都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1288章 突然好怀念那种感觉啊(第3页)

人嘛,谁不喜欢跟念旧的人交朋友?

……

2018年1月4日。

黄蜂队在结束与开拓者比赛后,便马不停蹄的赶往达拉斯。

这是一场背靠背比赛。

82场常规赛的密集赛程下,每支球队总要打几轮背靠背。

不过今天的达拉斯与往日不同。

因为达拉斯小牛队老板库班这天要正式宣布——俺们要改名字啦。

准确的说,是改中文译名。

英文名mavericks不做任何改动。

起因是这样的……

小牛队老板库班在造访中国后,听到自己的球队名字居然叫小牛?

当时就大为震惊,那表情像极了昆汀给主持人解释牛b的中文意义时的样子。  我特么一个大老板,干什么都喜欢大的,你们说我“小”是几个意思?

再说了,打东边来的那支球队,你们叫公牛,听着就威武霸气。

怎么打西边来了个球队,你们就叫小牛,你们寒碜谁呢?

“Noonewannabealittlecow!”

“俺们是在很不看好的情况下才赢得总冠军!”

“俺们是一支非常强壮、非常有韧性非常有攻击性的球队!”

“小牛,一听就不符合俺们的气质!”

“改名,必须改名!”

于是库班便向中国网友广泛征集球队中文名,最后挑选出三个待选名字——达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。

然后交由中国网友投票选择。

不得不说,库班这种行为赢得了中国广大球迷的喜爱,对达拉斯扩展中国市场起到了积极作用。

最终在中国球迷积极踊跃参与下,带有武侠气息和特立独行气质的“独行侠”胜出。

于是1月4日,库班正式宣布达拉斯小牛从此更名为达拉斯独行侠队……

那么问题来了,独行侠的队标都是一匹愤怒的马,当初为何会被翻译成小牛队呢?

苏君羊在直播间里给大家解释道:“最早将“mavericks”翻译成小牛队的是李壮。

李壮认为mavericks有一个中文释义为‘未打烙印的小牛’,就把这个词翻译成了达拉斯小牛队。

后来大家就一直小牛队小牛队的叫着,觉得还挺顺口。

这名字也就逐渐在球迷心里扎根了……”

至尊战王  从死宅到土豪,只需要几个本本  披荆斩棘,公主重生要做女帝  绝世仙帝在都市  全家被贬后,她开挂了  赌场出千,没人比我更专业  胎穿古代居然又穿回来了  相交在平行线  无限流:修罗场,到底应该哄谁  重生之我觉醒天赋技能无限复制  我靠玄学成为娱乐圈顶流[古穿今]  系统:稳住,别浪!  他一拳能打死吕布,你管这叫谋士  重生1983  快穿之炮灰得偿所愿  我的总监  穿书小可怜,爹懒娘抠哥哥傻  修仙神曲  镇国医圣  打工人深陷修罗场  

热门小说推荐
我师傅他又要摸鱼了

我师傅他又要摸鱼了

重生两世,云凡相当安逸。前世拼死拼活迈入大乘期,为拯救苍生一己之力挡下千千万万魔族邪修,重伤数千次,最终终于撑不住而倒下生命垂危的时候,看到师傅轻描淡写的请来十万天兵天将将自己的一生之敌绝世魔头傲世邪君等等等等通通砍瓜切菜一样砍死,他当时心里有多震惊,现在就有多安逸。这特么还努力个屁!如果您喜欢我师傅他又要摸鱼了,别忘记分享给朋友...

寻明记

寻明记

宅男高进奇葩穿越,沦落为贱民。坑爹啊,居然是明末,正史与野史哪个更可信,乱世人命原来真不如狗。愤怒的人性,我命由我不在天,高进励志崛起!跌宕起伏的历程,瞠目结舌的结局,中华梦想至中华之光明。寻明记,宅男的梦想,平行空间的梦呓,如有穿越人士有雷同经历,纯属巧合!...

科技炼器师

科技炼器师

心潮澎湃,无限幻想,迎风挥击千层浪,少年不败热血!如果您喜欢科技炼器师,别忘记分享给朋友...

绝世医后倾天下

绝世医后倾天下

新书冬日暖阳夏清风已上传!她是毒医双绝的腹黑特工,穿越于军师世家的废材小姐身上,睁眼就直接强吻了绝世美男。他是绝色王爷,也是杀手君王,无情无爱,却因她动了心,成为宠妻狂魔。...

土豪的日常生活

土豪的日常生活

有一百亿,你会拿来干什么。投资做老板?捐款做慈善?疯狂消费?久材什么都不想,因为他是男人,只想玩如果您喜欢土豪的日常生活,别忘记分享给朋友...

重生后她成了美强惨王爷的小甜包

重生后她成了美强惨王爷的小甜包

关于重生后她成了美强惨王爷的小甜包前世,南宫玥愚昧无知,错信小人,平白为他人做了嫁衣,最后落得个横死街头,无人收尸的下场。重活一世,她想尽办法改变一切。为此,不惜讨好侯府里最卑贱落魄的长辈。因为她知道,这位长辈往后必定前程似锦,权势滔天。就是有点(非常)难讨好,而且因为她之前对长辈做过一些恶作剧,所以长辈就有点不喜她。幸亏,她心智坚韧温柔大方乖巧可爱终于打动了长辈。一号仇人,在秋闱宴上跟人通奸,从此声名...

每日热搜小说推荐