手机浏览器扫描二维码访问
第一百七十五章 赴美（第2页）
“这样一改，确实要更好一些。”
历史影视剧或者电影有很多难题，其中有一个台词是偏历史还是现代化。
太偏历史古言，容易造成观影门槛，许多对历史不了解的普通观众看的费劲。
可要全都是现代大白话，观影门槛是没有了，但也缺乏了历史厚重感。
这里边的平衡如何把握，尺寸怎么拿捏，很看编剧和导演的本事。
万一拿捏不好，就会惹人笑话。
比如后世《风起陇西》，就是典型的例子，一方面想走三国权谋，一方面又引入各种现代谍战用语，有些观众无所谓，有些观众就觉得不伦不类。
至于《新三国》更是如此了，这部剧的台词是最被吐槽的，闹了无数笑话。
但很打脸的是，《新三国》的收视率非常的好，甚至还远销海外。
它的台词是太白了，但是也让更多的人看得懂。
所以这部剧虽然一直被吐槽，但是投资方却是赚的盆满钵满。
《三国·赤壁》作为一个商业大电影，肯定是要降低观影门槛。
但要把那些文言文台词全放弃，未免暴殄天物，所以还是要找平衡，尽量变成现代人都能听懂的“古白话文”。
刘和平和芦苇在写剧本的时候，不可能对台词的把控面面俱到。
所以剧组随时跟着几个编剧，根据具体拍摄情况，反复修订剧本台词。
“导演，既然这场戏过了，我得请假一段时间了。”
“没问题，你去吧，希望你在好莱坞的第一部电影有个好成绩。”
没错，刘周去年在好莱坞拍摄的《源代码》终于快要上映了。
电影上映，刘周作为电影导演，肯定需要到场。
刘周之前就和张一谋说过这件事情，他也理解，所以调整了拍摄计划，最近一个多星期都是在拍摄他的戏份。
其实《源代码》的后期早就做完了，去年底本就可以上映的。
但是狮门影业的高层，就是和刘周相熟的发行部门总监安东尼爱德华兹想要蹭一下克里斯蒂安贝尔的热度。
因为由贝尔主演的华纳大制作《蝙蝠侠：侠影之谜》将会在暑期档上映。
所以就将《源代码》推迟到暑期档之后上映。
爱德华兹的眼光还是很准的，蝙蝠侠作为在漂亮国知名度仅次于超人的超级英雄，其大电影的票房一向都不错。
而这次由克里斯托弗诺兰带来的全新暗黑版的蝙蝠侠，更是让全美观众耳目一新。
在漂亮国拿下两亿多美元，全球近四亿美元的票房。
塑造了全新蝙蝠侠的克里斯蒂安贝尔，更是一炮而红，成为好莱坞当红影星。
这对于《源代码》这部电影来说，的确是个非常好的消息。
虽然等了许久，但是刘周也觉得是值得的。
这部电影的成绩关乎刘周在好莱坞的路是越走越宽，还是前方没有路。
“谢谢，导演，那剧组就暂时交给你了。”
刘周在和张一谋说完之后，又和几个演员告了个别，然后就返回京城。
在京城休整了一天之后，就坐上了前往洛杉矶的飞机。
时隔一年再次来到这里，刘周感觉什么都没变。
唯一变了的是前来迎接自己的人。
人在木叶：疯了吧？你管这叫暗杀 末未生存记 逆回十六夜 我，大秦长公子的身份被曝光了 铁碎牙：我能修仙，能吗 开局成为水神，打造上古龙宫！ 都市之我是大忽悠 都市之孽龙升天 蜜婚1001夜：天神老公甜甜撩 混在漫威搞事情 大秦：开局统帅三千死士 诡异世界事务所 我儿是赘婿 从穿越超神开始 异能：无限提取，开局提取了太阳 神奇宝贝之波导王者 嫡女归来之清欢渡 我和男主是死对头 林女侠的锦绣姻缘 三国：丞相长子身份被曹操曝光了
凤归锦
先皇驾崩，朝堂之人对高位虎视眈眈，新任少年皇帝成为傀儡，楚知南身为长公主，因喜丞相之子陆宴安而被当成一把利刃，唯一的亲人因她惨死。一朝重生，她发誓，定要灭奸佞，夺皇权，撕渣男，稳固南燕江山，还百姓一个天下太平。...
勇士教父
一个七年老勇密回到了2006年。这一年，闪电侠在迈阿密加冕为王，风之子掀起的跑轰风暴席卷联盟，黑曼巴露出最锋利的獠牙，狼王沉沦在明尼苏达的极寒中，小皇帝苦苦等待着登基的机会。这一年，旧时代在缓缓落幕，新时代在冉冉升起。这一年，勇士队仍旧是人们口中的笑柄。这一年，库里经历了人生中最黑暗的一个夏天。张瑜发誓，他要让世人看到一个金色的王朝！如果您喜欢勇士教父，别忘记分享给朋友...
偷闲小舍
有一个很特别的驿站，叫偷闲小舍，它无处不在，无所不能。不管你是谁，有故事就行，敢来看看吗？如果您喜欢偷闲小舍，别忘记分享给朋友...
综武侠：从小李飞刀侄子开始
一门七进士，父子三探花。李忘尘等等，二叔，你说咱们家的七大进士，是你，我爹，我爷爷，李秋水，李沧海，李沉舟和李淳风？李寻欢准确来说，李沉舟不算咱们李家人，只是外人借姓罢了，他要出身，李家要名气，一桩交易。李忘尘那李秋水，李沧海是李寻欢她们身在大宋，是李家大宋分家的代表，当年女扮男装得了进士。而我则算是大明李家的代表，至于大唐李家嘛李忘尘我知道了，代表是李淳风。李寻欢错，李淳风和李沉舟的情况差不多，只是攀附亲戚而已。真正的李家嫡系是当朝大唐天子李治大宋大明，其实都是大唐皇室的分支，咱们都算是皇亲国戚。李忘尘啊这李寻欢所以你李忘尘我还是不念书！唐宋明三分神州，金古黄梁温五界混乱。这是个综武侠世界。而李忘尘的故事，从小李飞刀的侄子，逍遥派的传承者，大唐皇室的选房亲戚，江湖令系统的持有者开始。如果您喜欢综武侠从小李飞刀侄子开始，别忘记分享给朋友...
风水帝师
养气观气定气乘气修气问气，风水六大境界！弱冠之年已渡三载。解除师门禁忌的秦风，开启了风水之路。揭秘闻探古墓破传闻，断生死点富贵改命格！看秦风解开种种谜团，掀开风水这一传承千古的文化如果您喜欢风水帝师，别忘记分享给朋友...
我是关陇老秦人
西周末年，统治天下近三百年的周王室江河日下戎狄大举南下，诸侯分崩离析，百姓苦不堪言。他却重生成为西垂秦人嬴康，带领犬丘老秦人东出陇山，平戎狄争土地，取地位建国家。开启了一段老秦人血与火的奋斗历程。...