手机浏览器扫描二维码访问
第122章 隔阂与误解（第1页）
明天，我们要去看歌剧《图兰朵》。
我问安德烈，你喜欢这个歌剧什么呢？安德烈说歌剧当然是里面的歌了。
是呀，即使不习惯听歌剧的人，也应该知道那首让人震撼的《今夜无人入睡》。
我在想的是为什么他们要写《图兰朵》这样一个中国公主的爱情故事？
说实话，意大利着名作曲家贾科莫·普契尼他想象的遥远的中国的故事，好像和我一个中国人心目中的相差太远了。我都怀疑普契尼到过中国没有？
图兰朵的美貌和她的心性一样危险而使人迷惑。这也都是西方对东方女性类似“龙女”的臆想。
中国故事不会去想象鞑靼王子爱上图兰朵是件美好的事物。他们不了解中国人有红颜祸水一词。迷恋美貌的都是亡国之君的软肋，鞑靼王子那种不顾一切的行为是会被看成不负责任的轻率之举，是不会受到称赞的。
记得有一位学者这样解读，东西方对江山美人态度的不同：中国人认为《不爱江山爱美人》是愚蠢可笑的做法，而《特洛伊》的英雄们却认为，除了海伦的美貌还有什么值得去征战十年呢？
如此相反的价值选择，也确实不易相互理解！
意大利人是不是认为只有爱情是人性的救赎呢？
可是在中国人的心目中，爱情的分量到底有多重呢？
和西方人的爱情至上相比，我们也许觉得爱情和亲情有时更加难分伯仲。
最起码，在中国的传统故事里还没有一个为了爱情而赴汤蹈火的男人形象吧？
在中国似乎也从来不宣扬这个。
我还真不知道哪个中国王子拯救过公主。倒是有祝英台，七仙女，白娘娘那些为了爱情而献身的女性形象。和《天鹅湖》等西方爱情神话情节不同，中国故事里的做出牺牲的往往是女性。
是我们的教育让中国男人追求爱情有所顾虑了。还是我们的文化心理生就如此？我不得而知。
可能是文化的差异。
有些西方人觉得东方人连爱情也可以轻慢，所以觉得东方人冷血。图兰朵的东方身份似乎就是作者想强调她冷酷的一面。
而东方人认为西方人有些家庭观念淡薄，亲情关系疏远。没有责任心，甚至无情无义，自私又任性。
在没有统一标准的情况下，还真的很难把认识统一到一起。
就像当初我和安德烈在性关系上的分歧一样。安德烈觉得他在维护自己的权益，他认为他有享受性爱的权利。我觉得我是遵守我的原则，我们都觉得自己才是真理的维护者。这个还真是很难办的一件事！
就算两个同一族群的人都难免价值观相同呢。
比如我和小星和杨伟，苗苗之间的价值观肯定是有区别的。
就像同一个安德烈在我和西蒙娜眼里不同一样，也许在金丽，李白玲，苗苗，秋思眼里的安德烈又是另外一个样子。
退婚了？正好本王不想忍了 悍匪掠夺，掠天、掠地、掠众生 九零：东北风云 御兽：你可曾听闻过这梦想的一刀 快穿之疯批大佬别浪了 云飞扬林雨初天武神帝最新章节在线阅读 空间大佬的养崽宠夫种田日常 天！谁家小少爷上来就投怀送抱 靠神明人设发疯后，我躺赢了 混沌吞天诀 重生：我的九零年代 狂龙出狱 我站在训练家之巅 混沌不灭珠 穿越大明：我才不做亡国太子呢 双职业的宝可梦训练家 军神出狱 穿越七零首长大人娇宠小娇妻 卦妃她五行缺德 谢邀，人在长安，正准备造反
天家小农女又谜又飒
梅花村村民欢天喜地送走坏了村子名声的野种一家，难民村的人放鞭炮迎接。梅花村村民接吧！接吧！以后你们村男的别想娶，女的别想嫁了！难民村村民笑了笑问问那一座座御赐牌坊下排队的媒婆，都是来干嘛的？公主府来了个打秋风的，还是爹不详，娘又傻的野种。听说她自小玩的是泥巴，洗的是马棚，捡的牛粪，倒的是夜香，睡的是猪圈，长得又黑又丑？大家纷纷跑去围观。然后，今天，有人见她被京城最大钱庄的掌柜奉为上宾。明天，有人看见她和刑部尚书走在一起。后来，还有人看见她竟然被太子扶上了马车？！！！这真的是一个上京打秋风的野种？（且看小小农女如何在古代和一群有趣的人干一番大事）...
玩转电竞：大神萌妻带回家
Kpl最婊男选手陆衍的择偶标准是长得比我好看的，妲己玩的比我骚的。步谣无语吐槽你果然不喜欢人类。点开游戏界面，看到一条亲密关系申请队长申请成为你的恋人。步谣懵了，这是几个意思？骂我不是人？如果您喜欢玩转电竞大神萌妻带回家，别忘记分享给朋友...
中二病的我要拯救世界
我今天突然间发现这个世界的真相和危险。牧离一脸严肃的推了推柯南版同款反光眼睛，在电脑上敲出了一行字。这一次我亲眼目睹了骑士与骑士间的战斗，奥特曼与怪兽的出现，机甲与怪物的乱斗的故事？？？哈？前几天刚聊完说外星人入侵被你轻松解决，今天你就又目睹了这么多荒诞和幻想的东西？还是说你的中二病晚癌又发作了？中二且任性的救世主先生？看了眼聊天框的回答，牧离侧头瞥了瞥在房间里到处乱飞的名为‘系统’的金手指，眼里有着微妙之色。少女呦，这次是来真的啊！！！我真的要成为救世主啦！如果您喜欢中二病的我要拯救世界，别忘记分享给朋友...
星与海之狼鱼劫恋
关于星与海之狼鱼劫恋他是天狼星的守护者，在星球上拥有着至高无上的权力，与地球人无法想象财富与异能。她处境艰难，为了家人，奔波在人世中，甚至不惧太平间的诡异，去找死人讨账他为使命，为无意中掉落地球的镇星至宝，与从来未曾见过面的母亲来到地球。也许冥冥中自有注定，他打开了她封存的记忆与身体的本能，她竟身世离奇，往事原来如此锥心，而此时，星球之乱也随之出现，双方陷入了万劫不复的境地是兄妹相恋，还是另有蹊跷？欲海中沉沦...
专宠甜心：青梅，要亲亲！
关于专宠甜心青梅，要亲亲！青梅竹马，养成文，超甜宠。懵懂的年龄。她问以然哥哥，什么是未婚夫啊？他答守护你，保护你的人。只要你需要，无论何时何地，都会一直在你身边。听到不一样的答案，夏梓澜有点失望，嘟了嘟嘴巴喃喃道不可以吃吗？第一次，面对澜澜的问题，世以然答不上来。慢慢的长大后。18岁的夏梓澜被世以然紧紧扣在怀中，未婚夫现在可以吃了，澜澜要吃吗？夏梓澜羞红了脸，眼神闪躲，结结巴巴应道不，不用...
穿成大反派的团宠闺女
穿书团宠腹黑小娇包别人穿书都是穿成公主皇后妃子，偏偏季裳初穿成了一个跟剧情毫不相干的人？毫不相干也就罢了，穿过去的第一天还经历了了屠村，父母双亡？季裳初郁闷。为了好好活下去，她自然是要抱个好大腿。战无不胜能文能武风姿绰约的晟王便成了她的亲爹首要人选。从此，晟王身后多了一个小娇包爹爹长，爹爹短，爹爹的养老初初管。太后哀家的孙女真可爱。皇帝朕的小侄女真可爱。闻太师本座的孙媳妇真可爱。楚尧？？？晟王爷千防万防，防得了近贼，却没防住远贼。医蛊少年宋玄卿，历尽天下冷暖，过眼风情万千，却独独败在了西楚小郡主的石榴裙下。数年之前，季裳初机缘巧合拾得一块血玉麒麟，数年之后，她被蛊神宋玄卿逼至墙角，那人如同皎皎天上仙般不染凡尘，邪魅一笑便足以勾魂。小郡主可知，您身上佩戴的血玉麒麟，乃是宋家儿郎的定亲之物，小郡主佩戴此物多年，那宋某，也就只能认下小郡主这未婚之妻了。季裳初！！！如果您喜欢穿成大反派的团宠闺女，别忘记分享给朋友...