手机浏览器扫描二维码访问
对他们是好,但对即将担任主译的姚舜宇,肯定不好。
医生怎么也不同意太早给他撤去固定在脚上的夹板,所以一直拖到发布会这一天。发布会十点开始,此刻,他们还在医院。
颜瑶原本要跟去医院,却被姚舜宇早早地赶到现场来。就像入院那天,他不希望她看到他受伤的狼狈样子一样,找个理由把她给支开。
场上的媒体已经相继入场,会场是开放式的,所以也有许多好奇的路人进入会场,工作人员便会指挥他们在观众席入座。场上坐着的人越来越多。
她里里外外,最后检查了一遍红外线同声传译设备。看到贵宾通道上,一群人被迎上讲席台。
为首的两位外籍人,颜瑶见过他们的照片,应该是k市市长与gt集团的董事长老瓦格纳先生,他身后跟着史蒂夫先生。并排的是姚舜宇,他旁边有一位体形略显庞大的男士,他猜想大概是勒市的市长。杨副总和欧阳总监也在其中,和公司另外两个德语翻译,紧随在后。
颜瑶远远地看着走在人群中的他,脚步稳健大气,几乎看不出任何异样。他卓然的气质,让她一眼就能从人群中认出他。她情不自禁展颜一笑,这一笑,刚好被他看见,他与她对视了一瞬间,便转向旁边的人,继续交流。留给她的震撼却一直持续着。
众人落座以后,会议很快开始。
颜瑶没有细细听过他讲外语,有些好奇,所以带上耳麦,没有立刻调到中文输出频道。不过,她只听懂了一句,gutenen(早上好),其他的就像是听天书了。熟悉的声音,不熟悉的语言,可她总能从他说话的语气、停顿、甚至他的表情领悟到他要表达的意思,更能体会到他或欣喜、或担忧、或强硬的感情。
会议持续了三个多小时,每半个小时换一个翻译。另外两个翻译,其中一个大概太年轻,有些怯场,后来只剩下两个翻译。老瓦格纳先生因为跟他很熟,习惯性地看着他讲话,而两个市长自然也受到影响,结果大部分时间都是他在翻译。
后来同声传译设备出了点问题,两个市长聊得也很high,干脆离开座位,站到台中央,不时地与现场的市民互动。结果,姚舜宇陪着他们站了近一个小时。
会议终于结束,杨副总把客人送走,姚舜宇要同行,终于被老瓦格纳先生制止住,大概他已经知道内情。客人一走,公司的人立刻将他扶下看台坐下。
颜瑶被挤在人群之外,公司里的人,除了杨副总,都不知道他们之间的关系。她远远地看见,他满头大汗,脱下西装的衬衫,整个后背也早已湿透。
众人纷纷问他怎么样,他只说没什么,休息一下就好,把小武叫到身边,“刚开始紧张是正常的,我第一次做同传的时候,也是紧张得说不出话来,多试几次就好,不要太介意。”
小武是刚才的翻译之一,大概正为自己今天的表现感到沮丧。本以为会受罚,甚至直接请走,却很意外一贯威严冷淡的领导突然变得这么和颜悦色。似乎被感动,连连说自己以后会更努力。
颜瑶也觉得,姚舜宇比以前笑得多了。心里有一种暗自得意的窃喜。
休息了不到十分钟,杨副总去而复返,对姚舜宇耳语了几句,两人一同离开了。结果,她一句话都没跟他说上。
把现场撤去以后,同事们簇拥着去吃火锅庆祝。
席间,公司里热衷八卦的游佳琦,说起最近翻译界里的一场强强联姻,外交部部长的外甥与新闻发言人的女儿宣布订婚。游佳琦在企划部负责公关宣传,她八卦出来的消息可靠性还是比较强的。
颜瑶把她的话在脑海里翻译了一遍,吓了一跳,她说的不是姚晖与孔琳珏吗?他们什么时候扯到一块去了?自上次姚晖离开勒市后,他们已经很久没有联系。
“你们知道,这次会议,为什么gt的史蒂夫强烈要求咱们姚总亲自担任主译吗?”同样是企划部的人,于飞把话题抢了过去。
婚久见人心 她的后台比较硬+番外 满级神厨古代养家日常 带着基建游戏变成猫 救了一个濒死的人+番外 全世界都在等我们官宣离婚+番外 就想和你在一起 送你一片小薄荷/前男友超有钱 我就是穿越届的bug 男主的黑月光全都是我[快穿] 沉溺+番外 别唬我,我看过通关秘籍 橘子黄的第六感爱+番外 穿书之炮灰大佬请归位 穿越九零:成了三个反派的全能后妈 独宠医妃:王爷你放手 磐石开出扶桑花+番外 逆袭吧,炮灰女配! 越界沉沦 分裂者,治愈者/我的“9+N”重人格男
有男主,偏种田文游戏系统突然来临,全球人民在线苟活意外死亡的莫可可,重生回到游戏之初这一世,莫可可发誓,自己一定要发愤图强,努力游戏,走上人生巅峰,做上农场主,包养小白脸。嘿嘿,不好意思,有点飘了。不过,那个大神,你真的要和在下一起玩吗?你真的叫程世嘉嘛?要知道,在莫可可的记忆里,谁要是能和大神程世嘉有那么一点半点的交情,那可都是说一不二,富得流油!看来重生一次,老天爷还真是对我莫可可不薄啊!!如果您喜欢末日游戏之全民种田,别忘记分享给朋友...
她是朝中重将的幺女,集万千宠爱于一身他是有异国血统的皇子,永无继位之可能。她原本性子娇纵跋扈,却因失足落水而记忆全无他看似洒脱身份尊贵,却因母族之恨活与夹缝之中。本该小心筹谋的一生,只因有你,芬芳四溢。卿如春风来,温香入满怀。本文无穿越无重生如果您喜欢卿如春风来,别忘记分享给朋友...
关于团宠妈咪又掉马了再婚当天,陆斯年收到前妻的贺礼萌娃一枚,外加头顶一片青青草原。四年后,陆斯年发誓要好好教训那个女人,然而,他前妻身边的另一个萌娃是怎么回事?棉棉妈咪,哥哥开演奏会啦!苏染快!打榜应援上热搜,我儿子是最棒的!演奏会现场。棉棉哥哥,人家是你的超级铁粉哦,么么哒。糖糖别爱我,没结果!你身边肤白貌美大长腿的姐姐还不错。陆斯年停止你的非分之想,她是我的!...
一场意外让苏浩获得无限转生的能力。但是谁能告诉他,为什么每次转生都活不过五岁?世界很危险,对儿童很不友好。苏浩定下了第一个小目标成年。我怎么可能连成年都做不到!苏浩在百万年的时光中,一次又一次的轮回,获取足够多的知识后,他找到了成神的方法。这是一个凡人的成神之路。或许你也可以!如果您喜欢我的成神日志,别忘记分享给朋友...
人美花心女作家VSLOL职业选手温欣,网络人气女作家,肤白貌美,又浪又撩。她向来是万花丛中过片叶不沾身,直到某天乖乖跳进某人的枷锁,浪女回头,千金难买。周衍,LPL高岭之花,冷情又禁欲,却没想到栽在一只狡猾的小白兔手里。LPL豪门战队来了一个运营助理,助理小姐姐人美心善,天真单纯,仿佛仙女一般的存在。然而队员们都不知道,助理小姐姐每天琢磨的都是怎么拐走他们的队长大人。温欣的日常OS今天要不要撩队长呢?不可一世的你,恰好是我的最爱。最高明的猎手,往往是以猎物的姿态出现。如果您喜欢电竞大神太高冷,想撩!,别忘记分享给朋友...
2011年的夏天,最后一个留洋球员离开德甲,此后五大联赛再无中国球员,如果按照现实的轨迹,要到整整7年半后才会有另一个全村的希望踏上西班牙的赛场。而在这个世界中,2011年的12月份,一个16岁的少年踏上了不列颠的土地,从此,一个传奇的故事正式拉开了帷幕。这是一个要成为世界第一的故事。如果您喜欢我要当世界第一,别忘记分享给朋友...