都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第167部分(第1页)

一九四九年九月,云南解放前夕,蒋介石令沈醉枪杀进步学生并逮捕了九十余名爱

国主义人士,正准备起义的云南省主席卢汉急忙打电报给蒋介石陈说利害,为这批民主

人士说情。蒋的回电是:〃情有可原,罪无可遣。〃(遣在这里是逃避的意思)卢汉十

分着急,把电文给李根源先生看。李先生看后,把词序改成:〃罪无可遣,情有可原。〃

在昆明的军统头目阅读电文后,以为蒋介石〃恩威并举〃,于是这批爱国民主人士得救

了。后来蒋介石得知此事,气得火冒三丈。他怀疑秘书记错了自己口授的电文,又不能

排除自己搞〃颠倒〃了〃语序〃,只得骂几声〃娘希匹〃罢了。

古今中外许多名句格言,都是运用颠倒词序法,以增强语意的表达效果。郭沫若说:

〃活人读死书,可以把书读活,死书读活人,可以把书读死。〃林肯说:〃你能在所有

的时候欺骗某些人,也能在某些时候欺骗所有的人,但你不能在所有的时候欺骗所有的

人。〃这些格言,就是变换某些字词,使语言产生了更为深刻的含义。

实践表明,在一定的情况下,采用颠倒词序的方法,能更好地表达人们需要表达的

内容。但如果是在谈话时,重复几次谈一个话题,发表一个观点,虽然有强调说明的作

用,但多半因为没有新意而会使听众生烦。

在鲁迅先生的小说《祝福》里就有这样一个生动的例子:

祥林嫂第二次来到鲁镇,带着更大的悲伤。她向人诉说:〃我真傻,真的,我单知

道雪天野狼在深山里没有食吃,会到村里来;我不知道春天也会有。。。。。。〃她儿子被狼咬

死,大家曾表示同情,但祥林嫂不断重复这几句话,就使大家表示出冷淡的态度。

其实,一个人哪能不断有新的话题?譬如一些朋友相聚,当没有新的情况可说,还

要重提旧事时,可以用新的叙述语言,从新的表达角度来谈,同样会有好的效果。

一对恋人相会,只要有一方善于老话新说,他们之间就能有永远讲不完的话题。

如果在生活中,我们都能生动、风趣地表达,那么就不会因为同一句话多次重复而

显得单调,呆板。

马克·吐温的长篇小说《镀金时代》曾引起很大反响,他在这本书里抨击了美国政

府的腐败和那些政客、资本家的卑鄙无耻。

一天,在酒会上,记者追问马克·吐温对政府官员的看法。马克·吐温一气之下说:

〃美国国会有些议员是狗娘养的。〃

这句话在报纸上披露后,议员们大为愤怒,纷纷要求作家出来公开道歉或予以澄清,

否则,就将诉诸法律。

后来,马克·吐温在另一个场合又对记者发表谈话:〃前一次我在酒席上发言,说

美国国会中有些议员是狗娘养的。事后我考虑再三,觉得此话不适当,而且也不符

合事实。

我郑重声明,我上一次讲话应该更正为:美国国会中的有些议员不是狗娘养

的。〃这个声明十分精彩。作家没有把已说过的话简单地重复一遍,而是作一种相反

的表达,其实跟前次所说的是同一个意思,甚至抨击的面更广些,这样对方也抓不住把

柄了。

所谓〃戏重演不好看,话重说不好听〃,只是表明了道理的一部分。一些戏因为新

阴谋星球:女色之光  虎父犬子 我即江湖 完结+番外五  古代由我做主  拍遍全网糊咖醉姐终于火了陈醉周望列表  拍遍全网糊咖醉姐终于火了陈醉周望目录  拍遍全网糊咖醉姐终于火了陈醉周望全文免费完结版  航海归国  刘墉育女成功三部曲:再试一次,就成功(节选)  三国天昊传  陈醉周望拍遍全网糊咖醉姐终于火了  拍遍全网糊咖醉姐终于火了陈醉周望免费阅读全集目录  消失中的江城  你能不能不工作  有效改变工作哲学和方法-第一次把事情做对  斗罗:神级武魂,我在史莱克当团宠  拍遍全网糊咖醉姐终于火了陈醉周望无弹窗  陈醉周望拍遍全网糊咖醉姐终于火了免费阅读  一生做好一件事  凤飞于天  拍遍全网糊咖醉姐终于火了by旧书重来一次  

热门小说推荐
娇宠之名门嫡妃

娇宠之名门嫡妃

(新文侯门嫡女,相公宠上瘾已开,求收!)乔伊灵貌美如花精明干练,16岁成为集团总裁,商场之上翻手为云覆手为雨,一朝穿越成为天启国安阳望族乔家的长房嫡女。乔伊灵收人才,建商行,生意遍布天启国!...

三国从救糜夫人开始

三国从救糜夫人开始

长坂坡,刘封单骑救下义母糜夫人,团结蜀汉二代后辈,改变被赐死的结局。老书新三国策大秦之小兵传奇强秦三国我的父亲是赵云,完本人品保证。书友群34763914。VIP全订群770916846,需验粉丝值,先加上面那个书友群发下全订粉丝值截图,不发进不去全订群,感谢配合(正经人群,不定期番外福利)如果您喜欢三国从救糜夫人开始,别忘记分享给朋友...

毒医救世小妖女

毒医救世小妖女

五六岁的辛韶百无禁忌,扒他衣服,灌他毒药,钻他被窝,还自诩救命恩人。黎戮邪魅低笑,救命之恩,自当涌泉相报。她是白衣祸世妖女,一手蛊毒之术纵横天下。他是人屠转世妖孽,人人得而诛之。一个妖女,一个妖孽,可不绝配?可有朝一日,祸世妖女成了救世圣女,温柔太子以千里江山为聘,一心求娶(1V1全程高能,N年写文坑品顶呱呱,入坑就对了!)PS初来乍到,希望各位资深读者宝宝多多留言推荐支持,香吻么么哒!如果您喜欢毒医救世小妖女,别忘记分享给朋友...

二世仙妻

二世仙妻

杨曼的前半生就仿佛一个漏风的小口袋,所有的幸福都得要自己捂着,因为不知什么时候有风来,可捂着捂着总是要漏掉。可大风来了,她的一生彻底改变,原来口袋撑得太大,就会知道风漏得越厉害。我的葬礼办得好吗?一向如钢铁巨人的你,有哭吗?原来所谓的爱你,就是为了牺牲你。是我在尘世沉浮太久,以为看透的那些人生都是虚假的吧?渺小如我,强大如我,竟然就这样死了。你可曾怕过?怕我午夜梦回时分恨得能蚕食你所有的美梦?我诅咒你,诅咒你的余生噩梦缠身。。。不得好死。当她二世归来,换了新的身份,只愿安静度日,可最后还是招惹上同一个人,但她已经不是当日卑微的她,王者归来,势要登峰!如果您喜欢二世仙妻,别忘记分享给朋友...

念念不忘 全集

念念不忘 全集

念念不忘是云九情的经典其他类型类作品,念念不忘主要讲述了被男友跟继母弄晕,打算贩卖,却无意间听到他们打算吞掉公司的财云九情最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠屋(haitangshuwucom)提供念念不忘最新章节全文免费阅读!。...

从诡异流游戏开始作死

从诡异流游戏开始作死

原来祸首竟是我自己?希望治愈的我惨遭治愈游戏致郁。天天面对诡异,我感觉我已经习惯了嗯…把你的屁股安上…对!还有哆奇你的脑袋!悠悠!不要再穿墙玩了!小心吓到隔壁的无脸人!却没想到,世界末日正是因为我的习惯爆发了!如果您喜欢从诡异流游戏开始作死,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐