都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第113页(第1页)

“嘘!”

王玄瑰皱着眉直起了身子,用皮鞭指着他们几个道:“你们说什么呢?”

年轻官员们眼观鼻,鼻观心,谁也没出声,王玄瑰哼笑一声,索性起了身,来到他们身边,将一人手中的文章拽下,翻开一看,都是波斯语,旁边是沈文戈给翻译的译文。

他看了他们几人几眼,若有所思道:“既有问题,就去当面寻她说个清楚。”

一行人浩浩荡荡往会客室而去,沈文戈则趁着有些空闲时间,请人跑了趟蕃坊,拿回状纸替住在蕃坊的人翻译,赚些私下里的小钱,钱不多,但赚得很有成就感。

这还是鸿胪寺的年轻官员与她熟了指点她的,她也借此认识了不少外国友人,知悉了他们当地的风土人情。

大家突然来了会客室,沈文戈不明所以,合上状纸站了起来,跟在王玄瑰身后的年轻官员们垂头丧气,觉得自己出卖了沈文戈,一个个不好意思看她。

王玄瑰将手中请沈文戈翻译的文章递给了她,“他们几个觉得你翻译的有些问题,你看看。”

沈文戈的翻译水平确实高,大家觉得晦涩难懂的地方,她轻而易举就能翻译出来,刚开始是年轻官员请她翻译些无关痛痒的小文章。

后来王玄瑰见她做得不错,也将出使别国带回的书籍,给了她一本翻译,她如今正译着,承诺没有任何问题,能够如期交稿。

王玄瑰觉得此法既解放了原本负责此事的官员,又提升了鸿胪寺办事效率,一举两得。

但偏偏有些人对此颇有微词,觉得鸿胪寺的书籍怎能轻易给个外人,还是个小娘子来翻译。

这个时候,他们倒是没有想过,民间也有人通外语,专门喜欢翻译别人他著,自己翻译不好,还不能请沈文戈来翻译了。

王玄瑰对此嗤之以鼻。

如今被人指责她没翻译好,与其让大家私底下乱传,不如当面问个清楚,总归他是不信她翻译出错了的。

沈文戈接过稿子一看,当即闹了个大红脸,这些稿子可不就是之前那几篇写满了艳词的外文,她实在没法翻译。

有年轻官员给她台阶下,“七娘,是不是我们学艺不精?你翻译的没错。”

严格意义上来讲,不能说她翻译的一个字都没错,是以,她握着这些文章,就有些羞于启齿。

王玄瑰抱着雪团,见她耳朵都红了,挑起眉来,“嗯?”

沈文戈深呼吸一口气,对他道:“王爷,我确实没按照原文,一字不差的翻译,实在是……”

她在脑中措词,怎么才能不那么露骨的解释。

年轻官员惊呼:“什么?七娘你真翻译错了,怎么可能?”

不知是哪个官员小声嘟囔:“我就说,这种重要的外文,怎能交给一个小娘子翻译。”

兽世修罗场的划水日常  单身妈妈+番外  被虐重生后,真千金杀疯了  什么?我是他们的白月光?  扮演深情男配后,我竟成了万人迷  刑部打工守则+番外  对对糊  爱情并非徒有虚名(出书版)  等到风景都看透(出书版)  浮生未歇(出书版)  大明之最逍遥太子  蜘蛛精怀了大反派的崽  爱是长生殿(出书版)+番外  罚神印令  妃子笑  反派读心,真千金靠发疯致富  音修在星际[穿越]  重回娇软老婆当校霸那年+番外  春夜渡佛  渣攻,打脸疼不疼?+番外  

热门小说推荐
全民领主:只有我没穿越

全民领主:只有我没穿越

全民穿越异界,参与万族领主争霸!重生者李超,知道如何获取神级天赋,知道副本怎么打,知道神器藏在什么地方,知道许多种族的弱点然而,这有什么用?他一个人被留在了蓝星,哪儿也去不了!本书又名不能穿越的我,只好伪装成系统。如果您喜欢全民领主只有我没穿越,别忘记分享给朋友...

假面骑士之究极风暴

假面骑士之究极风暴

关于假面骑士之究极风暴到底什么才是最强让我一个人去拯救世界别开玩笑了,我只是想保护我的信仰罢了。...

撩一送二:总裁大人,套路深!

撩一送二:总裁大人,套路深!

不要!求求你停下!我会死的!乖,现在已经停不下来了。抱住我。游乐场最刺激的过山车上,恐高少女眼泪汪汪地抱住身边的男人,感觉整个人都不好了!因为害得权势熏天的顾四爷残疾加重,从此不举,宁烟被迫成为他的特别护理。结果,夜夜都是她被特别地护理于是宁烟腰酸背痛地发现,什么残疾,不举,全TMD是鬼扯!宠到极致男女主1V1身心干净龙凤胎萌宝苏炸天!如果您喜欢撩一送二总裁大人,套路深!,别忘记分享给朋友...

洪荒明月

洪荒明月

关于洪荒明月这是一本只存在于枢密院中的书!它竟然记录了这世上的如此多的秘密!那本该是恐龙时代的洪荒,居然蕴含着文明的起源和观音娘娘的由来。那美女如云的‘战国时代’更蒙藏着无数神秘长城为何而建?摩天石壁是如何飞来的?圆周率居然不是人们所知的数字?地球的转动竟非人们所想?医学竟然可以如此简单?洪荒明月,能让见识‘超人一等’!请来17k小说支持一下,有你,就有文明。...

重生后夫人每天都想报仇

重生后夫人每天都想报仇

五洲史小扎记载乱世四百三十年,齐南战败西北,齐南王大怒,长孙祸起,全族被灭,血流千里,长孙小将军手持长剑只身挡千军万马,孤身不敌。被逼至家族祠堂前,呕血咒言天道不公,欺我族人,亡我将士,英魂厉鬼,必让尔等血债血偿。三月大雨,六月飞雪,天大冤情埋于黄土。跳鼎殉剑,一朝身死,经年后,她化身剑灵嗜血归来,长剑在手,十步一命,脚下白骨累累,却惹上了昔年被天下人嗤笑的小胆子侯爷,装弱不要脸的躲在她的身后求保护。玥玥,我今个儿上朝参了李文相一本,他肯定会暗下杀手,求保护。玥玥,王上要猎场围猎,我不会射箭,求带求保护。玥玥,他们送来的马儿太烈了,我不敢过去,求保护。玥玥,最近我屋子里老有咯吱咯吱的声响,我害怕,求保护。众人嗤笑这手握齐南所有兵权的将相侯爷不会武功?不会射箭?不敢训马?开玩笑吧,于是众人再叹,侯爷不要脸,五洲四国天下第一。乱世群雄辈出,往事尘封归来,她乱世而起,剑指昔日君王,他俯首送上五洲兵防,数十万大军撑她身后,与她并肩而立长孙玥,称帝吧五洲史,将出兵,文出将,忠诚无义可笑可笑。朝堂上,府邸里,阴谋论,情深及,叫声玥玥保护保护。如果您喜欢重生后夫人每天都想报仇,别忘记分享给朋友...

超级分身系统

超级分身系统

分身一号,你可是我最看重的手下,你赶紧去福利副本给我打点钱!你要打多少?先定一个小目标,打他一个亿。分身二号,你可是跟了我不少年了,你竟然背着我在副本世界里面谈恋爱了?对象...

每日热搜小说推荐