都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

279第271章 大牌未必合适二合一章节（第1页）

第271章大牌，未必合适（二合一章节）

李野不知道裴文聪是如此的相信自己，甘愿把刚刚到手还没捂热乎的四百万美元投进了外汇市场，死死的跟风自己这位贵人。

如果知道的话，李野也许会劝解裴文聪几句的。

我是穿越大帝，千金散尽还复来，你是草根苦逼，熬到三十才出头，万一爆仓你气血攻心受得了吗？

李野在踏浪文学出版社看了两个小时的分析报告，着重看了几个销售成绩最好的翻译版本的各项数据，

比如地区销量，读者评价，还有交稿速度。

最终他把裴文聪喊了过来。“老裴，你认为哪一个版本最合适？”

裴文聪笑着道：“我觉得都不错，所以还需要李先生伱来选出有奖征文的一等奖得主，然后我们会派人去跟他们签后续的翻译合同。”

裴文聪非常的谦虚，把决定权完全交到了李野的手里。

因为在他看来，气运之子就是吹口大气，都能“言出法随”的吹出一座金山来，凡人最好还是不要扰乱天机，乖乖蹭着就好。

李野点着六份资料道：“你联系这六位翻译者吧！让他们来港岛领取最终奖项，然后制定一份严谨的翻译合同。”

李野选出了六个翻译者，分别是美洲、欧洲和亚洲销量、评价前两名的版本翻译者。

裴文聪一看，也确实是市场试销反响最好的六位译者，他们风格各异，但写作能力都很强，都获得了大量读者的好评。

不过他还是对李野说道：“李先生，我们是否现在就选出一等奖？因为如果不确定能否获得奖金的话，伍德先生未必会愿意来港岛。”

当初李野出了三万美金的悬赏征文，是有一等奖、二等奖以及数位优胜奖，其中一等奖最高，差不多接近两万，二等奖就只有一千，其余的就纯属安慰性质了。

一千几百的，如果是坐在家里写写字就可以拿到自然可以，但要是让人家跨越半个地球飞过来，还有可能只拿个安慰奖，那么像伍德这样的知名作家可能不会来。

毕竟只是一个杂志社办的有奖征文，又不是什么有影响力的文学大奖，谁不是奔着钱来的？

一千块？那都不够油钱。

李野笑着道：“如果他们喜欢这个故事，那么他们会来的，如果只是把这当做一份翻译工作的话，那也不是我们所需要的。”

李野虽然完整的构架了的《冰与火之歌》的背景、人设，还有情节脉络，但想要让这本书在全球热卖，并且达到原著的书评，他可不仅仅是需要一个翻译者。

李野给了《冰与火之歌》血肉，现在需要一个合适的作家，给予它灵魂。

所以大牌，未必合适。

美洲的伍德先生也许是一个优秀的作家，但如果他不是极为喜欢这个故事，没有“欲罢不能”的翻译《冰与火之歌》的迫切欲望，那也不是李野要找的人。

“那好吧！我这就去安排。”

裴文聪明白了李野的意思，立刻让阿敏赶紧去联系几位翻译者，让他们尽快来港岛一趟。

虽然李野没说要亲自见见这几位翻译作者，但裴文聪默认了李野的决定权，就要把事情办到最好。

因为时差的原因，此时的美洲是凌晨四五点，所以在下班之前，阿敏只联系上了其他四位翻译者，

其中两位明确表示，只要提供往返机票的话就会尽快过来，一位表示最近没有时间。

而另一位，却有些奇怪。

。。。。。。

不列颠岛的夏季，是一年中最舒服的季节，温度适中不冷不热，最高也不会超过三十度，不需要冷气或者电扇帮助降温。

而且夏天的不列颠白天长黑夜短。早上六点到晚上九点都不用开灯，这对于喜欢晒太阳的人来说，简直是上天的恩赐，

很多人都会在自家的院子里支上一张床，惬意的享受着温暖而明媚的阳光。

但是在乔尼娜的世界里，阳光从两年前开始就消失了，只剩下冰冷的黑暗包围在她的身边。

“妈妈，我们可以提前吃午餐吗？迪恩真的好饿。”

临安不夜侯  被青梅破防后，我成了顶流  重回议亲前，扶草包夫婿直上青云  火影：恶搞全忍界，开局锅影气炸  吾妻甚妙  黛玉：都重生了谁还当病娇  万人迷她又被强取豪夺了  主业超凡，兼职体坛巨星  上娃综后，豪门辣妈反向带崽爆红  星际大佬在年代文里努力养老  鸣人只想做死神  和亲糙汉可汗后，我在草原忙种田  神佛竟是我自己  穿进修仙界后我又苟又卷  穿越后，我开的饭馆爆火啦  一事无成的我只能去当海贼王  长夜君主  万历明君  从西周建立千年世家  凌步踏红尘