手机浏览器扫描二维码访问
他沿着孟街一直走到“五幢房”托马斯布登勃洛克故意绕开上面的布来登街,这样就可以不用一次又一次地向熟人脱帽打招呼。他穿着一件温暖的灰黑色皮领大衣,走在冻硬的、透明发亮的积雪上。积雪在他的靴子底下吱吱作响,他仿佛在沉思着什么事情。他要到哪儿去没有人知道天空蔚蓝、蔚蓝的;空气新鲜、砭人肌骨,有一股清新的味儿是一个晴朗无风、零下五度、寒气凛人的天气。在这个城市,二月的天气都是这样。
托马斯来到“面包房巷”再从一条狭窄的横街走过去,就到了“渔夫巷”这条和孟街平行的街,笔直地通到下面特拉夫河。在一幢小房子的前面,托马斯停下了脚步。这是一家非常小的鲜花店,一扇狭门和一个小得可怜的厨窗,几盆球茎植物并排的摆在窗户里面的一块绿玻璃板上。
他走进去,门上边的一只铅铁铃马上像个看家小狗似地响起来。屋里边一个披着土耳其披肩的有了一把年纪的矮胖妇人正在柜台前边和年轻的女店员说话,她要在几盆花中间选择一盆。她又用手摸,又用鼻子嗅,挑来拣去,嘴里也唠唠叨叨,弄得自己不得不直用手帕擦嘴。托马斯很客气地向她行了个礼就走到一旁去她是朗哈尔斯家的一个穷亲戚,一个好脾气、爱多嘴、终身未嫁的老姑娘。她虽然出身于一个有资格列入本城第一流社会的家庭中,但是她自己却不属于这一社会。
她没有机会参加豪华的宴会和舞会,只是偶尔有人请她喝喝咖啡。在本城中,除了少数几个人外,大家一致称呼她“洛特新姑姑”她拿起一盆用报纸裹好的花向门外走去,托马斯又一次向她行过礼以后,才高声对卖花的女孩子说:“请你给我几朵玫瑰花好,随便吧就要法国的吧”
当老太太在大街上消失之后,他才轻轻地说:“到我这儿来吧,安娜你好啊,小安娜!是的,今天我到这儿来心情很沉重。”
安娜穿着一件朴素的黑色女衣,外面罩着白围裙。她像天使一样美丽。她的面型有一些像马来人:颧骨略高,黑色眼睛显得有些狭长,泛着柔和的光彩,皮肤呈淡黄色,这在欧洲人中是非常少见的。她的手也是同样颜色,非常娇小,与她店员的身份相比,这双手简直过于美丽了。
他们来到人们从橱窗外面望不到的柜台后边,托马斯把身子探过去,吻着她的嘴唇和眼睛。
“你都快冻僵了,你这可怜的人!”她说。
“今天是零下五度,”汤姆说“现在考虑不了那么多了,我来的时候一路上只顾发愁了。”
他坐在柜台上,握住她的手,继续说:“啊,你听见我的话了吗,安娜?面对现实吧。事情已经到了这个地步了。”
“哎呀,上帝!”她凄凄惨惨地说,又害怕又忧虑地把围裙提到眼睛上。
“今天我们要理智一点,安娜好了!不要哭了!我们要理智一点,不是吗?相信我,一切都会过去的。”
“什么时候?”安娜呜咽着问道。
“后天。”
“啊,上帝难道不能再多呆几天?为什么那么快我求求你!哪怕五天呢!”
“这是没办法的事情,亲爱的小安娜。一边都定规下来,都安排好了他们在阿姆斯特丹等着我我一天也不能多拖延了,虽然我心里想的是和你在一起!”
“这个地方离得多么远啊!”
“阿姆斯特丹么?哪里话,一点也不远!如果我们心里能够彼此有对方的话,不是吗?而且我还要写信!你听着,我一到那儿,马上就会给你写信”
“你不会忘记我们初次见面的情形吧?”她说“一年半以前,在射击大会上?”
他兴奋地打断了她的话“上帝,是的,那次射击大会上!我还以为你是意大利人呢我买了一朵石竹花插在钮扣孔里那朵花到现在我还存着呢我会永远保留着它那天草地上多么热,尘土多么大!
”
“是的,你从附近小棚子里给我买来一杯柠檬水我还记得,我永远都不会忘记!到处是猪油饼和人的气味”
“可是那还是很美的!我们是不是一看对方的眼睛立刻就倾心对方了?”
“你那天还想跟我坐旋转木马可是没有坐成;我还得卖花!让店主发现可不得了”
“是的,没有坐成,我看得很清楚。”
他轻轻地说:“这真是一件遗憾的事。”
他重新又吻她,吻她的嘴唇和眼睛。
“再见吧,我亲爱的小安娜!我现在必须回去了!”
“啊,你明天还要来一次,是不是?”
“明天我会在这个时候来。而且后天早晨我也要来,如果我分得开身的话可是现在我要跟你说一件事,安娜我去的地方相当远,无论如何,阿姆斯特丹也算够远的了而你呢,却要留在这里。但是你不要自轻自贱,你听见了吗?因为直到今天你从来没有轻贱过自己,我非常尊重你的行为。”
她用一只空手掀起裙角来,掩着脸呜咽着。
“可是你呢!你呢?”
“将来的事情没有人知道,安娜!人不会永远年轻的你是一个聪明的女孩子,你知道,我们是无法结婚的”
“是的,我是不会要求你这样的事”
“一个人不能事事都随自己的意,你知道将来,我会继承家族的公司,而且必须娶一个贵族姑娘是的,在快要分别的时候我跟你说坦白话而你呢事情就是要这样发展的我希望你过得幸福,我亲爱的小安娜!但是你千万不要自轻自贱,你听见了吗?因为直到今天你从来没有轻贱过自己,我可以这样对你说!”
小铺子里弥漫着泥土和鲜花的潮湿气味。时间已经不早了。一抹像涂在磁器上的淡淡的晚霞温和纯净地点缀着特拉夫河彼岸的天空。人们把下巴埋在大衣的高竖起来的衣领后面,从橱窗外面匆匆走过。谁也没有注意到在这家小花店的屋子里有一对相互话别的年轻人。
神的眷属 斗战魔神 孤独与深思 极品仙园 你如繁星降临 虎咆都市 撬我墙角?那我就当你后爹! 被休后,极品小姑带着娘家暴富了 我只是背景板,你们喜欢我干啥? 担当 通玄真经 超级科技 别人祈神赐天赋,你握打神鞭硬抢 朕的臣子们都重生了 重生1985:青梅非我不嫁! 魔门世家 修仙十万年,我竟穿越回地球 舂秋公羊传注疏 凶宅试睡,我鬼中介的身份被全网曝光 飞行时代
等了好久,不知道该怎样开始。想了好久,不知道该如何结束。田十的第六本书卧底天工...
她是夏家收养的孤儿,猛然摇身一变,成了帝都三大世家之首皇甫家的大小姐。有钱花有人疼,还有个帅得人神共愤的未婚夫,她表示做梦都会笑。被下药送上门,他都没把她吃干净抹掉,她以为他是个断袖。此后,他时如果您喜欢帝少绝宠迷糊小妻,别忘记分享给朋友...
关于和顶流互穿后,玄学大佬整顿内娱池声笙是被抱错的真千金,刚被豪门认回就和顶流唐曜互换身体无奈之下,玄学大佬成为空有颜值演技拉胯的男明星,她稳健输出淡定打脸,从此逆风翻盘整顿内娱唐曜变成不被重视的真千金,觉醒发疯文学,彻底放飞自我。他打趴白莲假千金掀飞吸血养父母踹翻渣爹贴脸开大,激情开麦战力爆表情绪稳定大佬遇欢脱逗比小狗,池声笙娱乐圈嘴神唐曜素质不详,遇强则强为了换回身体,两人不断尝试,拼命折腾娱乐圈逐渐变态,谁也阻止不了这场发癫...
大明天启三年是一个特别的日子,魏忠贤初露獠牙,之后开始了祸乱天启四年,开启了大明的没落序幕,直至亡国。南方的李自成决定要北上,北方的皇太极决心南下。木匠皇帝还在努力提升匠艺水平,信王朱由检忧心如焚无可奈何。而就在这一年,有个突兀出现的少年想着与这个世界碰一碰。如果您喜欢独断大明,别忘记分享给朋友...
墨念煜,我把你当兄弟,当哥哥,你特么居然想睡我?老婆,乖一点,别闹~重生前,时晚晴被继母算计,把青梅竹马的好哥们给睡了,她不是那人心中的白月光,最后两人老死不相往来!重生后,时晚晴使出浑身解数,天天变着花样躲墨念煜,天知道,原来他心里惦念了十几年的白月光竟然是她?每晚都要拉着她一起做家庭作业。别啊!墨少,我只是想和你做兄弟~时晚晴泪流满面,却无法逃过某人温柔的攻势。墨先生常常想,乖儿嫁给他之后,全世界的男人都没有资格再对她好,所以,只有一个他的她,他怎能辜负?如果您喜欢甜蜜婚恋墨少,吻上瘾!,别忘记分享给朋友...
那一年,穷疯了的陆远拿着五个小时写好的剧本,成功地向某白富美忽悠了一百万投资起初的他只想花八十万随便拍拍应付下,然后在电影上映前夕卷走剩下的二十万回老家从此老老实实地娶老婆做点小本买卖,同时打死他也不来横店了但是票房爆炸了如果您喜欢我真没想出名啊,别忘记分享给朋友...