都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第2页）

威廉爵士只是笑了一笑。“你的朋友跳得不错，”看到彬格莱先生跳了起来，他说，“我毫不怀疑，达西先生，你自己就是这方面的一个优秀的选手。”

“我想，你曾在麦里屯看到过我跳舞，爵士。”

“是的，是这样，而且我颇感自己那一回眼福不浅。你常在宫里跳舞吗？”

“从来没有过，爵士。”

“你不认为，在那里跳舞对你自己对宫庭都是一种荣誉吗？”

“只要我能避开，这是一种我对任何一个地方都不会给的荣誉。”

“你在伦敦城里有房子吧？”

达西先生点头表示承认。

“我曾经有过把家安在城里的想法——因为我很喜欢上流社会；只是我担心伦敦的天气不适合于鲁卡斯太太。”

他停了一下，想得到一个回答；谁知对方根本无心回话；这时正值伊丽莎白朝他俩这边走来，他倏然想到一个绝妙的主意，便向她大声地招呼。

“亲爱的伊丽莎白小姐，你干吗不跳舞呢？达西先生，请允许我把这位年轻的小姐介绍给你，她是一位非常理想的舞伴。我敢肯定，有这样的一个美人在你面前，你是不会拒绝跳舞的。”说着，便拿起她的手儿，想将它递给达西先生，达西先生固然吃惊不小，可也并非不愿意拉住伊丽莎白的手，谁知就在这时她突然抽回了自己的手，神色略显不自然地对威廉爵士说：

“噢，爵士，我根本不想跳舞——我希望你不要以为，我走到这边来，就是为了乞讨个舞伴的。”

达西先生非常正经有礼地请求她赏光，却也是枉然。伊丽莎白主意已定：就是威廉爵士想要劝说，也一点儿动摇不了她的决心。

“你的舞跳得那么好，伊丽莎白小姐，如果不让我一睹你的舞姿，那真是太遗憾了；虽然这位绅士通常不喜欢这项娱乐，我肯定，他也不会反对为我们跳上半个钟头的。”

“达西先生真是太客气了。”伊丽莎白笑着说。

“的确是这样——不过考虑一下你的美貌给人的诱惑，对达西先生现在的这一殷勤，我们也就足以为怪了；因为谁会舍下这样的一个舞伴呢？”

伊丽莎白调皮地瞧了他一眼，转身走开了，她的拒绝并没有使达西感到难过，在他正有点美滋滋地念着她的时候，彬格莱小姐走过来了。

“我能猜出你正在想什么想得出神。”

“我谅你猜不出。”

“你在想，在这样的社交圈里，用这种方式来消磨掉许多个晚上，是多么的不可忍受；的确，我也是同样地认为。我从来不曾这样烦闷过！这乏味无聊，这吵人的喧闹；这些人们什么也不是，可个个觉得自己了不起！我现在最高兴的是，能听你痛快淋漓地批评上他们一顿！”

“我可以向你保证，你完全猜错了。我脑子里想着的事，可要比这愉快得多。我刚才一直在回味着，一个漂亮女人的脸和她那双神气的眼睛，所能给人的那份快乐。”

彬格莱小姐的眼睛马上盯住在他的脸上，显然是希望他告诉她，是什么样的美人儿能有本领激起他这样的感慨，达西先生毫不迟疑地回答道：

“是伊丽莎白·班纳特小姐。”

“伊丽莎白·班纳特小姐！”彬格莱小姐禁不住重复道，“这太令我感到惊奇了。她是你的意中人已经有多长时间了？请问，我几时可以向你们道喜呢？”

“我已料到你会这样问我的，女人的想象真是太急速了；它一下子便能从倾慕跳跃到爱情，从爱情跳到结婚。我早就知道你会向我道喜的。”

“呃，如若你对此事是这么的一本正经，我倒要想这件事已经是完全决定了的了。你会得到一位有趣的岳母大人，当然啦，这位岳母大人也会一直同你住在彭伯里的。”

在她这样由着性子讲下去的当儿，他无动于衷地听着，后来，他那镇静的神情使她放下了提着的心，于是她的话儿越发滔滔不绝了。

太古龙尊  网游之怪物传说  秦爷的小哑妻  神皇仙途  洗脑术：怎样有逻辑地说服他人  官媒崔姑姑  莫愁师姐要上天  此生，做这样一个女子  他的偏执欲  通天造化诀  谁的青春不迷茫  女总裁的特种兵王  巨星家族  娇妻如意  乾坤图  （穿书）掌教大人他情根深种  将军的小公主  阻止驸马黑化的100种方法  鬼眼宝妻：阎少，亲一亲  豪门小新娘：寒少，放肆宠！