都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第341章 林黛玉重建桃花社 史湘云偶填柳絮词1（第3页）

（春风想揭开窗帘，桃花想窥探里面的人，窗子却不肯卷起来。）

桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。

（窗帘外的桃花依旧盛开，窗帘里面的人比桃花还要清瘦。）

花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。

（花儿要是能理解可怜的人，花也会忧愁，风儿吹透窗帘传递着消息。）

风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。

（风吹过湘妃竹编的窗子，花瓣洒满了庭院，庭院中的春天的景色更让人伤感。）

闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。

（院落的苔藓到处生长，门空空虚掩，一个人独自靠在斜阳下的栏杆旁。）

凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。

（靠着栏杆的人在春风中哭泣，穿着红裙的人儿偷偷地站在桃花旁边。）

桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。

（桃花桃叶纷纷落下，绽放的花朵鲜红，叶子碧绿。）

雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。

（雾气缭绕，烟云笼罩着万千上万棵桃树，照映着楼阁墙壁，红得一片模糊。）

天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。

（就像天上的鸳鸯锦烧成碎片落到人间，春天浓情蜜意的梦境，想要醒来了，动了动珊瑚枕头。）

侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷。

（侍女用金盆端来了清水，清水映出少女的面容）

胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪；

（胭脂的鲜艳和什么相似呢？是花儿的颜色和人的眼泪。）

若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。

（要把人的眼泪比作桃花，眼泪会不停地流，而桃花依旧妩媚。）

泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。

（含泪的眼睛看着花儿，泪水容易干涸，眼泪流尽的时候春天也结束了，花儿也变得憔悴了。）

憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。

（憔悴的花儿遮挡着憔悴的人，花瓣飞落，人也累了，黄昏很快就到了。）

一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！

（杜鹃鸟的一声啼叫，春天结束了，寂寞的窗帘上只留下月光的痕迹。）

喜欢【红楼梦】现代日常白话版请大家收藏：（）【红楼梦】现代日常白话版

神豪的奢华旅行，带女儿环游世界  帅哥靓妹闹红尘  有晶核的我，在末世学修仙  暗夜异端  穿成游戏卡牌，召唤师是呆萌萝莉  解脱  未来修仙：魔族入侵？轰回去！  澧朝迷案  顶级世家！我音系成神？灭异族！  混在盗墓世界里的德鲁伊！  化身诡异后，我怎么成女神了？  异想天开系统  无双局  真是疯了，她又骗我  完蛋！我游戏登出键呢？！  快穿诡异迷途  青山云宗记  觉醒无敌拜师系统：只拜美女师尊  诏阴录  我的金手指是挖出来的女友