都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百九十一章 都来挖墙角(第1页)

照理来说,投票既然结束了,唐铭找来的这些托已经完成任务了,他们应该走人才对的,为什么还留下来呢?

真的感觉李记开教得很好,所以留下来继续学习。

李记开觉得应该不是这样,他们恐怕是要继续找碴才对。

不过他禀着有教无类的精神,很有老师范的一视同仁,对那个提问的老头道:“没问题,你尽管问。”

老头道:“那我就不客气了,最近我在看歌德的诗集。刚才听到你说歌德这位著名的德国作家,我想请你讲讲,歌德都有哪些脍炙人口的名言名语,用德语又怎么翻译,回去也好教教我的外孙子。”

李记开顿时露出为难的表情道:“老先生,这个很抱歉,其实我对歌德没什么研究。要不这样,你回去后可以抄一些喜欢的句子,我负责给你翻译!好吧,就这样,大家继续上课吧……”

“李老师!”老头突然站了起来,连连摇头道,“你既然是研究德语的,怎么会连歌德的名言也说不出来呢?你要知道,歌德是德国历史上,乃至对全世界都有巨大影响力的思想家,科学家,作家!你连他说过的话都不知道,我看你这德语教的,可不怎么地道哟。”

李记开皱眉道:“老先生,这么说来的话,你对歌德是颇有研究罗?”

老头平淡的道:“很有研究不敢说,就略知一二罢了。比如歌德有名言,是这么说的。这世界要是没有爱情,它在我们心中还会有什么意义!这就如一盏没有亮光的走马灯。李老师,我说得对不对?”

李记开点头道:“很对,翻译得天衣无缝,用词极为精准。”

老头道:“还有另一句话,我也非常喜欢。在蠢人感到人生困难的时候,贤人看起来容易;而当蠢人感到容易的时候,贤者就感到困难。李老师,就连我这个不成器的学生都知道这么一两句名言名语。你身为一名德语讲师却一句也说不出来,是不是有点说不过去?我很担心,你教的那些德语究竟正不正确,会不会误人子弟呢?”

李记开鼓起了掌,面带微笑,张嘴说出了一段德语,说完之后问老人道:“老先生,听得明白我刚才说什么?”

老头露出窘色,干咳了声道:“听不明白,我要听得明白,我还来上这德语班干什么?”

他听不懂,但班上有几人却脸色有异。

一个是那新来的衣着保守的女同学,以及另外来个新来的男同学,还有一个则是娄潇潇。显然,他们听懂了李记开刚刚说的那番德语。

李记开微笑道:“那我给你翻译下好了,我刚才的话是这么说的,敬你一把年纪,称你一句先生。可没想到,你却是个为老不尊的混蛋。你这个糟老头真是坏得很,明明是唐铭请来的托,根本就无心上我的课,偏偏还赖着不走,一定要找我的碴,真是给脸不要脸!”

老头怒道:“你——”

李记七道:“你刚才那两句歌德的名言名语,翻译得的确很完美,而且用词适当。可我还没说完,虽然翻译得不错,但略嫌生硬,而且读起来没有丝毫灵气,只是生搬硬套罢了。如果我没猜错,这两句应该是唐铭教你的吧?要不然的话,老先生你连这种浓缩的语言精华都懂,怎么会听不懂我浅白的口语呢?”

老头被气得七孔冒烟,叫骂道:“谁知道你刚刚说的德语是什么,有谁听得懂吗?”

那个穿着保守的女同学站了起来,“我可以证明,李老师刚才所说的德语,就是这个意思。”

老头立即指着她道:“你又是谁?你这么厉害能听懂德语,还来上什么课?”

新来的女同学也不生气,反倒从随身的包里掏出一张名片,走上讲台递给李记开,“李老师,你好。我叫杜婉君,毕业于德国海德堡大学语言系。最近回国跟几个朋友在槎城准备办一个外语学校。其中,德语班将是我们重点办学项目,听说李老师的德语教得不错,所以我就过来报个名,听听课。”

李记开一瞬间就明白了,这位新来的女同生不是来上课,而是来挖墙角的。

果然,杜婉君继续道:“事实也确实证明,李老师的能力十分出众,你的口语我找不出一点毛病来。除了刚刚说话不太礼貌之外,不过我绝不否认,李老师是一名非常优秀的德语教师。所以我想请李老师有空的时候,不妨到我们学校转转,说不定你会喜欢我们学校的环境……”

刚说完,新来的两个男同学立即站了起来,然后纷纷走上前,给李记开递名片。

那三十来岁较年轻的男人抢先道:“李老师你好,我叫宋国仁,今年刚创办了一个投资公司。我们公司现在急需像李老师这样的优秀人才,虽然今天我才刚刚来,但见微知著,我相信李老师在德语方面的能力,一定可以给我们公司带来效益。所以我想跟李老师约个时间,请李老师到我们公司来参观参观。”

旁边那中年人顿时着急了,“李老师,我叫朱鸿飞,是咱们市金曼机械有限集团的总经理。是这样的,我们今年跟德国那边的企业展开合作,急需一名首席翻译官。李老师,根据我对你的观察,你完全可以胜任这个职位。你看这样,如果你愿意,我可以代表集团以每年五十万的薪酬聘请你。同时,你每年拥有40天的带薪假期,以及一定额度的集团分红!”

“哇哇!”课堂下顿时哗声一片。

年薪五十万,一个多月的带薪假期,还有分红,这可是太牛逼了!

[阴阳师]深海少女  终极小民工  旧爱入骨,恨久成疾  我在冥界写程序  帝国小赘婿  我,恶女,打钱!(快穿)  [网游]如梦似幻第一部--转变  在大秦当病弱贵公子  【ABO】曾经的你  骨生花:鬼夫缠绵太销魂  重生于康熙末年  末世净土  开封有个女神探  八零甜妻超会撩  嫡女贤妻  妙手神医  在锦鲤文中当首富  王府童养媳  错位婚姻:被摘下的婚戒  三国有佳人  

热门小说推荐
锦绣田园之情囚世子妃

锦绣田园之情囚世子妃

众星捧月的小郡主叶子魅惊逢巨变,流落在外,生死不明。众人寻找多年才在山野乡村寻到蒙尘明珠。皆以为她前尘尽忘是因为当年受了刺激,孰不知内里早已经换了个人。好不容易适应简单闲适的田园生活,又有一场京都权谋大戏从天而降。仇恨羁绊婚约心中所爱,许是上天捉弄,越想简单生活的人,越活得如此不平凡。面对一次又一次变故,叶子魅不堪重负,落荒而逃,却总是抵不过那人的深情挽留。求求你,饶了我吧,我不过是想平平淡淡过完此生罢了魅儿,你说什么傻话,你是我的女人,我便要你受宠一世。有我在,没什么可担心的,乖。这又该如何是好?如果您喜欢锦绣田园之情囚世子妃,别忘记分享给朋友...

重生后我成了郡王的黑桃花

重生后我成了郡王的黑桃花

凤府的嫡女凤奕落患有眼疾,又从来不出府门。人都说她定是个奇丑无比的病秧子,实在难与郡王相匹配,众口悠悠,积毁销骨,人言可畏。二人大婚之日,凤奕落不小心打翻烛台,新房燃起熊熊大火,她挣扎着出不去,最后葬身火海。本以为就这样死去了,没想到竟然重生了。重生之后的凤奕落像是变了一个人一样,不仅眼疾突然好了,还想尽各种办法退婚,这让本不大在意的郡王着实起了兴趣,本想着捉弄她一番,却没想到把自己给搭进去了。如果您喜欢重生后我成了郡王的黑桃花,别忘记分享给朋友...

盛唐大宗师

盛唐大宗师

他是一个艺术生,曾经想过要用画来征服世界,但当他穿越回唐朝,真正站在改变历史的转折口的时候,手里捏着的,竟然就只有土豆红薯和西红柿而已。当然,还有他最喜爱的歌曲,以及漫画(新书吾剑之名。穿越架空。)...

舌尖上的斗罗大陆

舌尖上的斗罗大陆

(对话版简介)系统恭喜宿主,您已绑定异世界美食系统,系统将帮助您用蓝星的美食征服异世界。祁寒所以我现在在异世界?系统是的宿主,还有问题吗?祁寒哪个异世界?系统斗罗大陆。祁寒?(正式版简介)祁寒本以为自己可以在史莱克城安稳的开一家小饭店,苟到故事的大结局,直到一个叫做日月大陆的大陆与斗罗大陆撞在一起,新的战火席卷整个斗罗大陆,面对客人的流失,生意的惨淡,祁寒一怒之下拔出菜刀,一刀之下,世界都安静了。谁敢打扰我做生意!(本书又名我在史莱克城有一家餐厅在斗罗大陆做厨子的我是否搞错了什么只想成为封号斗罗的我被迫成为厨神)如果您喜欢舌尖上的斗罗大陆,别忘记分享给朋友...

至尊神帝

至尊神帝

关于至尊神帝萧凌,因偶然机遇,得上古神鼎,从此扶摇而上,逆天改命,成就至尊神帝!...

重生之科技新贵

重生之科技新贵

我不是真想搞娱乐,只是缺钱而已。当大家以为一颗娱乐巨星冉冉升起的时候,却发现原来是一位科技大佬。当大家以为他是一位科技大佬的时候,却发现他已经拥有偌大的商业帝国。如果您喜欢重生之科技新贵,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐