欢美漫里的无限奖励,别忘记分享给朋友...
作为地球上绝无仅有的飞仙者,却到了一个蛮荒世界,它后悔自己在地球上的作死行为,决定老实做人。无奈似乎命运已经注定,尽管她努力寻求安稳低调做人。但现实却残酷的告诉她,自己的命运无法安稳。一朝醒悟,强势崛起,既然无法泯然众人,那就凤舞诸天为自己搏一个安稳出来。若自己登临绝颠看谁还敢打扰她的安稳?一览众山小之日,回望诸天前尘往事。却原来这一切前世早已注定。这一世她游戏男女情爱,却最终无法摆脱宿命情缘。如果您喜欢前生孽今生缘,别忘记分享给朋友...
排雷!绝壁甜文初见时,那抹笑容,印入脑海,久久不能遗忘多年后,记者采访沐九深第一次见迟浅的时候是在哪里?说的第一句话是什么?沐九深当着广大人民群众面前沉思了片刻缓缓开口。男厕所同学,买纸不,十块钱一包!(‘呆萌’小学霸&奶系伪学渣)如果您喜欢最美不过说爱你,别忘记分享给朋友...
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧!如果您喜欢如果你也呼唤我的名字,别忘记分享给朋友...