手机浏览器扫描二维码访问
第7章（第1页）
距离浪博恩不远的地方住着一户班纳特一家非常熟悉的人家，即爵士威廉·鲁卡斯的府上。爵士从前是在麦里屯做生意来着，他在那儿赚得了一定的财产，并在当市长期间上书皇上，获得了一个爵士的头衔。这一显耀地地位使他倍感荣幸，使他开始讨厌起做生意来，也讨厌起再住在那个小市镇上，于是停了生意，告别了小镇，他们一家人搬到了一个离麦里屯大约一英里路的宅邸，从那以后那块地方就叫鲁家庄了，他在这里可以尽兴地享受自己的显要，不再有生意缠身，他可以全身心地去处好与世人的关系。因为尽管他为自己的地位陶然欣然，可并没有变得倨傲起来；相反，他对每一个人都倍加关照。他生性善良，待人友好体贴入微，自从觐见皇上以后更是变得彬彬有礼。
鲁卡斯夫人是那种心地善良的女人，为人不耍什么心眼，因此成了班纳特夫人的好邻里。鲁府上有几个孩子，最长的是一位知书达理的姑娘，大约已有二十七岁了，是伊丽莎白的最知己的朋友。
鲁府和班府上的小姐们遇到一起把舞会上的事谈论谈论，这在她们看来是绝对有必要的；于是舞会开过的第二天早晨就把鲁府的小姐召到浪博恩来交换意见了。
“你打响了晚会上的第一炮，卡洛蒂，”班纳特夫人神色从容客气地对鲁卡斯小姐说，“你是彬格莱先生选中的第一个舞伴。”
“不错——不过他似乎倒是对他的第二个舞伴更为喜欢。”
“噢——我想你是说吉英——因为他跟她跳了两回舞。看上去他像是真的对她很赞赏——我的确认为他是如此——我听到了这方面的一些情况——可是我也弄不清究竟——我听到了一些有关鲁宾逊先生（指达西先生——译者注）的话。”
“或许你是指我从旁边听到的他和鲁宾逊先生之间的那场谈话吧；我没有对你提起过吗？鲁宾逊先生问他喜欢不喜欢我们麦里屯的舞会，他是不是觉得这舞会上有许多漂亮的女人，还问他谁最漂亮。他的回答即刻指向了最后一个问题——噢！当然是班纳特家的大小姐了，在这一点谁也不会有异议。”
“千真万确！——哦，那的确早已成了定论了——看上去的确像是——不过，你也知道，这一切也许会什么结果也没有的。”
“我听到的话比你听来的更有意思，伊丽莎指伊丽莎白，也即丽萃。”卡洛蒂说，“当然啦，达西先生说的话不像他的朋友那么值得一听，不是吗？——可怜的伊丽莎——他只说她长得凑和。”
“我求你别再拿他昨天对丽萃的非礼来刺恼她了；既然他是个那么讨厌的人儿，叫他喜欢上才是算倒楣呢。朗格太太昨天晚上对我说，他挨在她旁边坐了半个小时竟连一句话也没跟她说。”
“你那么肯定，妈妈？——这话是不是有点出入呢？”吉英说，“我明明看见达西先生和她说话来着。”
“哼——那是她最后问他喜欢不喜欢尼塞费尔德这个地方，他才无奈地回答了她一句——而且朗格太太说，为此他似乎还很生气呢。”
“彬格莱小姐告诉过我，”吉英说，“他从来不多说话，除非是在他非常熟悉的人们中间。对熟人知己他是随和的。”
“我可一点儿也不相信这话，我的女儿。如果他有那么随和，他就会跟朗格太太聊上几句了。我能猜出其中的原因；人们都说他骄傲透顶了，我敢说他一定是不知怎么的已经听说了朗格太太连马车也没有一部，是雇了个车子来参加舞会的吧。”
“他没跟朗格太太搭话，这我倒觉得没什么，”鲁卡斯小姐说，“我只是希望他当时跟伊丽莎白跳个舞。”
“如果我要是你，丽萃，”她的母亲说，“下一回我就不跟他跳舞了。”
“我以为，妈妈，我可以万无一失地向你保证，我永远不会和他跳舞的。”
“他的傲慢，”鲁卡斯小姐接着说，“并不像一般人的傲慢那样使我厌恶，因为他有他的理由。这么英俊潇洒的一个年轻人，有那么好的家庭，那么多的财产，事事顺遂如意，把他自己看得高一点儿，也不足为怪。不妨这样说吧，我觉得，他有权利和资格骄傲。”
“这话一点儿也没错，”伊丽莎白回答说，“要不是他伤了我的自尊心，对他的这种骄傲，我是可以原谅的。”
“骄傲，”玛丽说，她觉得她找到了一个夸示自己的深思熟虑的机会，“我以为，是一般人的通病。我读过的所有的书藉都告诉我，它是非常普遍的，人性特别地容易俯就于它，我们中间很少有人不为自己具有这样的和那样的品性——不管它们是真实存在的还是我们想象出来的——而怀有一种沾沾自喜的感觉的。虚荣和骄傲是两种不同的品质，虽然这两个词语常常被当作同义词来使用。一个人骄傲而可以没有虚荣。骄傲是和我们对我们自己的看法有关，虚荣是与我们想让别人来怎么看我们有关。”
“假如我有达西先生那么富，”随同他的姐姐一起来的小鲁卡斯大声说，“我可就不会在乎我有多么骄傲了。我会养上一群猎狗，每天喝上它一瓶酒。”
“那样你就会喝酒过度的，”班纳特夫人说，“如果要我看见了，我就当下夺过你的酒瓶儿来。”
小鲁卡斯反驳说她不应该这样做，她一再坚持说她会那样做的，直到访问结束这场争论才算罢休。
莫愁师姐要上天 豪门小新娘：寒少，放肆宠！ 鬼眼宝妻：阎少，亲一亲 女总裁的特种兵王 网游之怪物传说 谁的青春不迷茫 乾坤图 此生，做这样一个女子 阻止驸马黑化的100种方法 巨星家族 太古龙尊 洗脑术：怎样有逻辑地说服他人 娇妻如意 他的偏执欲 秦爷的小哑妻 通天造化诀 官媒崔姑姑 神皇仙途 将军的小公主 （穿书）掌教大人他情根深种
气械之主
这是一个机械武装和仙术修行并存的世界。追求长生之道的修行者向往不死不灭，称为气派。天资不佳的人们被抛弃淘汰。他们发展机械，用机甲武装高新技术强化自身，称为械派。总有一天，科技足以抵挡法术，机甲也能追逐修士…而这一天，两派大战也将一触即发！修仙大能魏浩被仇杀陨落，在源天秘宝的帮助下穿越异界。前世仙法皆在脑中，此生科技武装强化！这一世，他如何活出大帝风采？又会书写怎样的传说？如果您喜欢气械之主，别忘记分享给朋友...
甜妻入怀，顾少心尖宠
整个暮城都在传陆安然自打被顾少抛弃就变得自甘堕落人尽可夫，而且伺候的都是肥肚老头。男人说她是冷艳的野花。女人说她是虚伪的绿茶。可，实际上顾良辰第n次将人抵在墙角，陆医生，今晚需要侍寝吗？陆安然漫不经心，可是，他们都说我被你抛弃了。第二天，他当着全世界花样求婚。他们还说我自甘堕落人尽可夫。没几日，传播流言的倒霉蛋们公司全部破产倒闭。他们还说我喜欢肥肚老头。顾良辰抬手掀起衬衫，你老公的腹肌不香？他们还说我是野花绿茶。男人冷然一笑，将人扔到肩上扛走，爷最喜欢的就是花茶。陆安然，1v1，真甜。如果您喜欢甜妻入怀，顾少心尖宠，别忘记分享给朋友...
步步惊婚
他是京都城最尊贵最神秘的男人，ZMI机关特工首脑。一个权倾天下的大人物。有多大？！他说，试过才知道！她是外地来京的犯罪心理学硕士，管教所心理辅导员。一个饥荒不饱的小人物。有多小？！她说，关你什么事？占色想不明白，为什么就上个厕所的工夫，也会被这样一个冷魅尊贵邪戾，霸道，牛逼…但凡小言男主身上的贴金词儿都能用...
体术之拳破九天
书写属于我们的体术！社会底层的凌豪，工作时，被高空抛物给意外砸死。他穿越到修行世界，成为一个豪族的嫡长子。却没想到六岁时遭逢大变，灵根被废，他彻底被这个神奇梦幻的世界拒之门外，一生将饱受嘲讽和歧视。难道凌豪就这样放弃自己，做一只醉生梦死的米虫。一个废人，一本残卷，一个没落的修种，一条残酷的大道！体修，没有绚丽的法术，惊人的魂技，只有一息尚存，争斗不息的斗志！以肉体之力，打破肩上不公的命运。天道无情，神佛阻路。我凌豪便吃神杀佛，向天讨命！且看凌豪，打开人体奥秘，突破桎梏，以凡人之躯，比肩神明！如果您喜欢体术之拳破九天，别忘记分享给朋友...
冷王狂妃：彪悍宝宝痞娘亲
她是强者，却魂穿到以剑客为荣的异世，成为人人耻笑的废材，因未婚先孕而被逐出家门生下三个萌宝，却被抢走一个，当她知道抢走孩子的人竟是只身份尊贵的妖孽后龌龊，看你长得人模狗样，竟然连我儿子都不放过。女人，我只是要回我的种子。你的种子在我的地盘生根发芽，你已经没有归属权。妖孽将她狠狠的抵在墙上，刮刮她小...
重生日本当神官
岛国，东京都区，丰之崎私立高中二年组B班的教室内，如同往常一样迎来了学生们的嬉闹声。神官大人，神官大人，我们一起去探索校园怪谈吧！鬼啊！！！如果您喜欢重生日本当神官，别忘记分享给朋友...