手机浏览器扫描二维码访问
两天之后奇迹出现了,皇帝居然准了太子的奏本,下旨四夷馆走动,并责成西僧利玛窦、庞迪我、郭居静协助,把论语译成欧罗巴语。
一位连四书五经都没读顺的太子,加上三个汉话还说不利落的西僧,硬要翻译中华文化的经典之作,搁谁也不会认可。但万历皇帝给这个组合加上了一个人,然后朝堂里就没人吱声了,全陷入了诡异的平静。
是谁有这么大能量让党派林立的朝堂忽然失声了呢,这个人叫李贽,字宏甫,号卓吾。学历不高,嘉靖三十一年举人,职务也不高,在官场混了二十多年最大只当过姚安知府。
不过他的名气挺大,算是明朝中后期泰州学术流派的主要倡导者。经常带着徒弟四处讲学,还出家当过和尚,追捧者众多。
洪涛在后世倒是读过他的著作,但印象不深,这次也没打算把他弄到四夷馆翻译论语,甚至都不知道这位大拿就生活在万历朝。
本想把望远镜托陈矩进献给皇帝,趁着高兴劲儿允许自己去四夷馆和利玛窦等人把论语翻译成西番语言,借此化解传教士无法在京师立足的窘境。
理由也想好了,以皇帝之名传播圣人教化,这是有的放矢投其所好。万历皇帝性格比较跳脱,如果说他的大名能随着书籍传播到极西各国,又不用费啥大力气,也不用花太多钱,大概率不会拒绝。
但陈矩听完这个请求之后表示皇帝答应的可能性不大,因为论语有诸多解读,理解能力达不到一定程度,很难把内涵翻译得很准确。
换句话讲,以太子和三位西僧的能力翻译不了这本书。想解决这个问题必须得找个文学功底足够,且有一定名义的大儒帮忙。
洪涛肯定是没地方去找这种人,他认识且说得上话的人里只有沈一贯、沈鲤和叶向高的条件勉强合格,但人家都是朝廷重臣,又不通西番语言,怎么可能甘愿在自己这个废物太子的领导下干一件得不到啥好处,反倒容易被人借题发挥的小事,明显得不偿失。
于是陈矩就推荐了李贽,说他肯定能胜任。洪涛当时没多想,又读过李贽的书,觉得名气啥的应该足够,痛快的在给皇帝的奏本上添上了这个名字。
结果陈矩刚走,洪涛只和王安简单说了说这件事,立马就悔青了肠子,并在心里把陈矩祖宗八代全骂了一个遍。然后在忐忑不安中渡过了一天一夜,直到圣旨下来,依旧无法让心全落到肚子里去。
根据王安的介绍,李贽学问必须足够,名气也确实挺大,但他此时正被关押在锦衣卫诏狱里,还是皇帝下旨抓捕的。
为什么要抓他呢,王安也不是特别清楚,只知道上疏皇帝告状的是浙党官员。据此推测李贽可能得罪了浙党,或者干脆就是首辅沈一贯。
“陈公公为何要害本宫!”不管李贽得罪了谁,既然已经被皇帝下旨抓捕,其间指不定还有什么圈套圈的纠葛,不是自己该随便掺合的。
现在想躲都躲不开了,究其原因必须是陈矩故意陷害。如果是郑贵妃那边设下的圈套,只能甘拜下风,继续当缩头乌龟,至少也得把陈矩和田义都忍滚蛋了才能再次试探。
“……千岁爷息怒,老奴岂敢加害。李贽此人虽无品阶,信徒却遍布南北,如能在此时予以援手顺势结交,将来必能为大助力!”
眼见太子急眼了,陈矩没有图穷匕见,而是先左右看了看,又冲王安努了努嘴令其站远些,这才小声解释良苦用意。
“怕是等不到将来,本宫就要被朝中旋涡吞了吧!”逻辑倒是通,和自己帮助利玛窦三人相仿。理由也勉强算够,既然李贽名气那么大,肯定有不少追随者,有朝一日自己登基确实能用上。
但凡事都有个轻重缓急,不能说为了将来就不顾眼下,更不能为了以后有可能的班底,先把内阁首辅和整个浙党都得罪了。
“千岁爷多虑了,李贽此人只是为朝中一些官员所不喜,万岁爷受蒙蔽才下旨,经东厂审理查无实证,已然不打算处理,只待风头稍过就要送出京师。
千岁爷的奏本递得正是时候,既让万岁爷有了处置之法又可给朝中某些人一点警示,不要以为万岁爷好骗,更不要欺司礼监没人!”
对于太子的顾虑陈矩也有解释,按照他的说法万历皇帝是被官员给骗了,事后才觉出不对劲儿。可人已经抓了,总不能说抓错,只能先关在诏狱里,想等风头一过再找借口放了。
此时太子突然上疏说要翻译论语,还要以皇帝的名义刊印之后流传四海,只是缺个熟读四书五经的人把关,简直就是刚想瞌睡就有人递来了枕头。
让李贽去解读论语肯定没人敢说水平不够,同时还可以提醒某些官员,朕已经明白了你们的阴险用意,以后最好小心着点。朕不光不处理,还让李贽整天在眼前晃悠,活活恶心死你们。
“陈公公为何要如此袒护李贽?”这番解释倒是很符合万历皇帝的行事风格,从不上朝这件事里就能看出,皇帝属于那种你不让我舒服,我也不让你舒服的性格。
而且一旦把这种脾气逗起来就有点不管不顾、先痛快了再说的狠劲儿。明知道不能和朝臣彻底翻脸,也要想方设法让人家难受。
但洪涛还有个问题必须搞清楚,那就是陈矩在这件事里扮演什么角色。混到他这个地位就算心眼再好也不会无缘无故去帮助一个毫无用处的人。
帮皇帝出气不足以让他如此投入,讨好自己更是无稽之谈。他今年已经63了,皇帝才30,正值壮年,身体上没啥大毛病。等太子继位之时,他就算不死也该爬不起来了。
“此人绝非妖言惑众、祸国殃民之辈,对我大明江山有益无害!”对于这个问题陈矩回答得非常大义凛然,不掺杂半点私情。
“本宫自有决断!”洪涛很难想象这是从一名大权在握的宦官嘴里说出的话,在后世的绝大部分文学影视作品里,宦官、尤其是明朝宦官,基本都是巧言令色、献媚人主、窃弄国柄、荼毒生民、陷害忠良的变态奸佞小人。
陈矩和田义在宫里的风评倒是不错,但到底是身残志坚还是大奸似忠现在下结论还为时过早,暂且记下这件事,以后慢慢走着瞧!
御鬼者传奇 异界列车 伪十影法转职忍者也一心种田 成影帝了,系统才加载完 风流村事 万古邪皇 四合院:重生安逸生活从傻柱开始 鼙鼓揭天破宋来 修仙:我靠截胡躺赢! 爱情公寓从进派出所开始 风流村乱 天尊重生?我靠截胡躺平! 妻子背叛,我的报复太超前 攻略排球RPG 江湖三十年 闪婚京圈佛子,真千金马甲捂不住了 兵王会读心,漂亮后妈摆烂被宠哭 换亲后,我靠种田纵横星际 醉金盏 拿我当炮灰?侯门主母掀桌了!
粉丝交流群994086608群名胖子的小窝新书发布会在群里通知在血海中崛起,从寂灭中复苏,当雷霆划破长空,叶轩从血海中走出PS本书主角冷酷无情,本书不圣母,不见女跪,这是一个血海大魔王回归都市的故事,也许本书有你想要东西...
关于快穿之女配有毒作为21世纪最凶残的杀手,南书儿表示穿越毫无压力未婚夫薄情寡义?杀了他!做为一个不受宠的原配的‘儿子’,父亲偏心哥哥?杀了小三的儿子!!!!她只会杀生?NONO,宫斗,宅斗,面对一干粉墨登场的鬼魅魍魉你争我斗相互倾轧,南书儿表示杀手不过是个另类的演员,且是超实力的演技派!...
...
东汉末年,坊间有个传闻。若是碰到一名桃李年华的绝美女子与十五岁清秀少年,一定要施以帮扶。少年那泄露天机一般的寥寥数语必能改变你的一生。清秀少年,人称隐麒…初平三年,最后一期汝南月旦评留下这么一句话得‘隐麟’者,可终结乱世,雄霸天下。谁是隐麟?隐麟在哪?…如果您喜欢三国从隐麟到大魏雄主,别忘记分享给朋友...
(新文侯门嫡女,相公宠上瘾已开,求收!)乔伊灵貌美如花精明干练,16岁成为集团总裁,商场之上翻手为云覆手为雨,一朝穿越成为天启国安阳望族乔家的长房嫡女。乔伊灵收人才,建商行,生意遍布天启国!...
关于抗战之火线精英小宅男在家通宵玩CF,莫名其妙的来到了抗日战场。开启火线系统,购买枪械,兑换人物,纵横战场,清除倭寇。新书抗战之小人物的崛起书号12104382希望大家多多支持!!...