都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

平安意译西游秦家喜事至1（第1页）

“姐姐，这词做得好到极致。可是你写得？”

谢玲珑站在一旁研墨，道：“你莫管这此，赶紧译词。”

“姐姐，你是考不倒我的。”谢平安信心百倍提笔便写，写完一张，便大声念了起来。

小白挥挥猫爪便是通过，猫爪按住纸就是有错误，倒没像谢玲珑说得那般严厉，直接把纸给撕了。

拉琳海站在书房窗外，瞧着姐弟俩在一个研墨，一个写译词，不想打断温馨的气氛，便一直静静等候。

“小白，我哪里译错了？”

“喵喵。”小白叫了两声，耐心认真的用猫爪指住错误的译文，再蘸着茶水在桌面写出正确的译文。

“哈哈哈，小白，我是故意错的。原来你真的懂外国文字，可惜你是只小猫，说出来是猫语，不是外国语。”

小白气得猫胡须上下抖动，朝谢玲珑喵喵叫着告状。

小与白府空间里修炼百年的灵兽都能说人言，只是谢玲珑怕它们说话引出祸来，一直严禁它们在人世间说人言。

“安伢子，小白博学多才，当你的先生富富有余，你还瞧不起它？罚你将这首诗译了，译错一句便再译三首！”谢玲珑打开书桌取出一张墨字浸透的宣纸。

谢平安低头脑袋，接过宣纸，瞧着三面的诗，却是眼睛一亮，念道：“月下独酌，花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人……”

“姐姐，这首诗也有月亮，也是你写的？我这就译，写得太好了！”

“姐姐，你那书桌里还有几首诗，都给我吧。今个是中秋节，赏月时我用外国语念给大家听应个节热闹热闹。”

谢玲珑伸手给大弟脑袋一个爆栗，道：“你仗着天赋好聪慧，学得外国文字的皮毛，就在家里人面前显摆，有本事你出了国跟外国人显！”

“只译几首诗算什么。你出使归来，五年之内，给我将《西游记》译成各国文字，一个错处没有，那才是真本事！”

拉琳海瞧着谢平安缩着脖子被谢玲珑训得只有点头的份，扑嗤笑出声，道：“玲珑供奉，《西游记》近八十万字，你要平安译成各国文字，就按着此次平安出使的国家来算，那是一千余万字。他今年不过六岁，这太难了。”

“海，平安在陛下面前夸下海口，我自是要督促他学好外国文字。”谢玲珑从小白那里得知拉林海站在外面凝视，一直很喜欢这个大方高贵漂亮得像洋娃娃一样的女孩，本来她十天前就应该离开平唐回国，为了能和谢平安一起游玩华山，一直等到现在。

谢平安惊喜的走过来，握住拉琳海的手，道：“海，你何时来的，也不说一声？”

“我今个刚回庄子，我姐姐是怕我骄傲自满，这才用诗来考好。”

“我知道我姐姐的一片苦心。其实我这些天也在想着将《西游记》译成各国文字。”

团宠美人是吃货！（美食）  梦见宇星  偏偏心动  重生之骄兰  变形金刚穿越文---失落之鹰  当前任成了科研大佬后  功勋夫人  被迫成为舔狗之后（NP）  前妻来袭：总裁的心尖宠  非典型富二代  百罹仙途  腹黑小叔别撩我  极品乡村生活  踹掉男主后，女配上位了  非典型例外  疯巫妖的实验日志  [综]主人有难  一顾情深  抢了老攻五个人头后  欢乐颂.全三季